Understanding of human - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
individual understanding - индивидуальное понимание
aim at reaching understanding - направлены на достижение понимания
obtain a deeper understanding - получить более глубокое понимание
understanding of social responsibility - понимание социальной ответственности
understanding the pathogenesis - понимания патогенеза
give a better understanding - дать лучшее понимание
understanding itself - понимание себя
careful understanding - тщательное понимание
understanding of the results - понимание результатов
spirit of understanding - Дух понимания
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
freak of nature - ошибка природы
bunch of flowers - букет цветов
be the owner of - быть владельцем
state of affairs - положение дел
be brought to bed of - уложить в постель
put out of countenance - вычеркнуть лицо
play in favor of - играть в пользу
pricking of conscience - угрызения совести
meaning of the text - смысл текста
monitoring of accounts - контроль за счетами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human bearer - носильщик
conference on human rights - конференция по правам человека
progress of the human race - прогресс человечества
human-perceivable form - человек форма
un human rights charter - Устава ООН по правам человека
human performance - человек производительность
human faith - человеческая вера
human training - человек обучение
human opportunity - человек возможность
special human - специальный человек
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
To grapple with this dilemma, we must understand culture's place in human life. |
Для того чтобы решить эту проблему, необходимо понимать, какое место занимает культура в жизни человека. |
This technology has capacities and abilities beyond anything your puny human mind could possibly understand. |
Эта технология имеет любые способности и возможности Твой маленький человеческий разум возможно может это понять. |
Before I can assign any of these alien parts to human need, we must understand... |
Прежде чем я смогу одобрить любую из этих инопланетных запчастей для человеческих нужд, мы должны понять... |
The reaction is human, and understandable. |
Их реакция на это естественна для человека и понятна. |
It’s important to understand that everything in this world including human relations develops constantly, going through the best and the worst stages. |
Важно понимать что всё в этом мире, включая человеческие отношения, постоянно развивается, проходя наилучшие и наихудшие этапы. |
The eighteenth-century mechanistic understanding of universe and the human mind did not give rise to an atheist understanding of the cosmos. |
Механистическое понимание Вселенной и человеческого разума в XVIII веке не привело к атеистическому пониманию космоса. |
Not only would a surgeon have an understanding of human anatomy... |
Не только хирург имеет понятие об анатомии человека... |
Inside those beautiful brains lies the secret to understanding the darkness of the human psyche. |
В этих прекрасных мозгах лежит тайна познания тьмы человеческой души. |
Since UNCED, there has been an increased understanding of the serious damage that certain toxic chemicals can cause to human health and the environment. |
В период после проведения ЮНСЕД удалось добиться более глубокого понимания того серьезного ущерба, который некоторые токсичные химические вещества могут нанести здоровью человека и окружающей среде. |
Human Resources problems I can understand. |
Проблема людских ресурсов. Я могу понять. |
And it is understandable than inevitable that 24-hour news organisations will focus on the very human emotions of the relatives. |
Также вполне понятно, что в условиях круглосуточного новостного цикла журналисты фокусируются на эмоциях родственников. |
You have to understand this about the Darkness - she's relentless, a force beyond human comprehension. |
Вы должны понять, что Тьма неумолима. Это сила, недоступная человеческому пониманию. |
I came to say that for some inexplicable reason that defies common sense and human understanding, that I have, of late, experienced some small... |
Я пришёл, чтобы сказать что по какой-то необъяснимой причине, которая не поддаётся здравому смыслу и человеческому пониманию, которая у меня была в последнее время... я испытал маленькие... |
And you and I, we must have some kind of an arrangement, some kind of unspoken understanding, ...that I'm not really a human being. |
Ты и я, у нас должнен быть какой-то договор, непроизносимое понятие. ...что я не совсем человек. |
Nova Scotia Human Rights Commission staff participate in ongoing training to develop increased understanding of racism and systemic discrimination. |
Сотрудники Комиссии Новой Шотландии по правам человека проходят на постоянной основе подготовку с целью более глубокого понимания проявлений расизма и системной дискриминации. |
Не пойму, что ты устраиваешь пир из человеческих страданий? |
|
The human psychology behind this should not be difficult to understand. |
Разве так сложно понять стоящую за этим человеческую психологию? |
