Luncheon voucher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luncheon voucher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
талон на обед
Translate

- luncheon [noun]

noun: завтрак, легкий завтрак

  • luncheon meat - мясо для завтрака

  • luncheon roll - закусочный рулет

  • spiced luncheon meat - острый закусочный мясной хлеб

  • frozen luncheon - замороженный второй завтрак

  • luncheon beef - говядина для завтрака

  • minced luncheon meat - закусочный мясной фарш

  • minced luncheon speciality - деликатесный закусочный фарш

  • pork luncheon loaf - закусочный хлеб из свинины

  • light luncheon - легкий завтрак

  • Синонимы к luncheon: lunch, dejeuner, tiffin

    Антонимы к luncheon: abundant breakfast, admirable dinner, ample breakfast, appetizing food, appy, balanced meal, big lunch, big meal, complete meal, comprehensive breakfast

    Значение luncheon: a formal lunch, or a formal word for lunch.

- voucher [noun]

noun: ваучер, расписка, поручительство, оправдательный документ, ручательство, поручитель

  • substantiating voucher - оправдательный документ

  • promotional voucher code - ваучер с промо-кодом

  • hotel voucher - ваучер отеля

  • voucher privatization - ваучерная приватизация

  • certificate receipt voucher - засвидетельствованный оправдательный документ

  • sick voucher - больничный лист

  • voucher cheque - чек-расписка

  • voucher object - объект ваучера

  • voucher system - система ваучеров

  • payment voucher - ваучер оплаты

  • Синонимы к voucher: ducat, slip, stub, chit, permit, token, license, coupon, comp, pass

    Антонимы к voucher: ackers, bill, ready money, total income, account, banknote, beak, billhook, broadsheet, broadside

    Значение voucher: a small printed piece of paper that entitles the holder to a discount or that may be exchanged for goods or services.


meal ticket, voucher, gift certificate, coupon, ticket, receipt, token, sales slip, fair game, easy meat


We met at a women in academia luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы познакомились на съезде женской академии.

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер.

Many left-libertarian schools of thought are communist, advocating the eventual replacement of money with labor vouchers or decentralized planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лево-либертарианские школы мысли являются коммунистическими, выступая за возможную замену денег трудовыми ваучерами или децентрализованным планированием.

The voucher can later be used to accelerate review of an unrelated drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваучер впоследствии может быть использован для ускорения проверки несвязанного препарата.

Some buttons in the Journal and Journal voucher forms are not available when a journal has been submitted for workflow journal approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кнопки в формах Журнал и Ваучер журнала недоступны после отправки журнала на утверждение в рамках соответствующего workflow-процесса.

We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

She got a food voucher so that at least we could have a Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей дали талон на продукты, чтобы хотя бы на Рождество у нас был стол.

I could have used my voucher to get a hamburger in the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За талон я мог бы получить в аэропорту гамбургер.

Soon after luncheon, Bernard announced that he was going up to The Grange again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда Бернард объявил, что снова собирается на Ферму.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

I've just had luncheon with him and Mr Samgrass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завтракала с ним и мистером Самграссом.

Today, they were good enough to give me a tour and a luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были очень любезны - всё мне показали и даже покормили обедом.

If I'm not back before luncheon, don't wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вернусь к обеду, не жди меня.

I might get you a vest after luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу принести вам кофту после обеда.

We'd sometimes have luncheon in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы завтракали в этом доме.

It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям.

You must reverse the check transaction if the status of the original check is Posted or Paid in the Postdated check status field in the Journal voucher form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо реверсировать проводку по чеку, если исходный чек имеет статус Разнесено или Выплачено в поле Статус чека, датированного будущим числом в форме Ваучер журнала.

Would you prefer breakfast or luncheon, sir, when you are dressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочитаете, сэр, завтрак или ланч, когда оденетесь?

The payment method is named Voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ оплаты называется Ваучер.

Farmers often receive commercial varieties as part of a package that includes credit (often vouchers), seed, fertilizer and pesticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях фермеры получают товарные сорта как часть пакета услуг, включающего кредит (зачастую в виде ваучера), семена, удобрения и пестициды.

So I could serve dinner and luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогу прислуживать за обедом и ужином.

Find vouchers to be processed in an invoice approval journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск ваучеров для обработки в журнале утверждений накладной.

Single – A new voucher number should be used for each transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночный — для каждой даты проводки должен использоваться новый код ваучера.

To buy writing materials you have to have vouchers, said the warder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приобретения письменных принадлежностей надо иметь тюремные талоны.

The chairman, constrained by the tight local budget, came up with only eight rubles and three meal vouchers to the Former Friend of the Stomach cooperative diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой Бывший друг желудка.

In that case, correlating their voucher stamps,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, судя по их билетам,

I got some vouchers to the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть талончики на шведский стол.

