Unified messaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unified state register of enterprises and organisations - единый государственный регистр предприятий и организаций
unified communication - унифицированная коммуникация
unified customs tariff - единый таможенный тариф
affordable unified storage - доступная унифицированная система хранения
celerra unified storage - унифицированная система хранения Celerra
midrange unified array - унифицированный массив среднего класса
ns unified storage model - модель унифицированной системы хранения NS
single unified solution - единое унифицированное решение
unified application module - унифицированный модуль приложения
unified germany - объединенная германия
Синонимы к unified: incorporate, merged, incorporated, integrated, interconnected, coordinated, bring together, unite, marry, meld
Антонимы к unified: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение unified: make or become united, uniform, or whole.
messaging application - приложение для обмена сообщениями
video messaging - передача видеосообщений
voice messaging - передача голосовых сообщений
asynchronous messaging - асинхронная передача сообщений
audio messaging interchange specification - спецификация обмена речевыми сообщениями
centralized voice messaging system - централизованная система передачи голосовых сообщений
core messaging presentation - основная презентация
electronic messaging association - ассоциация по передаче электронных сообщений
messaging data base - база данных сообщений
instant messaging client - клиент мгновенных сообщений
Синонимы к messaging: messages, message, texting, messager, news, dispatching, electronic messaging, intelligence, lettering, missioning
Антонимы к messaging: out of touch, withhold information
Значение messaging: the sending and processing of e-mail by computer.
The Exchange Unified Messaging representation of any SIP peer with which it can communicate using VoIP protocols. |
Представление единой системы обмена сообщениями Exchange любого однорангового узла сети SIP, с которым разрешено взаимодействие с помощью протоколов VoIP. |
By default, MWI is turned on for all users who are enabled for Unified Messaging (UM). |
По умолчанию индикатор ожидающих сообщений включен для всех пользователей с поддержкой единой системы обмена сообщениями. |
By default, each time you create a dial plan in Unified Messaging, the dial plan will be created to use the telephone extension URI type. |
По умолчанию для каждой вновь созданной абонентской группы единой системы обмена сообщениями указывается тип универсального кода ресурса (URI) для добавочного номера. |
For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services. |
Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт. |
It requires significant knowledge about VoIP gateways, PBXs, IP PBXs, Microsoft Lync Server, and Unified Messaging. |
Это требует хорошего знания шлюзов VoIP, УАТС, IP-УАТС, Microsoft Lync Server и единой системы обмена сообщениями. |
Voice Mail Preview is a feature that's available to users who receive their voice mail messages from Unified Messaging (UM). |
Просмотр голосовой почты — это функция, доступная пользователям, получающим сообщения голосовой почты из единой системы обмена сообщениями. |
A UM IP gateway is the Exchange Unified Messaging representation of any SIP peer with which it can communicate using VoIP protocols. |
Шлюз IP единой системы обмена сообщениями является представлением единой системы обмена сообщениями Exchange любого однорангового узла сети SIP, с которым он может взаимодействовать, используя протоколы VoIP. |
Microsoft Exchange Unified Messaging (UM) relies on certified fax partner solutions for enhanced fax features such as outbound fax or fax routing. |
В единой системе обмена сообщениями Майкрософт Exchange используются сертифицированные решения партнеров для факсимильной связи, которые обеспечивают расширенные возможности, например отправку исходящих факсов или маршрутизацию факсимильных сообщений. |
Unified Messaging enables you to create one or more UM auto attendants depending on the needs of your organization. |
Единая система обмена сообщениями позволяет создать один или несколько автосекретарей единой системы обмена сообщениями (в зависимости от потребностей организации). |
If this happens, make sure that the VoIP gateway, IP PBX, or SBC is available and online and that the Unified Messaging configuration is correct. |
В этом случае убедитесь, что шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов доступны и включены, а настройки единой системы обмена сообщениями правильны. |
A service that directs incoming calls for UM-enabled users to the Microsoft Exchange Unified Messaging service. |
Служба, которая направляет входящие звонки для пользователей единой системы обмена сообщениями в службу единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange. |
Unified Messaging (UM) dial plans are the main component of Unified Messaging and are required to successfully deploy Unified Messaging voice mail on your network. |