Viewing the womb as a commodified good allows for the understanding of the market supply, demand, and transactions that take place with a part of the human body. |
Рассмотрение матки как товарного товара позволяет понять рыночное предложение, спрос и сделки, которые происходят с частью человеческого тела. |
It is important that, in accordance with the modern understanding of the rights of individuals, the fundamental human rights are guaranteed to everybody. |
Важное значение имеет то, что в соответствии с современным пониманием прав личности основные права человека гарантированы каждому лицу. |
And so these became intuitive models to understand how molecular self-assembly works at the human scale. |
Чтобы наглядно показать, как работает самоорганизация в человеческом масштабе. |
They understand what it takes to let the human spirit thrive. |
Оно понимает, что необходимо для процветания личности человека. |
I can't understand people trying to put a soul into a doll and imitate a human. |
Не могу понять людей, пытающихся вдохнуть в куклу душу и имитировать человека. |
For once, I agree with Ms. Dodd. And anyway, to suggest that understanding Ethan's cognitive leaps is akin to understanding human consciousness, it's not just premature, it's-it's wrong. |
Впервые я соглашусь с мисс Дод.Тем не менее предположение, что понимание когнитивных способностей Итана ключ к пониманию человеческого сознания - это не только преждевременно.. это неверно. |
They simply do not lie, and they have a great deal of trouble understanding human falsehoods. |
Они не умеют обманывать и с огромным трудом распознают человеческую ложь. |
That is why we insist that each claimant answer a few questions, so that we may, in time, better understand the physiognomy of human evil. |
Поэтому мы настаиваем, что бы вы ответили на ряд вопросов. Которые со временем помогут понять природу человеческого зла. |
And the robot hasn't quite learned the human value function properly, so it doesn't understand the sentimental value of the cat outweighs the nutritional value of the cat. |
Робот не изучил сущность человеческих ценностей и не понимает, что сентиментальная ценность кошки превосходит её питательную ценность. |
Understanding the motivations of Power and related human rights thinkers who have pushed for intervention in Libya’s civil war is important. |
Имеет смысл понять мотивы Пауэр и связанных с ней мыслителей и правозащитников, выступавших за вмешательство в гражданскую войну в Ливии. |
And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative. |
Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди. |
The goal of their yearlong expedition aboard the orbiting laboratory was to understand better how the human body reacts and adapts to the harsh environment of space. |
Цель их многолетней экспедиции на борту орбитальной лаборатории состояла в том, чтобы лучше понять, как человеческий организм реагирует и приспосабливается к суровым условиям космоса. |
We must try to understand and grapple with the causes that force human beings to kill human beings. |
Мы должны попытаться понять и устранить причины, которые заставляют одних людей убивать других. |
One perceives, without understanding it, a hideous murmur, sounding almost like human accents, but more nearly resembling a howl than an articulate word. |
Можно расслышать, хотя и не понимая его смысла, отвратительный говор, звучащий почти по-человечески, но более близкий к лаю, чем к речи. |
My recent experience of weightlessness demonstrates how well we understand gravity on the human scale. |
Мои недавний опыт с невесомостью показал, насколько хорошо мы понимаем гравитацию по человеческим меркам. |
This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience. |
Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта. |
'They're coming to arrest you. Aarfy, don't you understand? You can't take the life of another human being and get away with it, even if she is just a poor servant girl. |
Они арестуют тебя, Аарфи, неужели ты этого не понимаешь? Нельзя отнять жизнь у другого человеческого существа и остаться безнаказанным, даже если это бедная служанка. |
Just human nature, basic logic, and a slightly better than average understanding of political gamesmanship. |
Лишь человеческая природа, простая логика и слегка продвинутое понимание искусства политической игры. |
Of whom he was solicitous to a point that faileth human understanding, given that she was something of a simp in the long run. |
Зачем он о ней заботится - это было выше человеческого понимания она ведь простушка! |
They say that Tucker is the first person in history to create a Chimera that could speak and understand human language. |
Такер создал первую в мире химеру, которая понимала человеческую речь и могла говорить. |
Let those breaths bring you closer to new insights and a fuller understanding of the human condition. |
С каждым вдохом вы совершаете новое открытие приносящее более глубокое понимание человеческой природы. |
It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight. |
Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении. |
Understanding how dogs respond to the changing human world can help us understand both them, and ourselves, much better. |
Понимание того, как собаки реагируют на изменения человеческого мира, может помочь нам гораздо лучше понять как их, так и самих себя. |
This understanding resulted from the clash of the ideas of liberalism and socialism where they touched upon the issue of human rights. |
Такое понимание явилось результатом столкновения либеральных и социалистических идей в тех областях, где они затрагивали вопросы прав человека. |
For you understand that I'm not talking about a woman, but about a human being; not about flesh, but about a soul. |
Ты же понимаешь, что я не о женщине говорю, а о человеке, не о мясе, а о душе. |
In September 2003, Allen launched the Allen Institute for Brain Science with a $100 million contribution dedicated to understanding how the human brain works. |
В сентябре 2003 года Аллен основал Институт науки о мозге Аллена с вкладом в размере 100 миллионов долларов, предназначенным для понимания того, как работает человеческий мозг. |
As a theory for understanding the human mind, perhaps, but not as a blueprint for building an artificial one. |
Как теорию понимания людского разума - возможно. Но не в качестве чертежа для разума искусственного. |
It was he who first used the word cosmos to mean a well-ordered and harmonious universe a world amenable to human understanding. |
Он впервые использовал слово космос в значении упорядоченной и гармоничной вселенной, мира, доступного для человеческого понимания. |
Most surprising of all, we are here, we human beings, tiny bubbles lost in the immensity, and we have the capacity to understand all that. |
Самое удивительное, что мы, люди крошечные частиць, потеряннь е в бесконечности, тоже бь ли там, и имели бь возможность понять всё это... |
But they didn't understand my human language. |
Но они ни хрена не петрят по-человечески. |
People who were not conditioned had difficulty understanding how strong human muscles could be when they were temporarily cut off from the fatigue center of the brain. |
Непосвященные имели лишь смутное представление о возможностях человеческого организма при временном отключении центров усталости мозга. |
A study was performed to better understand the role that claudin-7, a family of tight junction proteins, plays in cell migration in a type of human lung cancer cells. |
Было проведено исследование, чтобы лучше понять роль, которую клаудин-7, семейство белков плотного соединения, играет в миграции клеток в типе клеток рака легких человека. |
Google search engine robots are programmed to use algorithms that understand and predict human behavior. |
Роботы поисковой системы Google запрограммированы на использование алгоритмов, которые понимают и предсказывают поведение человека. |
When we put a human being in a cage for days or weeks or months or even years, what are we doing to that person's mind and body? |
Когда мы помещаем человеческое существо в клетку на дни, недели, месяцы или даже годы, что мы делаем с умом и телом этого человека? |
For example, when doing sport you understand that you can not live without it and this is your natural rate. |
Например, во время регулярных занятий спортом вы понимаете, что это ваш естественный образ жизни. |
He realized that he was only just beginning to understand the burdens Drizzt carried. |
Он понял, что только начинает постигать тяжесть бремени, которое нес на своих плечах Дзирт. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
Однако полной уверенности в том, что участники финансовых рынков понимают это, не имеется. |
|
In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme. |
Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы. |
The international community must also respect the various approaches to human rights which might be adopted by different societies. |
Международное сообщество должно также уважать различные подходы к правам человека, которые могут быть приняты различными обществами. |
Lecturing Russia on human rights while seeking its collaboration on these and other highly important issues are incompatible goals. |
Чтение нотаций по правам человека и попытки заручиться поддержкой России по этим и множеству других важнейших вопросов – это несовместимые задачи. |
He also used some of the most ruthless and extreme measures ever deployed in human history to annex and dominate whatever he could, as well as to exterminate millions. |
Кроме того, он применял некоторые из самых жестоких и крайних мер, когда-либо использованных в истории человечества, чтобы аннексировать как можно больше земли и господствовать над всем возможным, а также для физического уничтожения миллионов людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of human».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of human» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, human , а также произношение и транскрипцию к «understanding of human». Также, к фразе «understanding of human» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
