Unusual weather conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unusual weather conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необычные погодные условия
Translate

- unusual [adjective]

adjective: необычный, необыкновенный, редкий, необычайный, странный, замечательный, неурочный

  • unusual for - необычный для

  • unusual punishment - необычное наказание

  • unusual situation - нестандартная ситуация

  • irregular or unusual packaging - нестандартная упаковка

  • unusual noise - посторонний шум

  • unusual adventure - необыкновенное приключение

  • unusual habits - странные привычки

  • unusual clarity - необычайная ясность

  • unusual personality - неординарная личность

  • unusual decision - нестандартное решение

  • Синонимы к unusual: peculiar, surprising, exceptional, scarce, isolated, odd, atypical, unfamiliar, extraordinary, thin on the ground

    Антонимы к unusual: strange, typical, conventional, traditional, straightforward, abundant, peculiar, usual, characteristic, normal

    Значение unusual: not habitually or commonly occurring or done.

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • warm weather - теплая погода

  • nasty weather - ненастная погода

  • weather report - бюллетень погоды

  • favorable weather - благоприятная погода

  • unfavorable weather - неблагоприятная погода

  • all weather tire - всепогодная шина

  • bad weather landing - посадка в плохую погоду

  • all weather reconnaissance - всепогодная разведка

  • gloomy weather - пасмурная погода

  • overcast weather - пасмурная погода

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



However, the test program developers were not aware of the unusual RBMK-1000 reactor behavior under the planned operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разработчики программы испытаний не были осведомлены о необычном поведении реактора РБМК-1000 в плановых условиях эксплуатации.

Roadworks involve heightened safety measures owing to unusual traffic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие участка, на котором производятся дорожные работы, предполагает принятие повышенных мер безопасности ввиду исключительных условий дорожного движения.

This is a highly unusual type of locomotive that only makes economic sense under specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень необычный тип локомотива, который имеет экономический смысл только при определенных условиях.

The Cadet Corps reorganized again to accommodate these unusual conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадетский корпус был вновь реорганизован, чтобы приспособиться к этим необычным условиям.

Soldiers who claimed to have been exposed to chemical warfare have often presented with unusual medical conditions which has led to much controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты, которые утверждали, что подвергались воздействию химического оружия, часто сталкивались с необычными медицинскими условиями, что приводило к большим спорам.

Unusual vehicles include an 18th-century landau and an early-19th-century barouche, both in very good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные транспортные средства включают в себя Ландау 18-го века и Барош начала 19-го века, оба в очень хорошем состоянии.

Star notes may have some additional value depending on their condition, their year series or if they have an unusual serial number sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные банкноты могут иметь некоторую дополнительную ценность в зависимости от их состояния, их годового ряда или если они имеют необычную последовательность серийных номеров.

It is most famous for its unusual geology, rare formations, and pristine condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своей необычной геологией, редкими образованиями и первозданным состоянием.

California existed in the unusual condition of a region under military control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния существовала в необычных условиях региона, находящегося под военным контролем.

During this period, Garbo began to require unusual conditions during the shooting of her scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Гарбо стала требовать необычных условий во время съемок своих сцен.

Earhart made an unusual condition in the choice of her next schooling; she canvassed nearby high schools in Chicago to find the best science program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрхарт сделала необычное условие при выборе своей следующей школы; она опросила близлежащие средние школы в Чикаго, чтобы найти лучшую научную программу.

Calculated values for the effects of refraction under unusual conditions are therefore only approximate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому расчетные значения эффектов преломления в необычных условиях являются лишь приблизительными.

This picture, truly one of the most unusual ever filmed, contains scenes which under no circumstances should be viewed by anyone with a heart condition or anyone who is easily upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм действительно один из самых необычных когда-либо снятых, содержит сцены, которые ни при каких условиях не должны увидеть люди с больным сердцем или те, кого легко расстроить.

Conditions highly unusual for California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма необычные условия для Калифорнии.

This gives rise to curious properties, as well as supporting some unusual proposals about the fundamental conditions of the universe itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порождает любопытные свойства, а также поддерживает некоторые необычные предположения о фундаментальных условиях самой Вселенной.

When conditions are unusual, this approximation fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда условия необычны, это приближение терпит неудачу.