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

In full view of everyone Oleg made a feeble gesture to pull the voucher out of the slanting pocket under his greatcoat. Trustfully he handed it over to the 'comrade militiaman'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на виду, Олег слабым движением вытащил справку из косого кармана под полой и доверчиво протянул товарищу милиционеру.

Her Ladyship felt it made the staff luncheon unreasonably early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её Сиятельство решила, что из-за него слуги обедают слишком рано.

I was hit up by Mitchell's wife for you to show up at her Daughters of the American Revolution luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Митчела попросила тебя уговорить, чтоб ты пришел на обед общества дочери американской революции.

'It must be getting on for luncheon time,' he remarked to the Otter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело идет к обеду, - сказал он Выдре.

And the people in it were the very same people he had sat and watched at luncheon in the coffee-room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди были теми же самыми людьми, которых он видел тогда в гостиничном кафе.

I got dressed before luncheon, said the child, turning eagerly to Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не завтракала, а уже в платьице, - сказала малышка, сразу же повернувшись к Дэзи.

I even went so far as to ask nick to arrange a clandestine rendezvous, a luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже зашел так далеко, что попросил Ника назначить тайное рандеву, ланч.

I know for a fact that you're out there on the street and you're rubbing shoulders with scum, and I can only imagine how much money you've taken and not vouchered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наверняка, что ты держишь улицы и что ты сотрудничаешь с этими подонками, и я могу только догадываться, сколько денег ты себе загрёб, без расписки.

After that the day was unbroken save for luncheon, supper, and the Governor's inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прогулки вообще ничего не происходило, если не считать обеда, ужина и обхода сэра Уилфреда.

Alvarez asked me to voucher for that cash he pulled in on that drug bust last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алварез попросил меня проверить наличные, которые принесли на прошлой неделе, с наркотического рейда.

As it happened, he had a voucher - not a very impressive one perhaps, but it would suit the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас-то у него справка была, хоть и не очень видная, но подходящая.

Toad Hall at the top in blue and gold-and write invitations to all our friends, and if you stick to it we shall get them out before luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоуд-Холл, садись и напиши приглашения всем друзьям, и если ты будешь заниматься этим прилежно, то мы их разошлем еще до обеда.

Philip understood now why she had not been in to luncheon and why she wore a black dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип понял, почему она не вышла к обеду и надела черное платье.

There were a great many people to luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К завтраку собралось много народа.

After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of bison with lake beaver will be served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы покажем вам всю прелесть работы стенографисткой, будет подан душевный полдник из бизонятины, с бобровой подливой.

He got a gift voucher at the DIY store for 5 000 crowns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил подарочную карту в Claes Ohlson на 5000 крон.

They attached a school voucher program to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прилагают программу школьных ваучеров к нему.

So just come to this desk when you're ready for the voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как соберётесь ехать, приходите к нам за билетом.

All right, voucher it and get prints and serology on it, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упакуйте её и в лабораторию на отпечатки и серологию.

The first voucher given was for Coartem, a malaria treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ваучер был выдан на лечение малярии в компании Коартем.

This raises the question of government funding vouchers in states with anti-Catholic Blaine Amendments in their constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о государственном финансировании ваучеров в Штатах с Антикатолическими поправками Блейна в их конституции.

She opposes private school vouchers, instead advocating improvements to the public education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступает против ваучеров частных школ, вместо этого выступая за улучшение системы государственного образования.

Eligible clients can receive a voucher by working through a social service agency or a school nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось ранее, это неприемлемо для энциклопедии, информация в источниках должна цитироваться / представляться правильно.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

In response to the ban, the chapter held a luncheon on its 2010 anniversary instead of a nude run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот запрет капитул устроил обед в честь своей 2010-й годовщины вместо пробежки в обнаженном виде.

In 2014, Jemison also appeared at Wayne State University for their annual Dr. Martin Luther King, Jr. Tribute Luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Джемисон также появился в Университете штата Уэйн на ежегодном обеде памяти доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.

With no volunteers, the offer was increased to $800 in vouchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии добровольцев предложение было увеличено до 800 долларов в виде ваучеров.

When a minimum number of people sign up for the same offer, the deal is confirmed and a voucher is sent to their inboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда минимальное количество людей подписывается на одно и то же предложение, сделка подтверждается и ваучер отправляется в их почтовые ящики.

The offer included, if the winner lived outside of Wellington, one night's accommodation and a voucher for flight or petrol to Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение включало в себя, если победитель проживал за пределами Веллингтона, проживание на одну ночь и ваучер на перелет или бензин в Веллингтон.

Education reformers call this school choice, charter schools, vouchers, even opportunity scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы образования называют это школой выбора, чартерными школами, ваучерами, даже стипендиями возможности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luncheon voucher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luncheon voucher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luncheon, voucher , а также произношение и транскрипцию к «luncheon voucher». Также, к фразе «luncheon voucher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information