Transport command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
supersonic transport aircraft - сверхзвуковой транспортный самолет
the means of transport are - транспортные средства являются
all modes of transport - все виды транспорта
bring transport - принести транспорт
transport partner - транспортный партнер
video transport - видео транспорта
transport expenditure - транспорт расходы
each mode of transport - каждый вид транспорта
increase of transport - повышение транспорта
transport costs incurred - транспортные затраты, понесенные
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение
verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать
adjective: командный
have a (good) command of - иметь (хорошую) команду
backup command - резервное копирование
command detonated mine - управляемая мина
following command line - следующая команда
command module pilot - пилот командного модуля
open close command - открытая команда закрытия
retained command - сохранить команду
functional command - функциональная команда
that command - что команда
process command - команда процесса
Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order
Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict
Значение command: an authoritative order.
The contents of your armoury at Stargate Command, along with appropriate attire, food and other supplies you may require are now being transported aboard this vessel. |
Содержимое вашего арсенала в Командовании Звездных врат, также как и подходящая одежда, пища и другие припасы, которые вам могут понадобиться сейчас переносятся на борт корабля. |
We must transport the captain and the others from the Constellation, and escape this thing's subspace interference in order to warn Starfleet Command. |
Мы должны забрать капитана и людей из Созвездия, выйти из зоны субпространственной интерференции, чтобы уведомить командование флота. |
Additional roles include special operations, electronic warfare, airborne command post, parachuting, VIP transport and flight training. |
Дополнительные функции включают в себя специальные операции, радиоэлектронную борьбу, воздушно-десантный командный пункт, парашютный спорт, VIP-транспорт и летную подготовку. |
The Calcutta under the command of Lieutenant-Colonel Collins transported 300 convicts, accompanied by the supply ship Ocean. |
Калькутта под командованием подполковника Коллинза перевезла 300 осужденных в сопровождении корабля снабжения океан. |
As the senior officer, he was in command of almost 1 150 officers and men on board the transport ship Bavarian for the journey. |
Как старший офицер, он командовал почти 1 150 офицерами и матросами на борту транспортного корабля Бавария для путешествия. |
George Kraigher of the AAF Transport Command. |
Джордж Крайгер из транспортного командования ВВС. |
In the Exchange Management Shell on a Mailbox server or Edge Transport server, run this command to verify the property values. |
Чтобы проверить значения свойств, в командной консоли Exchange на сервере почтовых ящиков или на пограничном транспортном сервере, выполните следующую команду. |
As American forces continued to approach Luzon, the Japanese Imperial High Command ordered that all able-bodied POWs be transported to Japan. |
Поскольку американские войска продолжали приближаться к Лусону, японское имперское Верховное командование приказало перевезти всех здоровых военнопленных в Японию. |
In 1944, General William H. Tunner took command of Air Transport Command operations in CBI. |
В 1944 году генерал Уильям Х. Таннер принял командование воздушным транспортом командования операций в КБР. |
In a Command prompt window on the Mailbox server or Edge Transport server, open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command. |
В окне командной строки на сервере почтовых ящиков или пограничном транспортном сервере откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду. |
I even went so far as to call Starfleet Command to request a spaceship to be used as a transport. |
Я даже связался с командованием Звездного флота и запросил звездолет в качестве спасателей. |
IX Troop Carrier Command's transport aircraft had to tow gliders and drop paratroopers, duties that could not be performed simultaneously. |
Она рекомендовала конгрессу вновь утвердить аналогичный закон для защиты женщин-военнослужащих в ходе иракской и Афганской войн. |
Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa. |
Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки. |
Arms of the European Air Transport Command. |
Вооружение Европейского командования воздушного транспорта. |
The Military Air Transport Command had previously been formed in February 1962 from the Groupement d'Unités Aériennes Spécialisées. |
Командование Военно - воздушным транспортом ранее было сформировано в феврале 1962 года из состава подразделения Aériennes Spécialisées. |
The Roads and Transport Policing Command oversees policing on London's road and transport network. |
Управление дорожной и транспортной полиции осуществляет надзор за деятельностью полиции на Лондонской дорожно-транспортной сети. |
I'm near a Command Base and I've seen fighters, A-10s, bombers, tankers, transports, and NOT one had to drop flares to land at all. |
Я нахожусь рядом с базой командования и видел истребители, а-10, бомбардировщики, танкеры, транспорты, и ни одному из них не пришлось сбрасывать ракеты, чтобы приземлиться. |
He became Air Officer Commanding No. 229 Group in 1943 and Air Officer Commanding Transport at South East Asia Command in 1945. |
В 1943 году он стал воздушным офицером, командующим Группой № 229, а в 1945 году-воздушным офицером, командующим транспортом в командовании Юго-Восточной Азии. |
Ops Command to Transport. This is Harry Pearce. |
Транспортирующие, это Хари Пирс. |
After the transfer of the B-29s, the C-109s were reassigned to the Air Transport Command. |
После передачи в-29 С-109 были переданы командованию воздушного транспорта. |
But with troopers dead we still had six transports on our surface and a command ship in our sky. |
Но даже когда все десантники были уничтожены, на поверхности Луны осталось шесть транспортных кораблей, а в небе - флагман флотилии. |
Planes arrived for Milo from airfields in Italy, North Africa and England, and from Air Transport Command stations in Liberia, Ascension Island, Cairo, and Karachi. |
Самолеты Милоу прибывали из Италии, Северной Африки и Англии, с аэродромов воздушной транспортной службы в Либерии, с острова Вознесения, из Каира и Карачи. |
