Victim advocate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Victim advocate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерпевший адвокат
Translate

- victim [noun]

noun: жертва, потерпевший

- advocate

адвокат


lawyer, counsel, attorney, defender, advocate, defence, champion, proponent, legal, solicitor, barrister, counselor, attorney at law, litigator, counsellor, barrister at law, exponent, defence counsel, supporter, activist, defence lawyer, protector, promoter, defendant, linebacker, upholder, pleader, ombudsman, office, advocacy


Only that... while I'm the supposed victim of Mr. Gallagher's violent outburst, I'm also his most passionate advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что несмотря на то, что я предполагаемая жертва вспышки ярости мистера Галлагера, я также его самый страстный защитник.

A legal adviser or victim advocate can help you gather evidence that can be used in a legal case or to get a restraining order, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист или психолог могут помочь вам собрать улики, которые вы в случае необходимости можете использовать в суде или для получения защиты.

No one can deny any longer that Lisbeth was the victim of serious sexual abuse by her guardian, advocate Nils Bjurman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не станет отрицать, что Элизабет подверглась серьезному сексуальному насилию со стороны адвоката Бьюрмана.

As a public speaker and victim advocate, she continues to fight for justice and to raise awareness of wrongful convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи публичным оратором и адвокатом жертв, она продолжает бороться за справедливость и повышать осведомленность о неправомерных обвинениях.

Crisis lines can also often refer you to a victim advocate or other legal adviser near you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких горячих линиях Вам также могут посоветовать адвоката, психолога или юриста в Вашем регионе.

Purely as a victim's advocate, but I do like the idea of working with you again, Teresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно как адвоката жертвы, но мне нравится возможность снова работать с тобой, Тереза.

Human rights investigations typically begin by a complaint lodged by either the alleged victim, or an advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования в области прав человека обычно начинаются с жалобы, поданной либо предполагаемой жертвой, либо адвокатом.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

That's our victim from the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это наша жертва из переулка.

I'm a very big advocate for celibacy between relationships as a kind of palate cleanser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считаю, что воздержание в отношениях - это прямой путь к исцелению.

The defendant's own cousin will testify that Craig bragged about putting the victim into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузен обвиняемого даст показания, что Крейг хвастался, что довел жертву до комы.

I never felt like a victim, then or now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не чувствовала себя жертвой.

A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин.

But I am a staunch advocate of judicial efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я убежденный сторонник юридической эффективности.

Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это визуализация жертвы и раковины в его офисе.

If there's a number or character for every victim, we have three left now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для каждой жертвы отведена цифра или буква, то осталось ещё три.

I've reconstructed the victim's DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реконструировал ДНК жертвы.

The juries' forewoman is an advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина присяжных - адвокат.

Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта.

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

It causes the rapid degeneration of the victim's synaptic nerves, and then their death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывал быстрое разрушение синаптических нервов жертв, а потом их смерть.

David Chang is an innocent victim, not a willing confederate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Чанг - невинная жертва, а не соучастник.

From the moment Miss Blake woke them up, after seeing the victim leaving for the hide, everyone was in clear sight of everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда мисс Блейк их радбудила, увидев, что жертва ушла в лес, все были друг у друга на виду.

Nothing to link the victim to the executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не связывает жертву и палача.

Had you ever seen the victim prior to this evening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели жертву прежде?

Yes, she must be in the kitchen making soup for the advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скорее всего, на кухне, варит суп для адвоката.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

He murdered his victim first and then mutilated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он убил жертву, и уже потом изувечил.

didn't Hernandez said that Tom tossed his gun back and forth, taunting his victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнандес говорил, что Том перебрасывал оружие из руки в руку, пугая свои жертвы?

The victim, Angela Dirks- She was an interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва, Анжела Диркс... Она была дизайнером интерьеров.

Bestin was bludgeoned in the same manner as the first victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестин была избита так же как и первая жертва.

As he predicted, his victim's struggling became weaker and weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он и рассчитывал, сопротивление жертвы постепенно ослабевало.

