Unjustified speculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unjustified speculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необоснованное предположение
Translate

- unjustified [adjective]

adjective: неоправданный

- speculation [noun]

noun: предположение, спекуляция, размышление, теория, гипотеза, домысел, игра на бирже, спекулирование, обдумывание, рассмотрение



Unlike Afro-Futurism which speculates on black possibilities in the future, Afrosurrealism, as Miller describes, is about the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от афрофутуризма, который спекулирует на черных возможностях в будущем, Афросурреализм, как описывает Миллер, относится к настоящему.

Danielle had speculated that Lorna wouldn't have a will, but the document seemed consistent with Lorna's systematic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниель предположила, что у Лорны не было завещания, но документ соответствовал натуре и характеру Лорны.

I will need solid evidence, not just coincidence and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны надежные улики, а не просто случайные совпадения и наши домыслы.

The most serious questions in the world have been left to faith or speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый серьезный в мире вопрос был оставлен на усмотрение догадок или веры.

Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови.

Some have speculated that your office rushed this case to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагал, что ваш офис поторопился с передачей этого дела в суд.

I can't speculate on that until I've identified the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину.

There is even speculation that Poroshenko’s alliance has decided to forgo the withheld $1 billion from the IMF, in part because they can count on the 600 million Euros promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть даже предположения, что окружение Порошенко решило отказаться от $1 млрд долларов от МВФ, отчасти потому, что все еще могут рассчитывать на обещанные Евросоюзом 600 миллионов евро.

The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат.

Meanwhile as the CFTC reported on Friday, bullish speculation has increased noticeably in recent weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, согласно данным отчета Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC) в пятницу, количество бычьих сделок увеличилось значительно за последние недели.

Here a Polish speculator bought for half its value a magnificent estate from a young lady who lives in Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут арендатор-поляк купил за полцены у барыни, которая живет в Ницце, чудесное имение.

He was a man of a restless and speculative turn of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человек ума неспокойного и спекулянт.

But by degrees the flood of music drove all speculations out of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно поток музыки вымыл из его головы все рассуждения.

He has sunk his money in speculation, he says; very well then, there is something to show for it - bills, receipts, papers of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видите ли, вложил все свои средства в предприятия, - отлично! Тогда его участие в них выражено в ценностях, расписках, договорах!

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

Can you speculate as to which physician?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадаетесь, к какому психиатру?

I can only speculate very generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать только общее предположение.

You are speculating on whether a third party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы строите догадки, была ли в деле...

We were just speculating about the lucky lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы тут рассуждали о счастливой леди.

While this letter provoked speculation, it did not arouse any suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо это наводило на размышления, но подозрений не вызывало.

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

The Hammersmith to Maida Vale thoroughfare was an uncommonly good speculation. You and I hoped a great deal from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная была идея - соединить трассой Хаммер-смит и Мейд-Вейл, и мы с вами рассчитывали на изрядный куш.

Inspector Neele cut off these unprofitable speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил отогнал прочь эти бесполезные мысли.

We speculated as to how long it would take for you to recognise and report this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гадали, как скоро вы решитесь сообщить нам об этом.

We can speculate about its intelligence after we get it out of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обсудим ее разумность, когда выкинем ее с корабля.

It would be entertaining to speculate upon the nature and causes of humanity's illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы весьма забавно порассуждать о природе и причинах человеческих заблуждений.

Just rumors and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слухи и предположения.

This was also the period of time when he composed his extensive love poetry, leading to speculation that the poems may have been autobiographical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период, когда он написал свою обширную любовную поэзию, что привело к предположению, что стихи, возможно, были автобиографическими.

Various individuals have speculated about hidden motivations and capabilities of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные люди размышляли о скрытых мотивах и возможностях проекта.

Political observers speculated that the photo may have contributed to Ai's arrest in 2011 by angering Communist Party hardliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические обозреватели предположили, что фотография, возможно, способствовала аресту ИИ в 2011 году, вызвав гнев сторонников жесткой линии коммунистической партии.

Newspapers of the time published a number of reports and speculations of a cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты того времени опубликовали ряд сообщений и предположений о сокрытии.

There is also speculation that the tree was ancient, possibly going back as far as Roman times, perhaps standing in a sacred grove or pagan place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также предположение, что дерево было древним, возможно, еще с Римских времен, возможно, стояло в священной роще или языческом месте поклонения.

Georgists such as Mason Gaffney, Fred Foldvary and Fred Harrison argue that land speculation is the driving force behind the boom and bust cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджисты, такие как Мейсон Гаффни, Фред Фолдвари и Фред Харрисон, утверждают, что спекуляция землей является движущей силой цикла бумов и спадов.

