Vocational training (e.g. apprenticeship) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bar vocational course - бара профессионального обучения
vocational training (e.g. apprenticeship) - профессиональная подготовка (например, ученичество)
vocational english - профессиональный английский
vocational work - профессиональная работа
technical and vocational education and training - техническое и профессиональное образование и обучение
technical and vocational colleges - технические и профессиональные колледжи
vocational upper secondary education - профессиональное среднее образование
secondary and vocational - среднего и профессионального
during vocational training - во время профессиональной подготовки
upper secondary vocational - Верхняя среднее профессиональное
Синонимы к vocational: vocational-training, pre-vocational, qualification, work-based, nvqs, non-vocational, vocational-education, post-16, social-work, post-graduate
Значение vocational: of or relating to an occupation or employment.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
training data set - обучающий набор данных
commissioning and training - ввод в эксплуатацию и обучение
further training - дальнейшее обучение
corporate training program - Программа корпоративного обучения
training costs for staff - Затраты на обучение для персонала
training a - обучение
course of training - Курс обучения
including training - включая обучение
entrepreneurial training - предпринимательская обучение
training prison - тюрьма исправительного перевоспитания
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
serve apprenticeship - проходить обучение
apprenticeship system - система ученичества
after completing my apprenticeship - после завершения моего ученичества
apprenticeship 2012 - ученичество 2012
apprenticeship trade - ученичество торговли
apprenticeship programmes - программы ученичества
apprenticeship in - ученичество в
apprenticeship programme - программа ученичества
modern apprenticeship - современное ученичество
traditional apprenticeship - традиционное ученичество
Синонимы к apprenticeship: eyeglass
Антонимы к apprenticeship: confusion, face to face learning, lecture based learning, passive learning, traditional education, formal education, individualized instruction, learning in the classroom, rote memorization, studying at school
Значение apprenticeship: the position of an apprentice.
In short, the novel The Apprenticeship of Duddy Kravitz is the both original work and the source work for the film. |
Короче говоря, роман ученичество Дадди Кравица - это как оригинальная работа, так и исходная работа для фильма. |
Soon she married a man by the name of Graphemes, who served as an apprentice in a jewellery workshop. |
Вскоре она вышла замуж за человека по имени графем, служившего подмастерьем в ювелирной мастерской. |
He was gonna do the apprentice thing after graduation and become an electrical contractor. |
Он хотел пойти в подмастерье после выпуска и стать электриком. |
No firsthand accounts of apprenticeship with Ben Franklin or your fling with Betsy Ross. |
Никаких сведений об обучении у Бена Франклина или об интрижке с Бетси Росс. |
I don't have a vocation for the traditional lyricism of the steppes, but I appreciate their beauty. |
У меня нет призвания по части традиционной степной лирики, но я ценю их красоту. |
В настоящее время в системе современного профессионального обучения насчитывается более 8 тыс. учеников. |
|
Besides, the second day after the shop opened the apprentice happened to throw out a bowl of starch just at the moment when Madame Lorilleux was passing. |
Через несколько дней работница Жервезы выплеснула на мостовую крахмал из чашки, а г-жа Лорилле как раз в эту минуту проходила мимо. |
Yusupka was an apprentice, a workman. |
Юсупка из учеников, мастеровой. |
The old master Pyotr Khudoleev was again giving a habitual hiding to his victim, the young apprentice Yusupka. |
Старый мастер Петр Худолеев опять по обыкновению лупцевал свою жертву, малолетнего ученика Юсупку. |
Another boy from Chengdu and I were apprentices to a north-easterner. |
Ещё один парень из Чэнду и я были учениками у северо-восточника. |
Юра - это тот, который работает подмастерьем владельца похоронного бюро. |
|
Еще в те годы, когда я бродил по свету, - ответил Швейк. |
|
Вы были выбраны на прослушивание для моего ученичества. |
|
He'll lose his apprenticeship. |
Он потеряет место ученика. |
But what about your apprenticeship? |
А как же твоя профессия? |
You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship. |
А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки. |
The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together. |
Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл. |
Meet Neil Jones, my new apprentice. |
Познакомьтесь Нейл Джонс, мой новый помощник. |
Jupp was our only employee, a lad of fifteen, who had a sort of apprentice job with us. |
Юпп, наш единственный служащий, пятнадцатилетний паренек, числился чем-то вроде ученика. |
What is your name, fair apprentice? |
Как тебя зовут, красавец-подмастерье? |
