Schoolteacher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- schoolteacher [ˈskuːltiːʧər] сущ
- школьная учительница, школьный учитель, учительм, преподаватель школы(school teacher, teacher)
-
| noun | |||
| школьный учитель | schoolteacher, schoolmaster, dominie | ||
| педагог | educator, pedagogue, pedagog, schoolmaster, schoolteacher | ||
- schoolteacher сущ
- school teacher · schoolmaster · teacher
noun
- teacher, schoolmaster, schoolmistress, tutor, educationist, schoolmarm, pedagogue
- school teacher
noun
- schoolteacher
mentee, apprentice, attacker, beginner, bridegroom, disciple, follow, learner, pupil, student, trainee
Schoolteacher a person who teaches in a school.
He's a schoolteacher, and a very successful one at that, like making the world better. |
Он школьный учитель, и очень преуспел в этом, например, в том, чтобы сделать мир лучше. |
You couldn't even get hired as a schoolteacher without their okay, or any other job. |
Вы даже не могли наняться в качестве школьного учителя без их согласия или любой другой работы. |
He married schoolteacher Alma Bernice Clark later that year; the couple went on to raise three children, Robert, David, and Tracey. |
Позже в том же году он женился на школьной учительнице Альме Бернис Кларк; супруги воспитали троих детей-Роберта, Дэвида и Трейси. |
While there he met and married schoolteacher Mary Barstow in 1930. |
Там он познакомился и женился на школьной учительнице Мэри Барстоу в 1930 году. |
Tell me, what kind of a meeting does a schoolteacher have to go to during the summer vacation? |
А что за деловые встречи могут быть у учителя на каникулах? |
Um, as you can hear from a Miss Vickie Evans, a schoolteacher from Nebraska... |
Если вы согласитесь выслушать мисс Викки Эванс, учительницу из Небраски, |
Rutherford's mother Martha Thompson was a schoolteacher. |
Мать Резерфорда марта Томпсон была школьной учительницей. |
During this time he encountered his old schoolteacher who helped him enroll in a technical school in Ragusa. |
В это время он встретил своего старого школьного учителя, который помог ему поступить в техническую школу в Рагузе. |
In September 2011, an off-duty NYPD officer, Michael Pena, was charged with raping a schoolteacher at gunpoint. |
В сентябре 2011 года бывший сотрудник полиции Нью-Йорка Майкл пена был обвинен в изнасиловании школьной учительницы под дулом пистолета. |
Никому нет дела до одинокой учительницы. |
|
She worked for a Boer schoolteacher. |
Она была служанкой у школьного учителя - бура. |
Retired schoolteacher, by the looks. |
Школьный учитель на пенсии, по виду. |
And if you could get my eighth-grade schoolteacher on the phone... I'd really like to talk to her. |
И дозвонись моей училке восьмого класса - хочу с ней поболтать... |
Работа учительницы требовала величайшего такта. |
|
All this time I thought you were just a schoolteacher. |
Все это время я думал Вы werejust школьный учитель. |
As schoolteacher from rural eastern Kentucky, John CC Mayo managed to accumulate quite a bit of wealth by purchasing mineral rights. |
Будучи школьным учителем из сельской местности восточного Кентукки, Джон К. С. Майо сумел накопить довольно много богатства, купив права на полезные ископаемые. |
Playing Little House on the Prairie with a schoolteacher. |
Играешь с учительницей в сериал Домик в прерии. |
Оттуда, что я шериф, а ты влюбленная училка. |
|
Ellie declines to join him, saying she must work at her day job as a schoolteacher, so Jack's roadie friend Rocky travels with him instead. |
Элли отказывается присоединиться к нему, говоря, что она должна работать на своей дневной работе в качестве школьной учительницы, поэтому Рокки, дорожный друг Джека, путешествует с ним вместо этого. |
В душевной, - сказал я. - Я должен был стать школьным учителем. |
|
A schoolteacher, John Scopes, was convicted of teaching evolution. |
Школьного учителя Джона Скоупса осудили за преподавание эволюции. |
There was a schoolteacher, Charles said. |
У нас тут была одна учительница, - сказал Карл. |
In Lake Placid, her father initially worked for a furniture company before becoming an entrepreneurial domain investor; her mother worked as a schoolteacher. |
В Лейк-Плэсиде ее отец сначала работал в мебельной компании, прежде чем стать инвестором в сферу предпринимательства; ее мать работала школьной учительницей. |
I am selling cars, I'm dyeing wool, obadiah wants me to take a job as a schoolteacher, because there's a drought, and the corn isn't gonna save us this year. |
Я продавала машины, Я красила шерсть, Авдий хочет чтобы я устроилась на работу школьным учителем, потому что сейчас засуха, и кукуруза нас не спасет в этом году. |
H-dropping in English is widely stigmatized, being perceived as a sign of poor or uneducated speech, and discouraged by schoolteachers. |
H-dropping в английском языке широко стигматизируется, воспринимается как признак плохой или необразованной речи и не поощряется школьными учителями. |
And now that that's over, well, you're waking up to the incessant mind-numbing tedium that is the day-to-day life of a schoolteacher. |
И теперь, когда все это закончилась, ты просыпаешься от непрекращающейся дурманящей скуки которую по-другому еще называют будни школьного учителя. |
A family could indeed walk proudly if a son married the schoolteacher. |