Yes, the victim did stage a crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления.

As you can see, the trail of blood indicates the trajectory the victim's head took after being severed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, след крови указывает на траекторию головы жертвы, после отделения.

Guys were able to match most of the rings to a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты смогли сопоставить большинство колец с жертвами.

I highly advocate naps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступаю за то, чтобы подремать.

In my case, I hate to advocate drugs or liquor, violence, insanity, to anyone, but in my case it's worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае, я не хотел бы высказываться в поддержку наркотиков, спиртного, жестокости и сумасшествия.. Но в конкретно моём случае, это сработало.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

I'm a strong advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - убежденный сторонник этого метода.

Any citizen could call himself an advocate or a legal expert, though whether people believed him would depend upon his personal reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гражданин может назвать себя адвокатом или экспертом по правовым вопросам, хотя от того, поверят ли ему, будет зависеть его личная репутация.

Dewey, an abolitionist, was the first of many Wisconsin governors to advocate against the spread of slavery into new states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи, аболиционист, был первым из многих губернаторов Висконсина, кто выступил против распространения рабства на новые штаты и территории.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

Human rights advocate Nabeel Rajab has been subjected to such accusations by people on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитник Набиль Раджаб подвергался таким обвинениям со стороны людей в социальных сетях.

At the same time, Gat is not an advocate of the intellectual structuring of a composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Гат не является сторонником интеллектуального структурирования композиции.

She also began appearing on television to publicly advocate for female education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала появляться на телевидении, чтобы публично выступать за женское образование.

Tillemann-Dick then became a vocal advocate for organ donation and transplantation research in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тилеманн-Дик стал ярым сторонником исследований в области донорства и трансплантации органов в Соединенных Штатах.

She maintained her involvement with the movement as figures on both sides of the Atlantic began to advocate for organising under the banner of secular humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свое участие в движении, когда деятели по обе стороны Атлантики начали выступать за организацию под знаменем светского гуманизма.

Egill operates the distant fitness training program and has been an advocate of fitness and a healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгилл управляет программой дистанционного фитнес-тренинга и является сторонником фитнеса и здорового образа жизни.

Since 1966, CLF's mission has been to advocate on behalf of the region's environment and its communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 года миссия CLF заключается в защите окружающей среды региона и его общин.

Many experts advocate infrastructure investment, such as building roads and bridges and upgrading the electricity grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты выступают за инвестиции в инфраструктуру, такие как строительство дорог и мостов и модернизация электросетей.

Outside his rugby career, Savea runs a namesake clothing company, alongside his wife, and is an advocate for mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей карьеры регбиста, Савеа руководит одноименной компанией одежды вместе со своей женой и является защитником психического здоровья.

I remain Market Garden's unrepentant advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь нераскаявшимся защитником Маркет-Гардена.

Some advocate that the system of assessment be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступают за то, чтобы изменить систему оценки.

Browne was a passionate advocate of the moral treatment of the insane and he hated any suggestion of prejudice against the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун был страстным сторонником морального обращения с душевнобольными и ненавидел любые намеки на предубеждение против душевнобольных.

He was a fearless peacemaker, a friend of justice, an advocate always for the weak and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бесстрашным миротворцем, другом справедливости, защитником слабых и страждущих.

According to Donovan Clarke, Robinson was soon to run the office of deputy judge advocate for Dore's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Донована Кларка, Робинсон вскоре должен был возглавить должность заместителя судьи-адвоката преемника Доре.

He was best known as an advocate of a policy of containment of Soviet expansion during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был наиболее известен как сторонник политики сдерживания советской экспансии во время Холодной войны.

He was an advocate of the connection between Church and State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сторонником связи между Церковью и государством.

Scientific studies advocate caution before designating e-cigarettes as beneficial but vapers continue to believe they are beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования призывают к осторожности перед назначением электронных сигарет как полезных, но вейперы продолжают верить, что они полезны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «victim advocate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «victim advocate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: victim, advocate , а также произношение и транскрипцию к «victim advocate». Также, к фразе «victim advocate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information