Voucher holder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ваучер, расписка, поручительство, оправдательный документ, ручательство, поручитель
gift voucher - подарочный купон
luncheon voucher - талон на обед
medical voucher - медицинские ваучеры
to receive voucher - получить ваучер
innovation voucher - инновации ваучера
provide a voucher - предоставить ваучер
reimbursement voucher - возмещение ваучеров
booking voucher - бронирование ваучер
in voucher - в ваучере
housing voucher - корпус ваучера
Синонимы к voucher: ducat, slip, stub, chit, permit, token, license, coupon, comp, pass
Антонимы к voucher: ackers, bill, ready money, total income, account, banknote, beak, billhook, broadsheet, broadside
Значение voucher: a small printed piece of paper that entitles the holder to a discount or that may be exchanged for goods or services.
noun: держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, ручка, штатив, арендатор, предъявитель
passport holder - Держатель паспорта
holder-type counterbore - сборная зенковка
liquified petroleum gas holder - газгольдер для сжиженного нефтяного газа
hill holder - противооткатный тормоз
proxy holder - держатель прокси
ticket holder - владелец билета
floating tap holder - Держатель плавающего крана
bar holder - держатель бар
trademark holder - владелец товарного знака
of its holder - ее держателя
Синонимы к holder: rest, receptacle, housing, stand, rack, covering, sheath, case, container, cover
Антонимы к holder: abigail, adviser, aide, alarm clock, amah, assistant, attendant, attendant company, au pair, auxiliary
Значение holder: a device or implement for holding something.
Like when I was co-holder of the AV Club closet key. |
Как когда я был помощником хранителя ключей от кладовки в клубе видео-любителей. |
In another version, the hair of the dead man is used as a wick, and the candle would give light only to the holder. |
В другой версии волосы покойника используются в качестве фитиля,и свеча будет давать свет только держателю. |
Привет, уважаемый владелец счета полукровок! |
|
Further, the holder of the television will never be targeted by Velma. |
Кроме того, держатель телевизора никогда не станет мишенью Велмы. |
Maureen's nimble fingers picked out a sampling of the sections that were dry and placed them in a microscopic slide holder. |
Проворными пальчиками Морин отбирала уже высохшие срезы и помещала их в держатель микроскопа. |
She got herself a cup of coffee and set it down in the holder. |
Она сварила кофе и поставила чашку рядом с собой на кронштейн. |
There was one in the cup holder, and a burner in the glove box. |
Один был в держателе для стаканов, и одноразовый в бардачке. |
In contrast to IAS 32, the capital may be repayable or the instrument may be puttable by the holder. |
В отличие от требований МСБУ 32, капитал может подлежать возмещению, а владелец инструмента может иметь опцион на его продажу. |
To help us remove your loved one's account from Facebook, we'll need you to provide documentation to confirm you're an immediate family member or executor of the account holder. |
Чтобы мы могли удалить аккаунт вашего близкого человека с Facebook, вам необходимо предоставить документацию, подтверждающую, что вы являетесь ближайшим родственником владельца аккаунта или лицом, уполномоченным действовать от его имени. |
The Chinese government had officially become the largest foreign holder of U.S. public debt, giving it special leverage over U.S. policymakers in the minds of many commentators. |
Китайское правительство официально стало крупнейшим иностранным держателем американского государственного долга, что, по мнению многих комментаторов, позволяло ему влиять на процесс принятия решений. |
He saw the cigarette-holder between his fingers and put it back into his pocket. |
Увидел в пальцах мундштук и положил его в карманчик назад. |
Oh, so it's a card, but it's also a poem-holder. |
Так что это открытка, но также и подставка для стихотворения. |
As an account holder, and manually upload she can enter the bank, a digital tag to their network. |
Как обладатель счета, она может войти в банк, и вручную загрузить цифровой маяк в их систему. |
There's always some new appointee, some... someone freshly elected, a holder of a lien, a witness with a faulty memory. |
Всегда есть кто-то недавно назначенный, кто-то.. кто-то новоизбранный, обладатель залогового права, свидетель с плохой памятью. |
And what about you, Ms. Holder? |
А Вы, мисс Холдер? |
Kohler had regained consciousness and was detaching the tiny camcorder from its holder under the arm of the wheelchair. |