Ng took over as CEO of Singapore Press Holdings on 1 September 2017, with speculation that he was appointed to downsize various departments within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ng занял пост генерального директора Singapore Press Holdings 1 сентября 2017 года, предположив, что он был назначен для сокращения различных подразделений внутри группы.

Surely some of these are fairly well-established interpretations of art of the period, others unsupported speculation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, некоторые из них являются довольно устоявшимися интерпретациями искусства того периода, другие-ничем не подкрепленными спекуляциями.

It was speculated that the move would allow Sheekey to begin preliminary efforts for a Bloomberg presidential campaign in the 2012 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что этот шаг позволит Шики начать предварительные усилия по подготовке президентской кампании Bloomberg на выборах 2012 года.

In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами.

In an article in the Journal of Sport History in 1996, Joan Paul speculates that Newcomb ball may have been an influence in the development of volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, опубликованной в журнале Sport History в 1996 году, Джоан пол высказывает предположение, что мяч Ньюкомба мог оказать влияние на развитие волейбола.

In the 1960s and 1970s it was speculated that aluminium was related to various neurological disorders, including Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970-х годах считалось, что алюминий связан с различными неврологическими расстройствами, включая болезнь Альцгеймера.

Speculation remains as to Grans' knowledge of Haarmann's intentions towards Franke when he made this comment to the two female acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается предположить, что Гранс знал о намерениях Хаармана по отношению к Франке, когда он сделал это замечание двум знакомым женщинам.

Biopic Queen Christina in 1933, starring Greta Garbo, veiled most of the speculation about Christina of Sweden's affairs with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биографический фильм Королева Кристина, снятый в 1933 году с участием Греты Гарбо, скрывал большую часть домыслов о связях Кристины шведской с женщинами.

In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне.

Legends and speculative fiction reveal a longstanding human fascination with rolling and wheeled creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды и умозрительные вымыслы свидетельствуют о давнем увлечении человека катящимися и вращающимися существами.

Historians have speculated on possible reasons for two different years of birth to have appeared in historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки размышляли о возможных причинах появления в исторических документах двух разных лет рождения.

The further speculation that environmental conditions play a role in BMR can only be properly investigated once the role of taxonomy is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее предположение о том, что условия окружающей среды играют определенную роль в БМР, может быть должным образом исследовано только после установления роли таксономии.

Autocar UK later updated its blog post, adding references to EV, further confirming what industry watchers originally speculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autocar UK позже обновила свой пост в блоге, добавив ссылки на EV, что еще больше подтвердило то, что первоначально предполагали наблюдатели отрасли.

The discovery galvanized the country, which for decades had conducted searches for his aircraft and speculated on Saint-Exupéry's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие оживило страну, которая десятилетиями вела поиски его самолета и размышляла о судьбе Сент-Экзюпери.

The design of the gun includes axial holes in its rear which some speculate could have been used in a mounting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пистолета включает в себя осевые отверстия в его задней части, которые, по некоторым предположениям, могли быть использованы в установочном механизме.

Scholars have speculated that one of the figures in the line of Devas is Ravana's brother Vibhishana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предположили, что одна из фигур в линии дэвов-это брат Раваны Вибхишана.

Otherwise, it's gone as debunked speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, он исчез как развенчанная спекуляция.

Hudson, which has caused much speculation among Holmes fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон, который вызвал много спекуляций среди поклонников Холмса.

The press found out about the pieces, and speculated they would be released into circulation by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса узнала об этих произведениях и предположила, что они будут выпущены в обращение к концу года.

The gold market is subject to speculation and volatility as are other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок золота подвержен спекуляциям и волатильности, как и другие рынки.

Though this has caused speculation regarding the operation crew and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это вызвало спекуляции относительно экипажа операции и технологии.

They are simply too speculative to be of any use, and would almost certainly be misinformative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто слишком умозрительны, чтобы быть полезными, и почти наверняка будут дезинформативными.

So we have only interesting speculations and no good references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у нас есть только интересные предположения и никаких хороших рекомендаций.

I find that speculative, and original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу это умозрительным и оригинальным исследованием.

The cladding could be seen burning and melting, causing additional speculation that it was not made of fire-resistant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно, что обшивка горит и плавится, что вызвало дополнительные предположения о том, что она не была сделана из огнеупорного материала.

Allegedly, many kulaks had been hoarding grain in order to speculate on higher prices, thereby sabotaging grain collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы многие кулаки копили зерно, чтобы спекулировать на более высоких ценах, тем самым саботируя сбор зерна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unjustified speculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unjustified speculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unjustified, speculation , а также произношение и транскрипцию к «unjustified speculation». Также, к фразе «unjustified speculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information