Well established place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Well established place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошо установлено место
Translate

- well

хорошо

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



Consequently, in the decades following the establishment of the new parliament, a number of critical events took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в течение десятилетий, последовавших за созданием нового парламента, произошел ряд важных событий.

It takes place before the Keyblade War, which established the organization of the Kingdom Hearts universe as of the original game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит еще до начала войны Keyblade, которая установила организацию Вселенной Kingdom Hearts, как и в оригинальной игре.

Then in 1958 the government decided to place the establishment under the control of the South African Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1958 году правительство решило передать учреждение под контроль южноафриканского Военно-Морского Флота.

Bernard established a Marcher Lordship in its place – the Lordship of Brecknock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард назначил на его место Лорда Марчера – Лорда Брекнока.

Military campaigns continued in 1798, with invasions of Switzerland, Naples, and the Papal States taking place and republics being established in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1798 году продолжались военные кампании, в ходе которых происходили вторжения в Швейцарию, Неаполь и папские государства, а в этих странах создавались республики.

Human resources reform was still being put in place, with the aim of establishing a world class HR operation at UNHCR by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается проведение реформы в области людских ресурсов, направленной на обеспечение УВКБ специалистами мирового уровня к концу года.

Often designed as a decorative unit, its purpose is to capture the reader's attention, and can be used to establish time, place and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто оформленный как декоративная единица, он предназначен для привлечения внимания читателя и может использоваться для установления времени, места и настроения.

National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года.

However, establishing that infanticide took place proved difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако установить, что имело место детоубийство, оказалось непросто.

For the next 16 years, primarily working with analyst Steve Stone, Caray further established his place among Chicago's most-beloved personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 16 лет, работая главным образом с аналитиком Стивом Стоуном, Карэй еще больше укрепил свое место среди самых любимых личностей Чикаго.

During the next decade significant establishments took place under the banner of transpersonal psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия под знаменем трансперсональной психологии возникли значительные учреждения.

It was in this harbour, at a place Phillip named Sydney Cove, that the settlement of Sydney was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этой гавани, в месте, которое Филипп назвал Сиднейской бухтой, и было основано поселение Сидней.

He stopped at a place called Quba', a place some miles from the main city, and established a mosque there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился в местечке под названием Губа, расположенном в нескольких милях от главного города, и основал там мечеть.

In 1953, he brought out Libere donne di Magliano, a work that established his place among important Italian writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году он выпустил книгу Libere donne di Magliano, которая прочно заняла его место среди выдающихся итальянских писателей.

He was deeply interested in the welfare of the Marine Biological Association, which was established at Plymouth, his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был глубоко заинтересован в благополучии Морской биологической ассоциации, которая была основана в Плимуте, его родном городе.

The handshaking process usually takes place in order to establish rules for communication when a computer attempts to communicate with another device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс рукопожатия обычно происходит для того, чтобы установить правила для общения, когда компьютер пытается связаться с другим устройством.

The Dewey Commission established that no such flight had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия Дьюи установила, что такого полета не было.

A great expansion in sugarcane production took place in the 18th century with the establishment of slave plantations in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое расширение производства сахарного тростника произошло в 18 веке с созданием рабовладельческих плантаций в Северной и Южной Америке.

Genevieve was already established as a trading center, he sought a place less prone to flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевьева уже была создана как торговый центр, он искал место менее подверженное наводнениям.

With this new railroad juncture, the abundant water power of the falls at Grout's Corner provided a perfect place to establish mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому новому железнодорожному узлу обильная водная мощь водопадов на углу Гроута обеспечила идеальное место для установки мельниц.

Vijanananda made Allahabad his permanent place and he established a centre of Ramakrishna Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджанананда сделал Аллахабад своим постоянным местом и основал центр миссии Рамакришны.

Instead, established firms remained in place, keeping themselves afloat but lacking the wherewithal for new investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, существующие фирмы остались на своих местах, поддерживая себя на плаву, но не имея необходимых средств для новых инвестиций.

Nor is it an investigative commission which has to content itself with establishing that particular events have or have not taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также не является комиссией по расследованию, которая должна ограничиваться установлением того, были ли или не были совершены определенные акты.

Dunagiri, a historic area in Almora district was the place where Garga established his ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунагири, историческая область в районе Алмора, была местом, где Гарга основал свой Ашрам.

