Unfavourable results - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfavourable results - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятные результаты
Translate

- unfavourable [adjective]

adjective: неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар...

The United Nations could look with pride at the results of its peacekeeping activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна быть преисполнена гордости за результаты своей деятельности по поддержанию мира.

Your shopping cart contains your previous selection and all your search results are stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша корзина содержит Ваш предыдущий выбор, и все Ваши поисковые запросы сохраняются.

If we can't get the results we want from these test, we can think about other possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обследование не даст положительных результатов, нам предстоит изыскать иные методы.

The path of my cyber sleuthing has had majestic results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое кибер-расследование привело к грандиозным результатам.

You paid a lab rat for Tom's DNA results, then leaked them to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заплатил лабораторной крысе за результаты теста ДНК Тома и слил их в СМИ.

Although I do often deliver alarming biopsy results to my patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне частенько приходится передавать своим пациентам тревожные результаты биопсии.

Every time we try to transfer it from a solid to a liquid state, the results have been catastrophic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая попытка перевести его в жидкое состояние заканчивается катастрофой.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

Shipping was a national commercial activity that required international rules, and the best way to get results was through an international convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские перевозки - это национальная коммерческая деятельность, которая требует наличия международных норм, и наилучшим способом достижения результатов является принятие международной конвенции.

The full year results demonstrate our commitment to these priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые результаты свидетельствуют о том, что нам удалось соблюсти эти приоритеты.

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

In the developed countries the use of new technologies in teaching is expected to yield better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в развитых странах использование новых технологий принесет лучшие результаты.

If a country is not accustomed to holding elections or to accepting election results, conflicts arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна не привыкла проводить демократические выборы или принимать результаты выборов, возникают конфликты.

Evaluate results of the EMEP models in the new grid: model performance, trends and source receptor relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка результатов применения моделей ЕМЕП в новой координатной сетке: эффективности модели, тенденции и зависимость источник.

The mixed results of the progress made so far in meeting the development goals paint a very gloomy picture indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднозначные результаты прогресса, достигнутого на сегодняшний день в плане реализации целей в области развития, представляют поистине мрачную картину.

Received data are basic for reflection of measurement results on a display and a graph plotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные являются исходными для отображения результатов измерений на дисплее и графопостроителе.

I shall give a brief report of the results of its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю сейчас краткий отчет об итогах проделанной работы.

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

You can use this cmdlet when you need to return a set of results that exceeds the limits defined on the New-AdminAuditLogSearch cmdlet or in the EAC Audit Reporting reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот командлет позволяет вернуть набор результатов, который превышает ограничения, определенные в командлете New-AdminAuditLogSearch или в отчетах аудита EAC.

By demanding quantifiable results, donors may force program managers to choose easily achieved targets over less measurable actions that accord with sound humanitarian principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров.

Results season is of course in full flow and strong results for Boeing were also matched by a surprise to the upside for Deutsche Bank, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон отчётности, безусловно, в полном разгаре и публикация сильных результатов Boeing сопровождалась «неожиданным ростом прибыли Deutsche Bank», – сообщает говорит он.

It took some time for the silent revolution to show concrete results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные результаты тихой революции проявились не сразу.

Hey, Mac... results on the smudge Sid collected from the victim's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Мак... результат анализа кляксы, которую Сид собрал с лица жертвы.

My superiors demand results, but they're not in the least concerned how I achieve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё руководство интересуют результаты, но они не меньше озабочены тем, как я их достигаю.

The husband resents coming second, seeks consolation - or rather flattery and attention -elsewhere, and a divorce results sooner or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужа раздражает, что он на втором плане, он ищет утешения или скорее заботы, внимания в другом месте. Раньше или позже это приводит к разводу.

The adjudicator read out the results... fourth, third, second, and then Mum just started squealing 'cause we knew I'd won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья зачитывал результаты... Четвертое, третье, второе, а потом мама начала кричать, потому что мы знали, что я выиграла.