Абонентские группы являются главной частью единой системы обмена сообщениями и необходимы для успешного развертывания единой системы обмена сообщениями в сети. |
An Exchange Unified Messaging specialist will help make sure that there's a smooth transition from a legacy or third-party voice mail system to Exchange Unified Messaging. |
Специалист по единой системе обмена сообщениями Exchange помогут обеспечить наличие'S плавному переходу от устаревшей системы голосовой почты или сторонние системы для единой системы обмена сообщениями Exchange. |
If this service is stopped, Unified Messaging isn't available. |
Если служба остановлена, единая система обмена сообщениями недоступна. |
You can configure Automatic Speech Recognition (ASR) for a user who's enabled for Unified Messaging (UM) and voice mail. |
Можно настроить автоматическое распознавание речи (ASR) для пользователя с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями и голосовой почты. |
In Unified Messaging (UM), callers can use dual tone multi-frequency (DTMF), also referred to as touchtone, and voice inputs to interact with the system. |
В единой системе обмена сообщениями для взаимодействия с системой абоненты могут использовать DTMF, также известный как тональный набор, и голосовой ввод. |
Unified Messaging uses Automatic Speech Recognition (ASR) to calculate its confidence in the preview, but it has no way to determine which words are wrong and which are correct. |
Единая система обмена сообщениями использует автоматическое распознавание речи (ASR) для вычисления вероятности в просмотре, но не способна определить, какие слова правильны, а какие — нет. |
A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging. |
Телефонный номер, который указывает на сервисную группу и является номером доступа для вызовов, которые направляются в единую систему обмена сообщениями. |
Microsoft Exchange Unified Messaging (UM) enables you to create a single or multiple UM auto attendants, depending on the needs of your organization. |
Единая система обмена сообщениями Майкрософт Exchange позволяет создать один или несколько автосекретарей единой системы обмена сообщениями (в зависимости от потребностей организации). |
The society that emerges will be more stable, unified, and prosperous – an outcome in which everyone, rich or poor, has a stake. |
Известно, что общество станет более стабильным, единым и процветающим - результат в котором каждый, богатый или бедный, имеет долю. |
It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition. |
Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть. |
The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force. |
МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС. |
But-but you and I are professionals, and as professionals, I think it's in the best interests of the case if we put on a unified front. |
Но, мы оба профессионалы и, как профессионалы, думаю, это в интересах дела, мы должны выступить единым фронтом. |
After Ting Wei counsels Shi Jie, the basketball team becomes more unified. |
После того, как Тин Вэй советует Ши Цзе, баскетбольная команда становится более сплоченной. |
The introduction of instant messaging and video conferencing has reduced the effects of propinquity. |
Внедрение систем мгновенного обмена сообщениями и видеоконференцсвязи привело к снижению влияния склонности к риску. |
With new-style classes, objects and types were unified, allowing the subclassing of types. |
С помощью классов нового стиля объекты и типы были унифицированы, что позволило создавать подклассы типов. |
This was the first open conflict between Mongols, and signalled the end of the unified empire. |
Это был первый открытый конфликт между монголами, знаменовавший конец единой империи. |
The Đại Việt would never invade the unified Lan Xang for the next 200 years, and Lan Na became a close ally to Lan Xang. |
Джи Вит никогда не вторгнется в объединенный Ланьсан в течение следующих 200 лет, И лан на стал близким союзником Ланьсана. |
The rulers of Nekhen, where Horus was the patron deity, are generally believed to have unified Upper Egypt, including Nagada, under their sway. |
Правители Нехена, где Гор был божеством-покровителем, по общему мнению, объединили под своей властью Верхний Египет, включая Нагаду. |
The first king of a unified Thailand was the founder of the Kingdom of Sukhothai, King Sri Indraditya, in 1238. |
Первым королем объединенного Таиланда был основатель Королевства Сукхотаи, Король Шри Индрадитья, в 1238 году. |
He asked his supporters to stick with him through the criticism, believing that he had developed a grand unified theory of physical and mental health. |
Он попросил своих сторонников придерживаться его критики, полагая, что он разработал великую объединенную теорию физического и психического здоровья. |
North and South Korea delegates marched together under one unified flag of Korea, which marked the first time both countries did so in the Asian Games after 12 years. |
Делегаты Северной и Южной Кореи прошли вместе под единым флагом Кореи, что ознаменовало первый раз, когда обе страны сделали это на Азиатских играх после 12 лет. |
Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure. |
