Voted in favour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i voted - я голосовал
that his delegation had voted - что его делегация голосовала
has voted in favour - проголосовала
shall be voted - должен быть признан
who voted for - кто голосовал за
those who voted - те, кто голосовал
could have voted - могли голосовать
he was voted - он был признан
voted unanimously for - единогласно проголосовали за
that had voted - что проголосовали
Синонимы к voted: cast one’s vote, go to the polls, cast one’s ballot, appoint, elect, pick, return, select, decide on, opt for
Антонимы к voted: abstained, self proclaimed, abstain, be on the fence, cancel, denied, deny, disapprove, disclaim, discount
Значение voted: give or register a vote.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in my estimation - по моей оценке
following in sequence - следуя последовательно
increase in scope - увеличение объема
type in - печатать
acquiesce in - соглашаться на
put stock in - положить в
in a position to - в состоянии
in service - в сервисе
breeze in - бриз в
in the nature of things - неизбежно
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение
verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным
I'm in favour of going. - Я в пользу идти.
in favour for - в пользу для
declarations in favour of - заявления в пользу
in favour of - в пользу
in favour of the seller - в пользу продавца
in favour of such - в пользу таких
canada voted in favour - Канада проголосовала
was also in favour - Также в пользу
are strongly in favour - сильно в пользу
court in favour of - суд в пользу
Синонимы к favour: kindness, service, act of kindness, good deed, good turn, courtesy, approbation, approval, goodwill, benevolence
Антонимы к favour: disfavor, disfavour, disfavor, disgrace, disfavour
Значение favour: an attitude of approval or liking.
vote in favour, voting in favour, advocated that
68% voted in favour, and the victory instilled in de Klerk and the government a lot more confidence, giving the NP a stronger position in negotiations. |
68% проголосовали за, и победа вселила в де Клерка и правительство гораздо больше доверия, дав НП более сильную позицию в переговорах. |
In 1980, the PCF's leadership voted in favour of limiting immigration. |
В 1980 году руководство ПКФ проголосовало за ограничение иммиграции. |
One hundred and nine out of 120 Assembly members present voted in favour of the declaration. |
За декларацию проголосовали все 109 присутствовавших членов Скупщины, общая численность которых составляет 120 человек. |
As these demands were not met, the activists held a meeting in the RSA building, and voted in favour of independence from Ukraine. |
Поскольку эти требования не были выполнены, активисты провели митинг в здании ОГА и проголосовали за независимость от Украины. |
In August 1914, all classes supported and virtually all political deputies voted in favour of the war. |
В августе 1914 года все классы поддержали войну, и практически все политические депутаты проголосовали за нее. |
In November 2009, facing a large budget shortfall, the Vancouver Park Board voted in favour of closing the conservatory. |
В ноябре 2009 года, столкнувшись с большим дефицитом бюджета, совет Парка Ванкувера проголосовал за закрытие консерватории. |
In September, for the first time, NACODS voted to strike with a vote of 81% in favour. |
В сентябре NACOD впервые проголосовали за забастовку с 81% голосов. |
In 1971 Sleaford parents voted in favour of comprehensive education, but rejected the Council's proposals. |
В 1971 году родители Слифорда проголосовали за всестороннее образование, но отвергли предложения Совета. |
There was a 55% turnout of which around 61% voted in favour of the constitution. |
Явка составила 55%, из которых около 61% проголосовали за Конституцию. |
On 13 November, the IAAF council voted 22–1 in favour of prohibiting Russia from world track and field events with immediate effect. |
13 ноября совет IAAF проголосовал 22-1 в пользу немедленного запрета России участвовать в мировых соревнованиях по легкой атлетике. |
On 4 October 2006 shareholders voted in favour and the sale was completed on 13 October. |
4 октября 2006 года акционеры проголосовали за, и продажа была завершена 13 октября. |
Elena Stanislavovna felt very sorry for him, as she had voted in his favour. |
Елене Станиславовне было очень его жалко. Это она голосовала за него. |
In view of all this, China supports the recommendations of the Secretary-General, and voted in favour of the resolution adopted before lunch. |
С учетом всего этого Китай поддерживает рекомендации Генерального секретаря и голосовал в поддержку резолюции, которая была одобрена до обеденного перерыва. |
In the past there was a tendency to invite experts only from countries that voted in favour of resolutions setting up such panels. |
В прошлом была тенденция приглашать экспертов только из стран, которые голосовали в поддержку резолюций о создании таких групп. |
On 17 March, a referendum was held, in which the vast majority of participating citizens voted in favour of changing the Soviet Union into a renewed federation. |