I have problems with my dumb apprentice. |
У меня проблемы с этим кретином. |
He was apprenticed in the armory. |
Он помогал в оружейной. |
The Butcher's apprentice! |
Помощницу мясника, значит? |
Эту машину несложно узнать , если вы смотрите шоу The Apprentice. |
|
I've decided our apprentice, Yamamura Sadako, will take the part. |
Я решил, что роль Айко займет Ямамуро Садако. |
And I got to stay on to the end of July as an apprentice. |
И Смогла Остаться Там На Некоторое Время В Качестве Ученика. |
At the present moment I feel a magnificent vocation for that profession. |
Теперь я и сам чувствую, что в этом мое настоящее призвание. |
Remember, Obi-Wan, if the prophecy is true... your apprentice is the only one who can bring the Force back into balance. |
Помни, Оби-Ван, если пророчество подлинно... твой ученик - единственный, кто сможет вернуть Силе равновесие. |
When I'm an apprentice, I'll stop hanging out in the street. |
Когда я стану подмастерьем, то перестану там болтаться. |
It must be it, for that it gets in the way of your vocation. |
Должно быть, это влияет на твоё призвание. |
Your star apprentice was just, uh... |
Твой любимый ученик как раз, ээ... |
Прежняя моя профессия принесла мне врагов. |
|
И моя профессия напоминать людям об этом. |
|
Many male and female musicians, instrumentalists, dancers, cooks, tailor's apprentices, and others are needed for the interludes. |
Многие мужчины и женщины-музыканты, инструменталисты, танцоры, повара, портновские подмастерья и другие нужны для интермедий. |
Typical apprenticeship programs consists of 80-90% hands-on work under the supervision of journeymen and 10-20% classroom training. |
Типичные программы ученичества состоят из 80-90% практической работы под руководством подмастерьев и 10-20% аудиторного обучения. |
Notable parody inspirations included Masterchef, Wife Swap, Come Dine with Me and The Apprentice. |
Известные пародийные вдохновения включали Мастерчеф, Обмен женами, приходите обедать со мной и учеником. |
Everything was typically learned by a process of trial-and-error, apprenticeship, and, as sword-making technology was often a closely guarded secret, some espionage. |
Все обычно изучалось методом проб и ошибок, ученичества и, поскольку технология изготовления мечей часто была строго охраняемой тайной, шпионажа. |
The apprentice and master worked together and so the level of training received varied from person to person varied. |
Ученик и мастер работали вместе, и поэтому уровень получаемой подготовки варьировался от человека к человеку. |
He was seen on the British charity telethon Comic Relief, appearing on Comic Relief Does The Apprentice where he donated £25,000 for a fun fair ticket. |
Он был замечен на британском благотворительном телемарафоне Comic Relief, появившись на Comic Relief Does The Apprentice, где он пожертвовал 25 000 фунтов стерлингов на билет веселой ярмарки. |
Most Native American tribal cultures traditionally used home education and apprenticeship to pass knowledge to children. |
Большинство индейских племенных культур традиционно использовали домашнее образование и ученичество для передачи знаний детям. |
The More than One Rung campaign led to, amongst other things, an increase in the minimum wage for apprentices from £80 a week to £95 a week. |
Кампания больше чем одна ступенька привела, среди прочего, к увеличению минимальной заработной платы для учеников с 80 фунтов стерлингов в неделю до 95 фунтов стерлингов в неделю. |
From 1922/1923 to 1926 Gray created an informal architectural apprenticeship for herself as she never received any formal training as an architect. |
С 1922/1923 по 1926 год Грей создала неофициальное архитектурное ученичество для себя, поскольку она никогда не получала никакого формального образования в качестве архитектора. |
Tom soon discovers a woman that resembles Clytie Potts, a London Apprentice Historian that he knew. |
Вскоре том обнаруживает женщину, похожую на Клити Поттс, ученицу лондонского историка, которую он знал. |
The great advantage parish apprentices had had was that they were tied to the mill, no matter how remote the mill had to be to avail itself of water power. |
Большим преимуществом приходских подмастерьев было то, что они были привязаны к мельнице, независимо от того, насколько удаленной должна была быть мельница, чтобы использовать энергию воды. |
There are also other skills certification through part-time apprenticeship courses conducted jointly by ITE and industrial companies. |
Кроме того, существуют и другие виды аттестации навыков, проводимые совместно ITE и промышленными компаниями на курсах неполного рабочего дня. |
Swordsmiths in Japan are licensed; acquiring this license requires a long apprenticeship. |
Фехтовальщики в Японии имеют лицензию; получение этой лицензии требует длительного ученичества. |
The term professional may also imply preparation, for example, by academic study or apprenticeship by the photographer in pursuit of photographic skills. |
Термин профессиональный может также подразумевать подготовку, например, путем академического обучения или стажировки фотографа в поисках фотографических навыков. |