С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой. |
A component in the Unified Modeling Language represents a modular part of a system that encapsulates the state and behavior of a number of classifiers. |
Компонент в унифицированном языке моделирования представляет собой модульную часть системы, которая инкапсулирует состояние и поведение ряда классификаторов. |
Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature. |
В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры. |
The Leap worm is delivered over the iChat instant messaging program as a gzip-compressed tar file called latestpics.tgz. |
Червь Leap поставляется через программу обмена мгновенными сообщениями iChat в виде сжатого gzip tar-файла latestpics.тгз. |
In the 2017 Summer Unified Championships in Los Angeles they would once again be crowned Unified Champions, defeating Immortals in the final. |
В летнем объединенном чемпионате 2017 года в Лос-Анджелесе они снова будут коронованы едиными чемпионами, победив Бессмертных в финале. |
The creation of the BOS as a unified Society took over 15 years. |
Создание БОС как единого общества заняло более 15 лет. |
Service-dominant logic, however, promises a truly unified framework. |
Однако доминирующая в сфере услуг логика обещает действительно единую структуру. |
The sees of Argos and Nauplion were unified in 1166. |
Видит Аргосе и Нафплио были объединены в 1166 году. |
In 1969, the old city of Vlotho was unified with the communities of Exter and Valdorf. |
В 1969 году Старый город Влото был объединен с общинами Экстер и Вальдорф. |
All schools in the Bear Valley Unified School District were placed into a state of lockdown. |
Все школы в Едином школьном округе медвежьей долины были переведены в режим полной изоляции. |
In March 2002, the multi-tiered system was replaced by a unified, market-driven exchange rate. |
В марте 2002 года многоуровневая система была заменена единым рыночным обменным курсом. |
Li Si promulgated the seal script as the standard throughout the empire during the Qin dynasty, then newly unified. |
Ли Си провозгласил письменность печати стандартом всей империи во времена династии Цинь, а затем вновь объединил ее. |
For class-based languages, this restriction is essential in order to preserve unified view of the class to its users. |
Для языков, основанных на классах, это ограничение необходимо для сохранения единого представления класса для его пользователей. |
I think if we changed it, it would be more unified with other politician articles. |
Я думаю, что если бы мы изменили его, то он был бы более унифицирован с другими политическими статьями. |
Certain ideas and constructions in mathematics share a uniformity throughout many domains, unified by category theory. |
Некоторые идеи и конструкции в математике разделяют единообразие во многих областях, Объединенных теорией категорий. |
Each faction should unite with each other to establish a unified nation and restore the freedom and independence of the Korean people. |
Каждая фракция должна объединиться друг с другом, чтобы создать единую нацию и восстановить свободу и независимость корейского народа. |
In 1862 Bartolomé Mitre became the first president of the unified country. |
В 1862 году Бартоломе Митре стал первым президентом объединенной страны. |
He was able to transform these different states into a relatively unified and uniform empire, the Qin Empire. |
Он сумел превратить эти различные государства в относительно единую и однородную империю-империю Цинь. |
Having unified North and South politically, the CPV still had to integrate them socially and economically. |
Объединив север и Юг политически, КПВ все же должна была интегрировать их социально и экономически. |
Thereafter nothing was ridiculous, Spain grew very wealthy on her new unified kingdom. |
После этого ничего смешного не произошло, Испания стала очень богатой на своем новом объединенном королевстве. |
Count how many militants you found advocating for unified global assault on the American military and a return to the caliphate. |
Подсчитайте, сколько боевиков вы нашли, выступающих за объединенное глобальное наступление на американские вооруженные силы и возвращение к халифату. |
As brion has indicated, single unified login is going to happen. |
Как указал Брион, произойдет единый унифицированный вход в систему. |
The unified party quickly became a serious force in western Germany for the first time. |
Впервые Объединенная партия быстро стала серьезной силой в Западной Германии. |
The LDP has not espoused a well-defined, unified ideology or political philosophy, due to its long-term government. |
ЛДП не поддерживает четко определенную, единую идеологию или политическую философию из-за своего длительного правления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unified messaging».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unified messaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unified, messaging , а также произношение и транскрипцию к «unified messaging». Также, к фразе «unified messaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