17 марта был проведен референдум, на котором подавляющее большинство участвовавших граждан проголосовало за превращение Советского Союза в обновленную федерацию. |
The majority of Croatian voters voted in favour of country's EU membership at the 2012 referendum. |
Большинство хорватских избирателей проголосовали за вступление страны в ЕС на референдуме 2012 года. |
The Slavic population of the bishopric of Skopje voted in 1874 overwhelmingly, by 91% in favour of joining the Exarchate and became part of the Bulgarian Millet. |
Славянское население епископства Скопье проголосовало в 1874 году подавляющим большинством-91% - за присоединение к экзархату и вошло в состав болгарского проса. |
The parliament, or Verkhovna Rada, voted 328–0 in favour of impeaching Yanukovych and scheduled new presidential elections for 25 May. |
Парламент, или Верховная Рада, проголосовал 328-0 за импичмент Януковича и назначил новые президентские выборы на 25 мая. |
Thus, the entire SPD faction in the Reichstag voted in favour of the war bonds on 4 August 1914. |
Таким образом, вся фракция СДПГ в Рейхстаге 4 августа 1914 года проголосовала за военные облигации. |
In December 2003, the Belgian Senate voted in favour of extending its euthanasia law to terminally ill children. |
В декабре 2003 года бельгийский Сенат проголосовал за распространение своего закона об эвтаназии на неизлечимо больных детей. |
Following the Sonderbund war and the formation of the Swiss Federal State, Zürich voted in favour of the Federal constitutions of 1848 and of 1874. |
После Зондербундской войны и образования швейцарского федеративного государства Цюрих проголосовал за федеральные Конституции 1848 и 1874 годов. |
Results were 51.62% voted in favour and 48.38% against it. It is currently the only free trade agreement in the world that has been approved on a referendum. |
Результаты составили 51,62% проголосовавших за и 48,38% - против. В настоящее время это единственное соглашение о свободной торговле в мире, которое было одобрено на референдуме. |
In March 2015, the House of Commons voted 367–113 in favour of introducing plain cigarette packaging. |
В марте 2015 года Палата общин проголосовала 367-113 голосов за введение простой упаковки сигарет. |
Parliament overwhelmingly voted in favour of a motion to censure Amin and investigate Obote's involvement. |
Парламент подавляющим большинством голосов проголосовал за предложение осудить Амина и расследовать причастность Оботе. |
Fourteen of the 20 clubs voted in favour, five voted against while Swansea City were the only club to abstain altogether. |
Четырнадцать из 20 клубов проголосовали за, пять - против, а Суонси Сити - единственный клуб, который вообще воздержался. |
The Northumberland NUM voted by a small majority in favour, but below the 55% needed for official approval. |
Нортумберлендский NUM проголосовал небольшим большинством голосов, но ниже 55%, необходимых для официального утверждения. |
In November 2019, the Amazonassynode in Rome voted by 128 to 41 votes in favour for married priests in Latin America. |
В ноябре 2019 года Амазонасинода в Риме проголосовала 128 голосами против 41 за женатых священников в Латинской Америке. |
French and German Social Democrats had voted in favour of their respective governments' war efforts. |
Французские и немецкие социал-демократы проголосовали за военные усилия своих правительств. |
By a majority of 67 per cent, the nation voted in favour of political pluralism. |
Большинством в 67% страна проголосовала за политический плюрализм. |
The referendum was required after Parliament voted in favour of impeaching Băsescu on 6 July, and had to take place within a month. |
Референдум был необходим после того, как парламент проголосовал за импичмент Бэсеску 6 июля, и должен был состояться в течение месяца. |
Though a total of 13 council members voted in favour of the resolution and China abstained, Russia vetoed the resolution. |
Хотя в общей сложности 13 членов совета проголосовали за резолюцию, а Китай воздержался, Россия наложила на нее вето. |
On 18 April 1999 the Swiss population and the cantons voted in favour of a completely revised federal constitution. |
18 апреля 1999 года население Швейцарии и кантоны проголосовали за полностью пересмотренную федеральную конституцию. |
The next year, 1949, rate payers from Montmartre, as well as Kendal and Rural Municipality 126 voted in favour of establishing the hospital. |
В следующем, 1949 году, плательщики налога с Монмартра, а также Кендал и сельский муниципалитет 126 проголосовали за создание больницы. |
Палата вотировала самые решительные меры. |
|
We also wish to express appreciation and gratitude to all members of this Assembly that voted in favour of the resolution on this subject last year. |
Мы хотели бы также выразить признательность и благодарность всем членам Генеральной Ассамблеи, голосовавшим за принятие резолюции, представлявшейся по данному вопросу в прошлом году. |
The Canadiens transfer to the OHA's junior division was later approved when the CAHA branch presidents voted in its favour. |
Переход Канадиенс в младший дивизион OHA был позже одобрен, когда президенты филиалов CAHA проголосовали за него. |