After learning all he could from Ludlow, Jenner apprenticed with John Hunter in London from 1770–1773. |
Узнав от Ладлоу все, что мог, Дженнер в 1770-1773 годах учился у Джона Хантера в Лондоне. |
Giorgio Vasari in his Vite, the main source of Sogliani's biography, claimed that the painter had apprenticed with Lorenzo di Credi for two decades. |
Джорджо Вазари в своем Vite, главном источнике биографии Соглиани, утверждал, что художник учился у Лоренцо ди Креди в течение двух десятилетий. |
To avoid the cost of law school, Coolidge followed the common practice of apprenticing with a local law firm, Hammond & Field, and reading law with them. |
Чтобы избежать расходов на юридическую школу, Кулидж следовал обычной практике обучения в местной юридической фирме Хаммонд и Филд и читал с ними юриспруденцию. |
The story revolves around an eccentric samurai, Gintoki Sakata, his apprentice, Shinpachi Shimura, and a teenage alien girl named Kagura. |
История вращается вокруг эксцентричного самурая, Джинтоки Саката, его ученика Синпати Симуры и подростка-инопланетянина по имени Кагура. |
The apprenticeship of the protagonist, Silvio Astier, develops in four separate episodes. |
Ученичество главного героя, Сильвио Астье, развивается в четырех отдельных эпизодах. |
After an argument with a teacher, he decided that he no longer wished to remain at the school, and became an apprentice at a hardware store. |
После спора с учителем он решил, что больше не хочет оставаться в школе, и стал подмастерьем в скобяной лавке. |
This is done with the aid of aptitude tests, tips, and information on 'how to retain an apprentice or apprenticeship'. |
Это делается с помощью тестов способностей, советов и информации о том, как сохранить ученика или ученичество. |
In 1974 his fourth book, Tales of Power, was published and chronicled the end of his apprenticeship under the tutelage of Matus. |
В 1974 году была опубликована его четвертая книга Сказки о силе, в которой рассказывалось о конце его ученичества под опекой Матуса. |
She was executed on 13 April 1829, having been found guilty of starving to death her apprentice, Frances Colppits. |
Она была казнена 13 апреля 1829 года, будучи признана виновной в том, что уморяла голодом свою ученицу Фрэнсис Колппитс. |
He participated in painting of the Big Theatre as artist apprentice. |
Он участвовал в живописи Большого театра в качестве ученика художника. |
In 1853, he was apprenticed to his brother George, a master plumber in Chelsea, and thereafter spent three years as a journeyman plumber. |
В 1853 году он поступил в подмастерья к своему брату Джорджу, мастеру-сантехнику в Челси, а затем провел три года в качестве подмастерья-сантехника. |
A sensitive child, Powys was not happy in school and left when he was 15 to become an apprentice on a farm in Suffolk. |
Чувствительный ребенок, Пауйс не был счастлив в школе и ушел, когда ему было 15 лет, чтобы стать учеником на ферме в Суффолке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vocational training (e.g. apprenticeship)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vocational training (e.g. apprenticeship)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vocational, training, (e.g., apprenticeship) , а также произношение и транскрипцию к «vocational training (e.g. apprenticeship)». Также, к фразе «vocational training (e.g. apprenticeship)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на арабский- ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на бенгальский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на китайский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на испанский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на хинди - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на японский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на португальский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на русский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на венгерский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на иврит - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на украинский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на турецкий - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на итальянский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на греческий - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на хорватский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на индонезийский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на французский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на немецкий - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на корейский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на панджаби - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на маратхи - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на узбекский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на малайский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на голландский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на польский - ›
«vocational training (e.g. apprenticeship)» Перевод на чешский