Unusual event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unusual event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необычное событие
Translate

- unusual [adjective]

adjective: необычный, необыкновенный, редкий, необычайный, странный, замечательный, неурочный

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер


remarkable event, unique event, outstanding event


The only known picture of the Sun taken during the event shows nothing unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный известный снимок Солнца, сделанный во время этого события, не показывает ничего необычного.

This unusual protection of private schools was implemented to protect them from a second Gleichschaltung or similar event in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта необычная защита частных школ была осуществлена для того, чтобы защитить их от второго Gleichschaltung или подобного события в будущем.

On the 17th an unusual atmospheric event was observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17-го числа наблюдалось необычное атмосферное явление.

Tikhon knew that neither the son's arrival nor any other unusual event must be allowed to disturb the appointed order of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихон знал, что ни приезд сына и никакие необыкновенные события не должны были нарушать порядка дня.

This is subject only to a remoteness cap, familiar from negligence when the event is unusual and unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подлежит только шапка удаленности, знакомая по небрежности, когда событие необычно и непредсказуемо.

The event was considered unusual and was reported in newspapers throughout the entire United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие считалось необычным и освещалось в газетах по всей территории Соединенных Штатов.

A limerent fantasy can also involve an unusual, often tragic, event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая фантазия может также включать необычное, часто трагическое событие.

In any event, FTIR is an unusual technique that needs to be differentiated from wavelength domain instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, FTIR-это необычная техника, которую необходимо отличать от приборов в области длин волн.

The only known picture of the Sun taken during the event does not show anything unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный известный снимок Солнца, сделанный во время этого события, не показывает ничего необычного.

So having contradictory accounts of a historical event, especially a war, is not very unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что наличие противоречивых описаний исторического события, особенно войны, не является чем-то необычным.

In Nagano Prefecture, there are umibōzu who live in rivers, unusual through all provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В префектуре Нагано есть Умибодзу, которые живут в реках, необычных для всех провинций.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

The main event is held over four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный турнир проходит в течение четырех дней.

Gregory's having a work event tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Грегори сегодня мероприятие.

In no event will the Company be liable for any costs, damages, expenses or any other liabilities incurred by you as a result of the Company's monitoring activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах Компания не несет ответственность за любые затраты, убытки, расходы или любые другие обязательства, понесенные вами в результате отслеживание Компанией.

When designing an airplane, aeronautical engineers must ensure sufficient robustness so that their creation can avoid crashing even under highly unusual or unforeseen circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании самолета авиационные инженеры должны обеспечить достаточную надежность, чтобы их творение смогло избежать крушения даже при весьма необычных или непредвиденных обстоятельствах.

The date and time that the event occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата и время события.

Her costume made such an attractive setting for her unusual beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот костюм так удачно оттенял ее удивительную красоту.

Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы, мистер Нэвилл, признаетесь в незнании предмета, который раньше - уж вы постарались бы нас в этом уверить - составлял неотъемлемую часть лексикона художника.

Then her rigid face unstiffened from its gray frost-bound expression, and the features dropped into the relaxed look of despondency, so unusual to their sternness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мрачное, застывшее выражение на лице миссис Торнтон сменялось отчаянием, столь необычным для такой суровой женщины.

You're sitting there at America's number 1 spectator event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сидишь и смотришь на зрелище №1 в Америке.

That is a fairly unusual necklace and it shows off your clavicle quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.

Well, you indicated on your submission that this event occurred in a high-stress environment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем заявлении вы указали, что запись была сделана в обстановке сильного стресса.

Have you seen anything unusual in the past few days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела что-нибудь необычное за последние дни?

In the event of a nuclear war, they could get 14 submarines in here, and 3,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ядерной войны, они могут привести сюда 14 подлодок и 3.000 людей.

It will help secure his cover in the event that someone IDs me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него так будет безопаснее, если меня раскроют.

Well, it's very important that you learn something about these guns, in the event that some of my boys are knocked out during action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен.

Isn't it unusual for a Vulcan to retire at your age?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вулканцы уходят на покой в вашем возрасте?

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.

Mr. Fischer, I'm here to protect you in the event that someone tries to access your mind through your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фишер, я пришёл защитить вас, поскольку... кто-то пытается залезть в ваш разум через ваши сны.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

An event or an action itself is neutral, but it receives its qualification by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие или действие само по себе нейтрально, но оно получает свою квалификацию от Бога.