When the United States entered World War II, he tested bombers and flew in the Ferry Command, a division of the Air Transport Command. |
Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую Мировую войну, он испытывал бомбардировщики и летал в паромном командовании, подразделении командования воздушного транспорта. |
Incorporates the previous Safer Transport Command and Traffic Unit. |
Включает в себя предыдущее более безопасное транспортное командование и подразделение движения. |
Desmond to Deck Command, prisoner for transport, come back. |
Десмонд вертолетной площадке, заключенный готов, ответьте. |
RAF Blakehill Farm, north of Purton Stoke, was a RAF Transport Command station that operated from 1944 until 1946. |
Ферма рейфов Блейкхилл, расположенная к северу от Пуртон-стока, была транспортным командным пунктом ВВС, который действовал с 1944 по 1946 год. |
Consequently, the Coronados supplied to the RAF under Lend-Lease were outfitted purely as transports, serving with RAF Transport Command. |
Следовательно, Коронадо, поставлявшиеся Королевским ВВС по ленд-лизу, оснащались исключительно в качестве транспортов, обслуживаемых транспортным командованием Королевских ВВС. |
In 1996 the base opened new ground accesses through an area devoted to the Military Transport Aviation Command. |
В 1996 году база открыла новые наземные выходы через территорию, отведенную командованию Военно-транспортной авиации. |
The regiment, under the command of Colonel John Clavering, departed Cork, Ireland aboard the transport Pitt, for Quebec. |
Полк под командованием полковника Джона Клаверинга отбыл из Корка, Ирландия, на транспортном судне Питт в Квебек. |
I must return you to Stargate Command before my transporter systems fail. |
Я должен вернуть вас в Командный Центр Звездных Врат, пока системы транспортера еще работают. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services. |
С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам. |
During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed. |
В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи. |
The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp. |
Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве.. |
Starships do not transport cargo. |
Звездолеты такого класса не перевозят грузы. |
So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge. |
А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост. |
Mr. Squod tacks out, all on one side, to execute the word of command; and the trooper, having smoked his pipe, lays it by. |
Мистер Сквод, весь перекосившись, бросается выполнять приказ, а кавалерист, докурив трубку, кладет се на место. |
Он положил ампулу сюда для транспортировки. |
|
Princess, I'm sorry, but General Kane has taken control of your country and assumed command of its government. |
Принцесса, мне жаль, но Генерал Кейн захватил вашу страну и взял на себя ее правление. |
Get me command of the Forlorn Hope, sir. |
Дайте мне отряд смертников, сэр. |
Starfleet Command will hear of this. |
Командование Звездного Флота еще узнает об этом. |
When we disabled the command and control ship we went aboard and found your friend here. |
Когда мы выследили командный корабль пиратов и обезвредили его мы прогулялись и обнаружили на нём вашего друга. |
The command ship just came up on sensors. |
Корабль управления появился на радаре. |
Я не из числа твоих глупцов, подчиняющихся командам. |
|
It grieves me that I am unfortunate enough to have to command such a herd of swine. |
Удручен, что имею несчастье командовать бандой сволочей-с. |
King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity. |
Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью. |
Hori, who lied to them, telling them that no command had been issued. |
Хори, который солгал им, сказав, что никакого приказа не было отдано. |
This measures the failure of parallel transport to return Z to its original position in the tangent space Tx0M. |
Это измеряет неспособность параллельного переноса вернуть Z в исходное положение в касательном пространстве Tx0M. |
The complex chain of command was simplified, and in wartime the county militias were under the control of the central war office. |
Сложная цепочка командования была упрощена, и в военное время уездные ополченцы находились под контролем Центрального военного министерства. |
COM prompt instead of a command itself will display a dynamically generated list of available internal commands; 4DOS and NDOS support the same feature by typing ? |
Com prompt вместо самой команды будет отображать динамически генерируемый список доступных внутренних команд; 4DOS и NDO поддерживают ту же функцию, набрав ? |
Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword. |
Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч. |
Large transport and bombing biplanes often needed still more bays to provide sufficient strength. |
Большие транспортные и бомбардировочные бипланы часто нуждались в еще большем количестве отсеков для обеспечения достаточной прочности. |
Captain Bernard was then ordered to take his command, except Company K, to Fort Walla Walla to refit. |
Затем капитану Бернарду было приказано взять под свое командование всех, кроме роты К, для ремонта в Форт-Валла-Валла. |
This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir. |
Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища. |
The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons. |
Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах. |
Diffusion and reactions at nanoscale, nanostructures materials and nanodevices with fast ion transport are generally referred to nanoionics. |
Диффузия и реакции на наноуровне, наноструктурные материалы и наноустройства с быстрым переносом ионов обычно относятся к наноионике. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
During the war, special soldiers were implanted with Fairy organs, allowing them to summon powerful Fairies to fight under their command. |
Во время войны специальным солдатам имплантировали органы Фей, что позволяло им призывать могущественных Фей сражаться под их командованием. |
Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance. |
Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport command».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, command , а также произношение и транскрипцию к «transport command». Также, к фразе «transport command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
