Visa waiver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
privileged visa - привилегированная виза
working holiday visa - Рабочая виза праздник
visa refusal - отказ в предоставлении визы
prior j-1 visa - до J-1 визы
visa documents - визовые документы
visa-branded cards - визовые фирменные карты
to obtain visa - для получения визы
granted a visa - получить визу
applying for visa - подаче заявления на визу
Синонимы к visa: permit, passport, pass, authorization, approval, passage, endorsement, warrant, permission, authorisation
Антонимы к visa: ban, banning, bar, boycott, censure, denial, deny, disagree, disallowance, disapproval
Значение visa: an endorsement on a passport indicating that the holder is allowed to enter, leave, or stay for a specified period of time in a country.
waiver of a right or remedy - отказ от права или средств правовой защиты
as a waiver - как отказ
waiver limitation - ограничение отказ
shall not deemed to be a waiver - не должно рассматриваться как отказ
no waiver of a breach - нет отказа от нарушения
unless it is expressly stated to be a waiver and is - если это не оговорено, что отказ и
waiver of - отказ от
voluntary waiver - добровольный отказ
a waiver of any provision - отказ от любого положения
waiver of sovereign immunity - отказ от суверенного иммунитета
Синонимы к waiver: release, discharge
Антонимы к waiver: accept, acceptance, claim, face
Значение waiver: an act or instance of waiving a right or claim.
visa free regime, abolition of visas, exemption from the visa requirement
The Russian Federation has visa waiver agreements with 138 jurisdictions. |
Российская Федерация имеет соглашения о безвизовом режиме со 138 юрисдикциями. |
However, due to the Guam and CNMI visa waiver program for certain countries, an eligibility pre-clearance check is carried on Guam for flights to the States. |
Тем не менее, в связи с программой безвизового режима Гуама и CNMI для некоторых стран, на Гуаме проводится предварительная проверка соответствия требованиям для полетов в Штаты. |
Visa waiver for New Zealand nationals also applies to Cook Islanders, Niueans and Tokelauans as they also use New Zealand passports. |
Безвизовый режим для граждан Новой Зеландии также распространяется на жителей островов Кука, жителей Ниуэ и Токелау, поскольку они также используют новозеландские паспорта. |
The new passport complies with the standards set forth by the Visa Waiver Program of the United States. |
Новый паспорт соответствует стандартам, установленным программой безвизового въезда в США. |
ICE has confirmed that she will be deported at some point due to her visa waiver overstay. |
ICE подтвердила, что в какой-то момент она будет депортирована из-за чрезмерного срока действия визы. |
Паспорт теперь соответствует программе безвизового въезда в США. |
|
Taiwanese passport holders are included in the US Visa Waiver Program for a stay of 90 days. |
Владельцы тайваньских паспортов включены в программу безвизового въезда в США на срок пребывания 90 дней. |
See, I owe outstanding balances that need to be paid, and I'm not talking about Mastercard and Visa. |
Видишь ли, я задолжал невыплаченные остатки, которые необходимо отдать, и я не про Мастеркард или Визу. |
Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu. |
Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu. |
Visa and Mastercard do not permit merchants to send requests directly to their servers. |
Visa и Mastercard не разрешают продавцам отправлять запросы непосредственно на свои серверы. |
In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected. |
Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city. |
Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город. |
Most of the visa applicants were likely tourists or relatives of family members living in the United States. |
Скорее всего, основная часть заявителей это туристы, родственники и члены семей тех, кто проживает в США. |
I tried to go visit him once but my travel visa was protested by the Shoah foundation. |
Как-то раз я собрался навестить его, но фонд Шоа опротестовал мою визу. |
At that time, the author had already arrived at the Oslo airport and he was refused an emergency visa. |
В это время автор уже прибыл в аэропорт Осло, где ему было отказано в выдаче визы в срочном порядке. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
That's a Migratory Visa with Stage Three Worker Status, Franz, darling. |
Это миграционная виза с 3-м рабочим статусом, Франц, дорогой. |
Kaja Soroka was a Ukrainian national here on a work visa. |
Катя Сорока была Украинкой здесь была по трудовой визе. |
Miss Phillips should've disregarded the waiver and stopped the interview. |
Мисс Филиппс должна была игнорировать отказ и прекратить допрос. |
Even so, I can only get to a T visa for Mrs. Ruiz and her son. |
Даже если и так, я могу предоставить визу Т только миссис Руис и ее сыну. |
And that, unfortunately is the... comes down to the reason that I can't process your application for marriage visa, nor lift the ban. |
И, к сожалению, я не смогу оформить визу по замужеству пока не снимут запрет. |
I understand that if you want to issue an inadmissibility waiver, you're gonna have to go tell the state on record that I, Cyrus Beene, want to bring this criminal back into the country. |
Я понимаю, что если вы захотите выпустить разрешение, вы должны будете пойти сказать для протокола что я, Сайрус Бин, хочу вернуть этого преступника назад в страну. |
Предлагаю разрешение на работу и европейскую визу на два года. |
|
Yeah, so, I signed this waiver so this reality show could film my life. |
Итак, я подписал отказ от претензий, так что это реалити-шоу могло показывать мою жизнь. |
He tells me he can give us an exit visa. |
Он говорит, что может выдать нам выездные визы. |
Still, if the FDA gave him a waiver to allow for volunteers... |
Если дать ему возможность набирать волонтеров... |
He has Visa, MasterCard, a problem. |
У него есть карточки Виза, МастерКард, и проблема. |
You'd have to sign a waiver and text it to them, then insurance would cover you to be talked down. |
Пришлось бы подписать отказ от ответственности и послать им, чтобы в страховку вошла устная интсрукция по посадке. |
Hanna, I-I had to sign a waiver. |