If you spoke English, results might be whimsical; multi-valued nature of English gave option circuits too much leeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делали это на английском, результаты могли оказаться совершенно фантастическими: многозначность слов сбивала компьютер с толку, предоставляя слишком большую свободу выбора.

Bo's test results are baffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты теста Бо непонятны.

How heat affects the molecular structure of lode-bearing adhesives, which, as, I'm sure you know, creates a highly volatile results set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том как тепло действует на молекулярную структуру самоклеющейся поверхности, которая, уверен вы и сами знаете, создает довольно изменчивый набор данных.

The tournament results, my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р езультаты турниров, милорд.

The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать.

The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими.

They demand spectacular results!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требует зрелищных результатов!

Seeing the results, you did the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно сделала. Результат отличный.

Everyone is waiting for the results of the Commission of Truth and Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замерли в ожидании результатов работы Комиссии истины и справедливости.

Provided this results in no serious effect, we should allow individual judgments on food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не имеет серьезных последствий, мы можем основывать необходимость использования запасов на результатах собственных суждениях.

I've been conducting an experiment, and I'm sorry to report the results aren't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводил эксперимент и вынужден доложить, что результаты неутешительны.

I'm not looking to change the results of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь менять результат выборов.

Break some bones, hurt some people, results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломайте кости, крушите кого понадобится. Мне нужен результат.

And if we had any evidence of what was wrong with her, you'd be showing us MRI results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы у нас были хоть какие-то доказательства ее болезни, ты бы показывал нам результаты МРТ.

But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски.

Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости.

Results similar to those described for Mozilla can be attained with Safari and Saft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, аналогичные описанным для Mozilla, могут быть достигнуты с Safari и Saft.

Later, in 1931, Einstein himself agreed with the results of Friedmann and Lemaître.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1931 году, сам Эйнштейн согласился с результатами Фридмана и Леметра.

Based on these reports, there had been warnings to Paradise City planners that they were not including study results in new plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этих отчетов планировщики Парадиз-Сити были предупреждены о том, что они не включают результаты исследований в новые планы.

Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали.

When results from testing become available, it is also considered unethical not to give the results to the person in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда результаты тестирования становятся доступными, также считается неэтичным не давать результаты человеку, о котором идет речь.

Successfully completing the vmbo results in a low-level vocational degree that grants access to the MBO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное завершение vmbo приводит к получению профессионального образования низкого уровня, которое предоставляет доступ к MBO.

The force initially results in an acceleration parallel to itself, but the magnetic field deflects the resulting motion in the drift direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила первоначально приводит к ускорению, параллельному ей самой, но магнитное поле отклоняет результирующее движение в направлении дрейфа.

The results were later announced in her page at Universal Music site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были позже объявлены на ее странице на сайте Universal Music.

Aqueous ammonia results in the same precipitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный аммиак приводит к тому же осадку.

These results confirm that stroke is a strong, independent, and potentially modifiable risk factor for all-cause dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты подтверждают, что инсульт является сильным, независимым и потенциально модифицируемым фактором риска развития деменции по всем причинам.

These Gorilla-Men are the results of gorilla heads being surgically-attached to human bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-гориллы-результат хирургического прикрепления голов горилл к человеческим телам.

Concept mining is an activity that results in the extraction of concepts from artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепт-майнинг-это деятельность, результатом которой является извлечение концептов из артефактов.

One of the mathematical constructs that enables experimenters to predict very accurately certain experimental results is sometimes called a probability wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из математических конструкций, которая позволяет экспериментаторам очень точно предсказывать определенные экспериментальные результаты, иногда называется волной вероятности.

Therefore, it is very difficult to interpret the poll results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень трудно интерпретировать результаты опроса.

LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга.

In practice, the test's results can easily be dominated not by the computer's intelligence, but by the attitudes, skill, or naïveté of the questioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике результаты теста легко могут зависеть не от интеллекта компьютера, а от отношения, умения или наивности спрашивающего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfavourable results». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfavourable results» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfavourable, results , а также произношение и транскрипцию к «unfavourable results». Также, к фразе «unfavourable results» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information