Scientists suspect that many more statues like the Shigir Idol existed, but that they did not benefit from the same unusual conditions and therefore were not preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые подозревают, что существовало еще много статуй, подобных Шигирскому идолу, но они не пользовались теми же необычными условиями и поэтому не сохранились.

It requires no unusual conditions for growth and is incredibly efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не требует никаких необычных условий для роста и невероятно эффективен.

Unlike most ancient human remains, bog bodies often retain their skin and internal organs due to the unusual conditions of the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства древних человеческих останков, болотные тела часто сохраняют свою кожу и внутренние органы из-за необычных условий окружающей местности.

The second feature prevents tank overheating due to unusual combustion conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая особенность предотвращает перегрев резервуара из-за необычных условий горения.

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

Contemporary chronicles in Europe mention unusual weather conditions in 1258.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные хроники Европы упоминают необычные погодные условия в 1258 году.

It is assumed that illusions are not unusual, and given the right conditions, illusions are able to occur systematically even in normal emotional situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что иллюзии не являются чем-то необычным, и при определенных условиях они могут систематически возникать даже в нормальных эмоциональных ситуациях.

She wants me to work in my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.

He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету.

As you know, your condition is going to continue to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, ваше состояние будет ухудшаться.

Looks like a small bulb used to indicate something unusual, like a malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на лампочку, сигнализирующую о поломке.

And with unusual nervousness she hurried off to her apartment, spilling water from the pail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в необыкновенном волнении, вываливая воду из ведра, торопливо ушла к себе.

I'd describe actors as researchers of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, актеры - это исследователи человеческих душ.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

What condition was he in after the operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком состоянии он был после операции?

For, as he said to Stane, Cowperwood's condition was probably more serious than a fainting spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, очевидно, дело куда серьезнее, чем простой обморок, - сказал он потом Стэйну.

Isn't it unusual for a Vulcan to retire at your age?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вулканцы уходят на покой в вашем возрасте?

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще.

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

Women have the condition about three times more often than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины страдают этим заболеванием примерно в три раза чаще, чем мужчины.

Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы.

The unusual design for the time was a tailskid undercarriage with the main units designed to retract into the lower fuselage sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычной конструкцией для того времени была хвостовая ходовая часть с основными узлами, предназначенными для втягивания в нижние борта фюзеляжа.

Angkor Wat is unusual among the Angkor temples in that although it was largely neglected after the 16th century it was never completely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангкор-Ват необычен среди храмов Ангкора тем, что, хотя он был в значительной степени заброшен после 16-го века, он никогда не был полностью заброшен.

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум.

This condition can be written as the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие можно записать в виде уравнения.

It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

—are placed in very unusual ways, as seen in the Escher artwork, Relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- ставятся очень необычным образом, как видно из рисунка Эшера, относительность.

The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом.

He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука.

In Glen Hirshberg's novel The Snowman's Children, main female plot characters throughout the book had a condition that is revealed to be depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Глена Хиршберга дети снеговика главные персонажи женского сюжета на протяжении всей книги страдали расстройством деперсонализации.

Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба.

The Thomas Hall House is very significant as an unusual example of a popular regional form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Томаса Холла очень знаменателен как необычный пример популярной региональной формы.

The unusual romantic partnership lasted more than forty years until Murdoch's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное романтическое партнерство продолжалось более сорока лет, вплоть до смерти Мердока.

Homosexuals in the camps suffered an unusual degree of cruelty by their captors, including being used as target practice on shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты в лагерях подвергались необычной степени жестокости со стороны своих тюремщиков, в том числе использовались в качестве мишеней на стрельбищах.

In particular the great financial centre of the City of London was open to outsiders to an unusual degree, and continually expanding and creating new employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, крупный финансовый центр лондонского Сити был открыт для посторонних в необычной степени и постоянно расширялся, создавая новые рабочие места.

Unusual for a British lieutenant-general, Percival was not awarded a knighthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный для британского генерал-лейтенанта, Персиваль не был удостоен рыцарского звания.

However, the final of this competition in 2001, was marked by an unusual situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако финал этого конкурса в 2001 году ознаменовался необычной ситуацией.

However, gbcast is unusual in supporting durability and addressing partitioning failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако gbcast необычен в плане поддержки долговечности и устранения сбоев секционирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unusual weather conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unusual weather conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unusual, weather, conditions , а также произношение и транскрипцию к «unusual weather conditions». Также, к фразе «unusual weather conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information