К Колеру вернулось сознание, и он попытался извлечь из подлокотника кресла крошечную видеокамеру. |
Threatened by hunters and developers... and those awful plastic six- pack can holder things. |
Угроза со стороны охотников, застройшиков и этих ужасных пластиковых упаковок для банок. |
I am the priesthood holder of my family, Mr. Bohannon. |
Я священник в своей семье, господин Бохэннон. |
To-day, in Nopalito horse-pasture he survives, pampered, beloved, unridden, cherished record-holder of long-distance rides. |
Сейчас на конских пастбищах Нопалито он процветает в любви и в холе, неседлаемый, лелеемый держатель рекорда на дальние дистанции. |
In the spring it came about that a notary at Ingouville, the holder of the widow Dubuc's property, one fine day went off, taking with him all the money in his office. |
Но вот в начале весны энгувильский нотариус, которому вдова Дюбюк доверила свое состояние, дал тягу, захватив с собой всю наличность, хранившуюся у него в конторе. |
К тому времени Холдер раскачается. |
|
Наш продукт - вешалка для бумажных полотенец, его цена - 8,95 долларов. |
|
In Summer 1990, the German national team exceeded the plan... and became World Cup holder. |
Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира. |
No, I haven't got a cup-holder. |
Нет, у меня нет подстаканников. |
I am the holder of certain documents formerly in the possession of the deceased lady. |
В моем распоряжении имеются некоторые документы, принадлежавшие покойной леди. |
There's only one holder, but many toothbrushes. |
Стакан один. Щеток много. |
I could live with Tail Holder, and maybe Associate Ring Bearer, but... |
Меня бы устроил держатель хвоста, и, может быть компаньон носителя кольца, но... |
If a Schengen state wishes to allow the holder of a long-stay visa to remain there for longer than a year, the state must issue him or her with a residence permit. |
Если государство Шенгенского соглашения желает разрешить владельцу долгосрочной визы оставаться там более года, государство должно выдать ему вид на жительство. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
Michael Johnson, the 200 m and 400 m record holder, personally backed the sprinter, saying that he did not believe that a lack of experience would work against him. |
Майкл Джонсон, рекордсмен на дистанциях 200 и 400 м, лично поддержал спринтера, заявив, что он не верит, что недостаток опыта будет работать против него. |
The domestic government is led by the President of Zanzibar, Karume being the first holder of this office. |
Национальное правительство возглавляет президент Занзибара, Каруме является первым обладателем этого поста. |
He is the first foreign artist to hold 16 concerts in Japan, a record that has yet to be broken and also a record holder as the best-selling C-pop artist in Korea. |
Он является первым иностранным артистом, который провел 16 концертов в Японии, рекорд, который еще не побит, а также рекордсменом как самый продаваемый C-pop артист в Корее. |
So I am certainly the copyright holder by any interpretation of the word. |
Так что я, безусловно, являюсь правообладателем в любом толковании этого слова. |
And prime minister is capitalised only when written with the definite article and the office-holder's name. |
А премьер-министр пишется с большой буквы только тогда, когда в нем есть определенный артикль и фамилия должностного лица. |
What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit? |
Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах? |
Several of the items refer to the trademark holder or originator of the design. |
Некоторые элементы относятся к владельцу товарного знака или автору дизайна. |
In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder. |
В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу. |
The use of the cover will not affect the value of the original work or limit the copyright holder's rights or ability to distribute the original. |
Использование обложки не повлияет на стоимость оригинального произведения и не ограничит права правообладателя или возможность распространения оригинала. |
When gathering in a public place to show licensed media, written permission from the domestic rights holder is required. |
При сборе в общественном месте для показа лицензированных СМИ требуется письменное разрешение от отечественного правообладателя. |
One exception to this rule came in 1954, when Werner Krauß was not determined by the previous holder Albert Bassermann but by a committee of German-speaking actors. |