If they had voted in favour, Sweden would have adopted the euro on 1 January 2006. |
Если бы они проголосовали за, то Швеция приняла бы Евро 1 января 2006 года. |
Every other member of the Reichstag, whether from the largest or the smallest party, voted in favour of the Act. |
Все остальные члены Рейхстага, как от самой большой, так и от самой маленькой партии, проголосовали за этот закон. |
All other European Union nations voted in favour or abstained. |
Все остальные страны Европейского союза проголосовали за или воздержались. |
They brainwashed Vladya so quickly that he even voted in favour of his tormentor. |
Владю так быстро сагитировали, что даже он сам голосовал за своего мучителя. |
Despite this, he voted in favour of air strikes that would doom the hostages. |
Несмотря на это, он проголосовал за авиаудары, которые обрекали бы заложников на гибель. |
In 1914 the SPD members of the Reichstag voted in favour of the war. |
В 1914 году члены СДПГ в Рейхстаге проголосовали за войну. |
In 2017, the Rhodes University Council voted 15–9 in favour of keeping the existing name. |
В 2017 году университетский Совет Родоса проголосовал 15-9 голосами за сохранение существующего названия. |
In France there was a small majority for the treaty and the Irish population also voted in favour of the ratification of the Treaty. |
Во Франции за этот договор проголосовало незначительное большинство, и ирландское население также проголосовало за его ратификацию. |
In July 2017 an amendment to the law was voted on in favour of allowing for chemical castration of people taking such photographs. |
В июле 2017 года была принята поправка к закону, разрешающая химическую кастрацию людей, делающих такие фотографии. |
A plebiscite was conducted, and the Vilnius Sejm voted in favour of incorporation into Poland on 20 February 1922. |
Был проведен плебисцит, и 20 февраля 1922 года Вильнюсский Сейм проголосовал за присоединение к Польше. |
On 5,820 voting delegates, 5,811 voted in favour, 4 against and 5 abstained. |
Из 5 820 делегатов, принявших участие в голосовании, 5 811 проголосовали за, 4 - против и 5 воздержались. |
It would be such a favour to me and you do recite so beautifully. |
Это было бы так здорово, вы так замечательно декламируете. |
The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the |
— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное |
Do me a favour. Close your eyes. |
—делай одолжение - закрой глаза. |
By the November presidential election, Klan intimidation led to suppression of the Republican vote and only one person voted for Ulysses S. Grant. |
К ноябрьским президентским выборам запугивание кланов привело к подавлению республиканского голосования, и только один человек проголосовал за Улисса С. Гранта. |
In Britain, these birds occur in winter in good numbers principally along the east and south coasts, where they favour rocky shorelines adjacent to the sea. |
В Британии эти птицы встречаются зимой в большом количестве главным образом вдоль восточного и южного побережий, где они предпочитают скалистые берега, прилегающие к морю. |
He re-applied for a place on Fame Academy 2 the following year and was voted through by the public with the highest vote of the preliminary round. |
Он повторно подал заявку на место в Академии Славы 2 в следующем году и был проголосован публикой с самым высоким голосованием предварительного раунда. |
Despite these defeats, Erving was named the NBA MVP in 1981 and was again voted to the 1982 All-NBA First Team. |
Несмотря на эти поражения, Эрвинг был назван MVP НБА в 1981 году и снова был избран в 1982 году в первую команду НБА. |
In a 2006 British poll run by NME and the book of British Hit Singles and Albums, Definitely Maybe was voted the best album of all time with The Beatles' Sgt. |
В 2006 году британский опрос, проведенный NME и The book of British Hit Singles and Albums, определенно, возможно, был признан Лучшим альбомом всех времен с The Beatles' Sgt. |
Archbishop Lucas fell out of favour with Béla and was ignored by him in the first years of his reign. |
Архиепископ Лукас впал в немилость к Беле, и в первые годы своего правления он не обращал на него внимания. |
Bell officials voted unanimously to look into legal action against city officials, political consultants or others. |
Чиновники Bell единогласно проголосовали за рассмотрение судебных исков против городских чиновников, политических консультантов и других лиц. |
On July 24, the DNC Rules Committee voted overwhelmingly, 158–6, to adopt a superdelegate reform package. |
24 июля Комитет по правилам DNC подавляющим большинством голосов (158-6) проголосовал за принятие пакета реформ суперделегата. |
Non-Ukrainian urban populations largely voted for Russian parties. |
Неукраинское городское население в основном голосовало за российские партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voted in favour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voted in favour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voted, in, favour , а также произношение и транскрипцию к «voted in favour». Также, к фразе «voted in favour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.