Unjustified detention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unjustified typesetting - набор без выключки строк
unjustified losses - неоправданные потери
unjustified tape - неполнокодовая лента
unjustified text - невыключенный текст
totally unjustified - совершенно неоправданным
entirely unjustified - совершенно неоправданным
unjustified action - неоправданное действие
unjustified advantage - неоправданное преимущество
unjustified speculation - необоснованное предположение
unjustified imprisonment - необоснованное лишение свободы
Синонимы к unjustified: unwarranted, undue
Антонимы к unjustified: based on, reasonable, established, right, justified, due, fair, good, just, sensible
Значение unjustified: not shown to be right or reasonable.
noun: задержание, арест, задержка, удержание, содержание под арестом, оставление, вынужденная задержка, оставление после уроков
detention dam - заградительная плотина
arrest and detention - арест и содержание под стражей
detention sites - сайты задержания
mass detention - Массовые задержания
that the conditions of detention - что условия содержания под стражей
the legality of the detention - законность задержания
united nations detention facility - оон изолятор
arrests and detention by - аресты и задержания по
conclude that the detention - заключить, что задержание
overcrowding in detention - переполненности в местах лишения свободы
Синонимы к detention: custody, punishment, detainment, imprisonment, quarantine, captivity, incarceration, arrest, confinement, house arrest
Антонимы к detention: discharge, release
Значение detention: the action of detaining someone or the state of being detained in official custody, especially as a political prisoner.
The Government argues that the arrest of these persons was not arbitrary and their detention was not unjustified. |
Правительство заявляет, что арест этих лиц не был произвольным, а их задержание не было необоснованным. |
And if you give Skip or any other student another unjustifiable detention again, you and I are going to have a very serious problem, Mrs... |
И если вы несправедливо оставите Скипа или любого другого ученика после уроков еще раз, у нас с вами возникнет очень серьезная проблема, миссис... |
The detention of my client is unjustified, as is the seizure of the 40,000 euros. |
Задержание моего клиента незаконно, также как и конфискация 40 тысяч евро. |
Also central to the movement was the detention of students from the Belize Technical College, led by Socorro Bobadilla. |
Кроме того, центральное место в этом движении занимало задержание студентов Технического колледжа Белиза, возглавляемого Сокорро Бобадильей. |
Some kids were locked up even when probation officers objected to detention. |
Некоторые дети были посажены несмотря на возражения инспекторов по надзору за условно осужденными. |
Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions. |
В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания. |
Admittedly, the prisons were not very modern and detention conditions could be improved. |
Разумеется, тюрьмы в стране не очень современны, и условия содержания под стражей можно было бы улучшить. |
Some candidates were elected while in detention. |
Ряд кандидатов были избраны, когда они находились в заключении. |
His removal was delayed and the author remained in detention. |
Его выдворение из страны было отложено, и автор сообщения продолжал тем временем находиться под стражей. |
Two remained in detention at 30 June 1995. |
По состоянию на 30 июня 1995 года двое сотрудников по-прежнему содержались под стражей. |
He asked in what circumstances asylum-seekers might be placed in detention. |
Он спрашивает, в каких обстоятельствах просители убежища могут подвергаться задержанию. |
Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention. |
В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы. |
There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention. |
Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы. |
The body which ordered detention must send the decision and the relevant records to the minister for consideration. |
Орган, распорядившийся о задержании, должен направить решение и соответствующие материалы на рассмотрение министра. |
The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention. |
Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения. |
Examples included a delay in providing a receipt on a seized property and failure to explain to a detainee the reason for his extended detention. |
Такие заявления, например, касались задержки в выдаче расписки об изъятии собственности и отсутствия объяснений в связи с продлением срока содержания под стражей. |
The common element in these detentions is that all detainees are active leaders of the Baha'i community in Iran. |
Общая черта указанных арестов состоит в том, что все задержанные являются активными лидерами общины бахаи в Иране. |
Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment. |
Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными. |
And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations. |
А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности. |
Overall, the population of detention centres has increased exponentially. |
В целом количество лиц, помещенных в центры содержания под стражей, показательно возросло. |
The State party should consider using measures alternative to pretrial detention. |
Государству-участнику следует рассмотреть возможность применения мер, альтернативных заключению под стражу. |
Maybe this will help Booth keep Richard King in detention. |
Может быть это поможет Буту задержать Ричарда Кинга под арестом. |
I am sentencing you to nine months' detention. |
Я выношу вам 9 месяцев ареста. |
and the ambassador gets involved, we may be able to get her indictment without detention. |
и будет вовлечен посол, мы сможем получить ее обвинительный приговор без содержания под стражей. |
We accept the fact that we had to sacrifice... a whole Saturday in detention for whatever it was we did wrong. |
Мы смирились с фактом, что должны принести в жертву... целую субботу в наказание за свои неверные поступки. |
Ms. Sampson got him doing detention. |
Мисс Сэмпсон оставила его после уроков. |
Но десять дней в этом кабинете после уроков все еще в силе. |
|
Теперь мы будем оставаться после уроков навечно. |
|
So the next day I had detention which, thanks to recent budget cuts, meant cleaning. |