Одно исключение из этого правила произошло в 1954 году, когда Вернер Краус был определен не предыдущим владельцем Альбертом Бассерманом, а комитетом немецкоязычных актеров. |
Once revoked, a license-holder becomes a trespasser if they remain on the land. |
После отзыва лицензии владелец становится нарушителем, если он остается на земле. |
The Stillson name is that of the original patent holder, who licensed the design to a number of manufacturers. |
Имя Стилсона - это имя первоначального патентообладателя, который выдал лицензию на разработку нескольким производителям. |
Кто является правообладателем картины? |
|
The rights of an easement holder vary substantially among jurisdictions. |
Права держателя сервитута существенно различаются в разных юрисдикциях. |
Membership can also be granted through top level Delta status or by being an American Express card holder with certain exceptions. |
Членство также может быть предоставлено через статус Дельта верхнего уровня или будучи держателем карты American Express, за некоторыми исключениями. |
An SGC holder can own any number of shotguns meeting these requirements so long as he/she can store them securely. |
Владелец SGC может владеть любым количеством дробовиков, отвечающих этим требованиям, при условии, что он может надежно хранить их. |
STCs belong to the STC holder and are generally more restrictive than type certificate changes. |
STCs принадлежат держателю STC и, как правило, являются более ограничительными, чем изменения сертификата типа. |
In response, 16 members of Congress wrote to Attorney General Eric Holder in February 2009, asking that the Leonhart ruling be withdrawn. |
В ответ на это 16 членов Конгресса в феврале 2009 года обратились к Генеральному прокурору Эрику Холдеру с просьбой отозвать постановление Леонхарта. |
Alene Soulweaver and past lover of Tarsin, the current Holder, before she became a soulweaver. |
Алена Ткачиха душ и бывшая любовница Тарсина, нынешнего владельца, прежде чем она стала ткачихой душ. |
She is not allowed to leave the Isle of Ramidan while Tarsin is Holder, although he orders she get out of his sight. |
Ей не позволено покидать остров Рамидан, пока Тарсин здесь, хотя он и приказывает ей убираться с глаз долой. |
Do you think that opinions that don't make sense should be included, simply because the holder is notable and citable? |
Вы считаете, что мнения, которые не имеют смысла, должны быть включены просто потому,что их обладатель является заметным и цитируемым? |
He lobbied to have slavery reinstated in Georgia and proceeded to become a slave holder himself. |
Он лоббировал восстановление рабства в Грузии и сам стал рабовладельцем. |
Microphones typically attach to the stand via a detachable microphone holder screwed to the end of the boom. |
Микрофоны обычно крепятся к подставке через съемный держатель микрофона, привинченный к концу стрелы. |
The clamping chuck is fitted directly into the turret of the lathe or into the bar holder. |
Зажимной патрон устанавливается непосредственно в револьверную головку токарного станка или в держатель стержня. |
In particular, Disney-Fox will become the largest holder of key local and national sports programming rights. |
В частности, Disney-Fox станет крупнейшим держателем ключевых прав на местные и национальные спортивные программы. |
If an item is shipped using Street Addressing in which the box holder did not properly sign up for, it will be returned to sender. |
Если товар отправлен с использованием уличного адреса, на который владелец коробки не зарегистрировался должным образом, он будет возвращен отправителю. |
Bottom line is that the Creative Common license allows the author/copyright holder to make explicit requests for attribution. |
Суть в том, что общая лицензия Creative Common позволяет автору/правообладателю делать явные запросы на атрибуцию. |
A domain holder may provide an infinite number of subdomains in their domain. |
Владелец домена может предоставить бесконечное число поддоменов в своем домене. |
Another reader sidesteps the issue by foregoing the holder, instead piling five or six rolls in a big wicker basket. |
Другой читатель обходит этот вопрос стороной, отказываясь от держателя, вместо этого складывая пять или шесть рулонов в большую плетеную корзину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voucher holder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voucher holder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voucher, holder , а также произношение и транскрипцию к «voucher holder». Также, к фразе «voucher holder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