Родители преисполнялись законной гордостью, если их сын женился на учительнице. |
It was at Forster in 1919 that he met schoolteacher Edith Emily Lee. |
Именно в Форстере в 1919 году он познакомился со школьной учительницей Эдит Эмили ли. |
His father Ioan was a schoolteacher there, while his mother’s main occupation was raising her six sons and three daughters. |
Его отец Иоан был там школьным учителем, а главным занятием матери было воспитание шести сыновей и трех дочерей. |
And the third was Violet Hartford. She was a schoolteacher. |
Третьей была Вайолет Хартфорд, школьная учительница. |
I was a schoolteacher for 18 years. |
Я проработал учителем в школе 18 лет. |
Школьный учитель Виттори... устраивает пресс-конференцию. |
|
In 1970 and 1971 the rights of pregnant schoolteachers were called into question. |
В 1970 и 1971 годах права беременных школьных учительниц были поставлены под сомнение. |
Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do? |
Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным? |
The other one was a schoolteacher in Chesterfield; she came home weekends, when she wasn't asked out somewhere. |
Старшенькая учительствует в Честерфилде, приезжает на выходные домой, если не сманят куда-нибудь подружки. |
Только если не докажем, что он военный лидер, а не школьный учитель. |
|
And I've got a hankering for a useless remedy created by a schoolteacher. |
У меня нестерпимое желание принять бесполезное средство, придуманное школьным учителем. |
Schoolteachers and religious missionaries went to the South to teach the freedmen; some were sponsored by northern churches. |
Школьные учителя и религиозные миссионеры отправлялись на юг обучать вольноотпущенников; некоторые из них спонсировались северными церквями. |
With plans of becoming a schoolteacher of English and speech, she also attended Notre Dame Convent in Belmont. |
С планами стать школьной учительницей английского языка и речи, она также посещала монастырь Нотр-Дам в Бельмонте. |
As Theresa Dunn, Keaton dominates this raunchy, risky, violent dramatization of Judith Rossner's 1975 novel about a schoolteacher who cruises singles bars. |
Как Тереза Данн, Китон доминирует в этой похабной, рискованной, жестокой драматизации романа Джудит Роснер 1975 года о школьном учителе, который путешествует по барам для одиноких. |
His father, the son of a coal miner and Labour Party activist, was a schoolteacher, a devout Christian, and a Communist Party member. |
Его отец, сын шахтера и активиста Лейбористской партии, был школьным учителем, набожным христианином и членом Коммунистической партии. |
Emilia, who was a schoolteacher, died from a heart attack and kidney failure in 1929 when Wojtyła was eight years old. |
Эмилия, которая была школьной учительницей, умерла от сердечного приступа и почечной недостаточности в 1929 году, когда Войтыле было восемь лет. |
You seen a schoolteacher's Saturn around here? |
Вы не видели Сатурн одного школьного учителя? |
If an old schoolteacher has to attend a church far from home... so that her principal doesn't find out... |
Но если старая учительница ездит на другой конец Гданьска в церковь, поскольку боится, что директор школы узнает об этом, то это очень нездоровая ситуация... |
Oh, so you're the schoolteacher now, huh? |
Оу, Ты тоже школьная учительница? |
Cummins Jackson was strict with Thomas, who looked up to Cummins as a schoolteacher. |
Камминс Джексон был строг с Томасом, который смотрел на Камминса как на школьного учителя. |
And with that challenge, he inspired scientists and marketers, astronauts and schoolteachers. |
И этой задачей он вдохновил учёных и маркетологов, астронавтов и учителей. |
Ménil and the Césaires would write and solicit pieces after their jobs as schoolteachers at the famed Lycée Schoelcher in Fort-de-France. |
Мениль и Сезары будут писать и выпрашивать пьесы после того, как станут школьными учителями в знаменитом лицее Шельшер в Фор-де-Франс. |
Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett. |
Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта. |
The schoolteacher tell me you got a good head, boy, be something. ... |
Учительница сказала, у тебя светлая голова, мальчик, кем-нибудь станешь... |
In 1963, he married his high-school sweetheart, Jaye Posner, who had become a schoolteacher. |
В 1963 году он женился на своей школьной возлюбленной Джей Познер, которая стала школьной учительницей. |
On 24 August 2005, members of the Narsi Cobras killed an individual rights activist and schoolteacher in Mahbubnagar district. |
24 августа 2005 года члены Нарси-кобры убили активиста движения За права человека и школьного учителя в районе Махбубнагар. |
Mrs Flint went running back across the pasture, in a sun-bonnet, because she was really a schoolteacher. |
А миссис Флинт бегом поспешила через пастбище домой. На голове у нее была смешная, старомодная шляпка, одно слово - учительница. |
In the film she played a Catholic schoolteacher for deaf children who lives a double life, spending nights frequenting singles bars and engaging in promiscuous sex. |
В фильме она сыграла учительницу католической школы для глухих детей, которая живет двойной жизнью, проводя ночи, посещая одинокие бары и занимаясь беспорядочным сексом. |
- new schoolteacher - новая учительница
- Stacy Potter the schoolteacher - Стейси Поттер, школьная учительница