Ханна, Я-я должен был подписать отказ от претензий. |
Могли бы попросить отказ от претензий или ещё что-нибудь. |
|
I'll sign a waiver if you want. |
Я подпишу отказ от претензий, если хочешь. |
But they signed the waiver once I explained to them that this is a family restaurant. |
Но они подписали согласие, когда я им объяснила, что речь идет о семейном ресторане. |
Мне нужно, чтобы ты подписал родительское согласие. |
|
That why you signed that extradition waiver? |
Поэтому ты подписал согласие на экстрадицию? |
He'll get our mom a visa... this Belkin... If Amal cooperates? |
Он получит визу для нашей мамы... этот Белкин... если Амал согласится сотрудничать? |
I need Dr Brown to sign that waiver allowing' us to search Collier's office and computers. |
Мне нужно, чтобы доктор Браун подписал эту бумагу, позволяющую обыскать офис Колльера и его компьютеры. |
See Visa policy of the Schengen Area. |
См. визовая политика Шенгенской зоны. |
However, some third-country nationals are permitted to stay in the Schengen Area for more than 90 days without the need to apply for a long-stay visa. |
Однако некоторым гражданам третьих стран разрешается находиться в Шенгенской зоне более 90 дней без необходимости подачи заявления на долгосрочную визу. |
However, the visa may be denied despite the USCIS application having been approved, and consular nonreviewability insulates such decisions from challenge. |
Тем не менее, виза может быть отказана, несмотря на то, что заявка USCIS была одобрена, и консульская невозвращаемость защищает такие решения от оспаривания. |
And here the president wisely has waiver authority and has to make a judgment. |
А вот президент мудро имеет право отказать и должен вынести решение. |
The New York Times reported on 27 August 2018 that the visa had been revoked on concerns Deripaska might attempt to launder money through real estate transactions. |
27 августа 2018 года газета New York Times сообщила, что виза была отозвана из-за опасений, что Дерипаска может попытаться отмыть деньги через операции с недвижимостью. |
In May 2013, the company's base shifted back to the United States, after the co-founders’ visa predicaments were resolved. |
В мае 2013 года, после разрешения визовых затруднений соучредителей, база компании вернулась в Соединенные Штаты. |
On 20 July, Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung announced the waiver commencement date would be brought forward by one month. |
20 июля министр труда и социального обеспечения Мэтью Чунг объявил, что дата начала действия отказа будет перенесена на один месяц. |
There is no requirement to pay prevailing wages for the L-1 visa holders. |
Для обладателей визы L-1 нет необходимости выплачивать преобладающую заработную плату. |
It is also possible to travel visa-free for 72 hours from the port of Stockholm with the stop in Helsinki. |
Также возможно безвизовое путешествие на 72 часа из порта Стокгольма с остановкой в Хельсинки. |
The visa entitles Australian citizens to live, work and study in New Zealand indefinitely, and expires once the Australian citizen leaves New Zealand. |
Виза дает право австралийским гражданам жить, работать и учиться в Новой Зеландии на неопределенный срок и истекает, как только австралийский гражданин покидает Новую Зеландию. |
Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa. |
При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства. |
This visa was approved by Swiss authorities, and Khodorkovsky arrived in Basel, Switzerland, on 5 January 2014. |
Эта виза была одобрена швейцарскими властями, и Ходорковский прибыл в Базель, Швейцария, 5 января 2014 года. |
Depictions of Zeus as a bull, the form he took when abducting Europa, are found on the Greek 2-euro coin and on the United Kingdom identity card for visa holders. |
Изображения Зевса в виде быка, форму которого он принял при похищении Европы, можно найти на Греческой монете в 2 евро и на удостоверении личности владельца визы в Великобританию. |
The scheme is available to citizens and permanent humanitarian visa holders. |
Кроме того, на северной стене комплекса установлена памятная доска. |
This was also the man responsible for processing visa applications from Jews wishing to leave Germany for Ireland. |
Это был также человек, ответственный за обработку визовых заявлений от евреев, желающих уехать из Германии в Ирландию. |
It had recently rolled out the contactless payments system, provided by Visa Europe, to 644 UK stores. |
Недавно она запустила систему бесконтактных платежей, предоставленную Visa Europe, в 644 магазинах Великобритании. |
Although he has a visa to visit only Lahore, he goes on to visit Gujranwala where he was born in August 1947. |
Хотя у него есть виза, чтобы посетить только Лахор, он продолжает посещать Гуджранвалу, где он родился в августе 1947 года. |
Visa free also applies to collective passports for public affairs. |
Безвизовый режим распространяется также на коллективные паспорта для общественных дел. |
When applying for a visa, the applicant can choose to apply either through a travel agency or directly to the Chinese diplomatic missions. |
При подаче заявления на визу заявитель может обратиться либо через туристическое агентство, либо непосредственно в китайские дипломатические представительства. |
The UAE passport now takes fourth place with a visa-free score of 179. |
Паспорт ОАЭ теперь занимает четвертое место с безвизовым счетом 179. |
Holders of passports issued by the following countries are allowed to enter Iran without a visa. |
Обладателям паспортов, выданных следующими странами, разрешается въезжать в Иран без визы. |
Often, external service providers are contracted by certain diplomatic missions to process, collect and return visa applications. |
Часто некоторые дипломатические представительства заключают контракты с внешними поставщиками услуг для обработки, сбора и возврата визовых заявлений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visa waiver».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visa waiver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visa, waiver , а также произношение и транскрипцию к «visa waiver». Также, к фразе «visa waiver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.