The city mayor Ana Botella and military attended the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии присутствовали мэр города Ана Ботелла и военные.

He expected to be pursued by Sasaki's supporters in the event of a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидал, что в случае победы его будут преследовать сторонники Сасаки.

Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением.

The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием.

Some, like Hegel and Goethe, believed that an external event was required for a new epoch to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, подобно Гегелю и Гете, считали, что для начала новой эпохи необходимо внешнее событие.

The bean is boiled and eaten whole or, after splitting, made into dal; prepared like this it has an unusual mucilaginous texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоль варят и едят целиком или, после расщепления, превращают в даль; приготовленная таким образом, она имеет необычную слизистую текстуру.

He and his supporters argue that the event was a coup d'état.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его сторонники утверждают, что это был государственный переворот.

Of roughly the same generation as the Young British Artists, James is perhaps unusual in making work on the model of the traditional easel picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежа примерно к тому же поколению, что и молодые британские художники, Джеймс, возможно, необычен в создании работы по образцу традиционной станковой картины.

On February 13, 2013, Zuckerberg hosted his first ever fundraising event for New Jersey Governor Chris Christie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2013 года Цукерберг провел свое первое в истории мероприятие по сбору средств для губернатора штата Нью-Джерси Криса Кристи.

Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры.

The event, conducted in the first week of December, includes inspirational speeches, presentations, meditation, yoga, sports and cultural programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, проводимое в первую неделю декабря, включает в себя вдохновляющие выступления, презентации, медитацию, йогу, спортивные и культурные программы.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

Mazur then competed at the 2014 Holon Grand Prix where she finished 6th in all-around, she qualified to 4 event finals and won bronze medal in hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мазур участвовала в Гран-При Холона 2014 года, где она заняла 6-е место в многоборье, прошла квалификацию до 4 финалов соревнований и завоевала бронзовую медаль в обруче.

Ospreay returned at the last event of 2017 as a mystery opponent for Progress Champion Travis Banks, however he lost the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ospreay вернулся на последнее событие 2017 года в качестве таинственного соперника для чемпиона прогресса Трэвиса Бэнкса, однако он проиграл матч.

In April 2019, Harris hosted WE Day California, a charity event that celebrates students who have made a change in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Харрис провел благотворительное мероприятие WE Day California, посвященное студентам, которые изменили свое сообщество.

Roberts created the event on Facebook on June 27, 2019 as a joke, unaware of the viral attention it would receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс создал событие на Facebook 27 июня 2019 года в шутку, не подозревая о вирусном внимании, которое оно получит.

It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази.

—are placed in very unusual ways, as seen in the Escher artwork, Relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- ставятся очень необычным образом, как видно из рисунка Эшера, относительность.

It's even more unusual when it's better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще более необычно, когда это лучше.

Homosexuals in the camps suffered an unusual degree of cruelty by their captors, including being used as target practice on shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты в лагерях подвергались необычной степени жестокости со стороны своих тюремщиков, в том числе использовались в качестве мишеней на стрельбищах.

It is perhaps a bit unusual in that it is based in part on the FAC comments above, specifically, the findings of Monicasdude and Jgm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это несколько необычно, поскольку оно частично основано на приведенных выше комментариях FAC, в частности на выводах Monicasdude и Jgm.

The amount of sculptures made from sandstone in the interior and on the tower was unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество скульптур из песчаника в интерьере и на башне было необычным.

An equalizer can be used to shape the sound of an electric viol to suit a performance space, or to create unusual new sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее распространенных видов украшений отсутствуют, например броши, кулоны и серьги.

Stall characteristics of an aircraft with ice contaminated wings will be degraded, and serious roll control problems are not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики сваливания самолета с обледеневшими крыльями будут ухудшены, и серьезные проблемы с контролем крена не являются чем-то необычным.

Is it possible for deaths arising from rare incidents to be anything other that unusual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы смерть, вызванная редкими случаями, была чем-то другим, столь же необычным?

If multiple such deaths have happened, as is the case with water intoxication, it likely does not qualify as extraordinarily unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произошло несколько таких смертей, как в случае с водным опьянением, это, вероятно, не квалифицируется как чрезвычайно необычное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unusual event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unusual event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unusual, event , а также произношение и транскрипцию к «unusual event». Также, к фразе «unusual event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information