Итак, я была наказана. А это, спасибо сокращению бюджета школы, означало уборку. |
It's all well-documented by the school and juvenile detention. |
Все это зафиксировано в личных делах из школы и детского исправительного учреждения. |
Your crew will be taken aboard my vessel and brought to an Annari detention center. |
Ваш экипаж будет взят на борт моего судна и доставлен в аннарианский центр наказаний. |
It's a mess. He's in the detention centre |
Это непорядок, что он в центре для мигрантов. |
Bart, we're going to send you to the toughest juvenile detention center there is. |
Барт, мы пошлем тебя в самый суровый центр для детей, оставленных после уроков, какой только существует! |
Well, Principal Sylvester gave me detention, and she said if I tried to skip it that she was gonna suspend me and put it on my permanent record. |
Директор Сильвестер оставила меня после уроков. Сказала, что, если я сбегу, она меня отстранит и сделает запись в личном деле. |
They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert. |
Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт. |
Detention teaches kids that when they do something wrong, they have to take responsibility for it. |
Задержание учи детей тому, что, когда они делаюсь что-то плохое, они должны нести ответственность за это. |
Detention for all of you, and fifty points from Slytherin! I shall be speaking to Professor Dumbledore about this, make no mistake! Ah, here he comes now!” |
“Гриффиндора”! Всем взыскание, и минус пять баллов со “Слизерина”! Я доложу обо всём профессору Думбльдору, можете не сомневаться! Ах, вот и он, наконец! |
But, considering that he's already in his senior year, we decided to give him two serious demerits and a detention. |
Но, принимая во внимание тот факт, что он уже в последнем классе, мы решили только вынести ему выговор и оставить после уроков. |
You were in juvenile detention for 60 days. |
ТьI провел в колонии для несовершеннолетних 60 дней. |
We have a court order to hold you for psychiatric detention. |
У нас есть постановление суда задержать вас для психиатрического освидетельствования. |
Она это делает чтобы мы не отстали от моды. |
|
The purpose of the stop and detention is to investigate to the extent necessary to confirm or dispel the original suspicion. |
Целью задержания и задержания является расследование в той мере, в какой это необходимо для подтверждения или устранения первоначальных подозрений. |
The prison is said to have strict detention conditions. |
Говорят, что в тюрьме строгие условия содержания. |
The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago. |
Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго. |
Nauru operated two detention centres known as State House and Topside for these refugees in exchange for Australian aid. |
В обмен на австралийскую помощь Науру открыла для этих беженцев два центра содержания под стражей, известных как Стейт-Хаус и Топсайд. |
Detention basins finally also reduce the risk of flooding significantly by being able to take up some of the flood water. |
Наконец, задерживающие бассейны также значительно снижают риск затопления, поскольку они могут забирать часть паводковой воды. |
The Court also stated that in all arrests the magistrate must examine whether further detention was necessary. |
Суд также заявил, что при всех арестах магистрат должен изучить вопрос о необходимости дальнейшего содержания под стражей. |
Well I actually started to help until subjected to unjustified criticism from certain non participants on the RDs. |
Ну я фактически начал помогать, пока не подвергся необоснованной критике со стороны некоторых неучастников на RDs. |
According to Judge Teske, the model was inspired by his court's participation in the Annie E. Casey Foundations Juvenile Detention Alternatives Initiative. |
По словам судьи Теске, модель была вдохновлена участием его суда в инициативе Annie E. Casey Foundation по альтернативному содержанию несовершеннолетних под стражей. |
The Romans were among the first to use prisons as a form of punishment, rather than simply for detention. |
Римляне были одними из первых, кто использовал тюрьмы как форму наказания, а не просто для содержания под стражей. |
Я думаю, что ваше сообщение выше неоправданно и глупо. |
|
Upon regaining his freedom, Lam detailed his abduction and detention, and recanted his confessions in Hong Kong to the media. |
Вернувшись на свободу, Лэм подробно описал свое похищение и задержание, а также отказался от своих признаний в Гонконге перед средствами массовой информации. |
Shute later admitted that many of his criticisms of the R101 team were unjustified. |
Позже Шют признал, что многие его критические замечания в адрес команды R101 были необоснованными. |
Malkin supports the detention and deportation of some immigrants, regardless of legal status, on national security grounds. |
Малкин поддерживает задержание и депортацию некоторых иммигрантов, независимо от их правового статуса, по соображениям национальной безопасности. |
Learning that he faced imminent arrest, he fled to Switzerland to avoid detention and likely execution by the Soviets. |
Узнав, что ему грозит неминуемый арест, он бежал в Швейцарию, чтобы избежать ареста и возможной казни со стороны Советов. |
The courts have made exceptions in the favor of the person conducting the detention if he is a shopkeeper. |
Суды сделали исключения в пользу лица, проводящего задержание, если оно является владельцем магазина. |
Petković was released on 26 September from the ICTY Detention Unit. |
Петкович был освобожден 26 сентября из следственного изолятора МТБЮ. |
However, Jade strengthens the spell and uses it on the Chang Gang, who are then defeated and sent off to juvenile detention. |
Однако Джейд усиливает заклинание и использует его на банде Чанг, которая затем побеждается и отправляется в тюрьму для несовершеннолетних. |
Certain forces are determined to create the absolutely unjustifiable image of Zakarpattia as a European Kurdistan. |
Определенные силы полны решимости создать абсолютно неоправданный образ Закарпатья как европейского Курдистана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unjustified detention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unjustified detention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unjustified, detention , а также произношение и транскрипцию к «unjustified detention». Также, к фразе «unjustified detention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