By this time the Roman Catholic church was well established enough to stake a place for itself in the American religious landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Римско-Католическая церковь уже достаточно прочно утвердилась, чтобы занять достойное место в американском религиозном ландшафте.

The patterns of capital requirement and technological complexity have practically established the kind of manufacturing activity that can take place in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся на практике схема статей расходов и технологической сложности предопределили процесс производства, который может быть развернут в любой стране.

It has but established new classes, new conditions of oppression, new forms of struggle in place of the old ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь установила новые классы, новые условия угнетения, новые формы борьбы вместо прежних.

It is therefore complicated to establish how their evolution from other turtles took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому трудно установить, как происходила их эволюция от других черепах.

As to the title 'The Incident' / 'Japanese Atrocities' it is established that atrocities took place on some level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается названия инцидент / японские зверства, то установлено, что зверства имели место на определенном уровне.

Some have suggested that a reserve be established in a more stable part of Africa, or on an island in a place such as Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предлагали создать заповедник в более стабильной части Африки или на острове в таком месте, как Индонезия.

Changes so sweeping as these could not take place without affecting all the established ideas as to propulsion, armament and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь радикальные перемены не могли произойти без того, чтобы не затронуть все устоявшиеся представления о двигателе, вооружении и строительстве.

Both established and emerging powers have a strategic interest in investing in cooperation to place their prosperity and security on firmer grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И устоявшиеся, и развивающиеся державы стратегически заинтересованы в развитии сотрудничества, чтобы их процветание и безопасность покоились на более прочном основании.

I know that you two established this field so that's all the more reason for you to place your trust in him but his immaturity is the cause of all these mishaps!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы двое создали эту область науки, поэтому у вас есть причины, чтобы верить в него, но его детскость уже стала причиной всех этих бед!

The largest carnival-like cultural event that takes place on the island is the Crop Over festival, which was established in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным карнавальным культурным событием, которое происходит на острове, является фестиваль урожая, который был основан в 1974 году.

Although research established that heat waves represent a major threat for public health, France had no policy in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследования показали, что тепловые волны представляют собой серьезную угрозу для здоровья населения, Франция не проводила никакой политики.

General MacArthur's place in history as one of our greatest commanders is fully established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место генерала Макартура в истории как одного из наших величайших полководцев полностью установлено.

As for standards of proof, first off it is really not our place to attempt to establish that - we need to be guided by usage, which here I have followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стандартов доказательства, во - первых, это действительно не наше место, чтобы попытаться установить это-мы должны руководствоваться использованием, которому здесь я следовал.

OLBG was established in 2002 to guide UK bettors on where and how to place bets online in the early days of online betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания OLBG была основана в 2002 году, чтобы помочь британским игрокам узнать, где и как делать ставки онлайн в первые дни онлайн-ставок.

Elizabeth established an English church that helped shape a national identity and remains in place today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета основала английскую церковь, которая помогла сформировать национальную идентичность и остается на своем месте и сегодня.

While all of this was taking place, Burzynski knew that the easiest way to keep the government from putting him out of business or in prison, was to partner with an established pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока всё это происходило, Буржински знал, что самым простым способом остановить его преследование правительством было партнерство с крупной фармацевтической компанией.

From his hiding-place Lewis issued The Danger of the Church Establishment of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего тайника Льюис выдал опасность церковного учреждения Англии.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

Well, there's a rule in place established by the group's founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так на этот счёт есть правило, установленное основательницей группировки.

No one in Weybridge could tell us where the headquarters were established; the whole place was in such confusion as I had never seen in any town before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в Уэйбридже не мог сказать нам, где помещается штаб. Такого беспорядка мне еще нигде не приходилось наблюдать.

The government of Colombia takes place within the framework of a presidential participatory democratic republic as established in the Constitution of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Колумбии осуществляется в рамках президентской демократической республики, основанной на принципе участия, как это предусмотрено Конституцией 1991 года.

This was to be a move towards poverty, from a stone complex that was well established to a temporary dwelling place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать переходом к бедности, от хорошо устроенного каменного комплекса к временному жилищу.

He thought also of hurrying to the Community Centre and staying there till the place closed, so as to establish a partial alibi for the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он подумал, что надо сейчас же пойти в общественный центр и пробыть там до закрытия - обеспечить себе хотя бы частичное алиби.

Who ever demanded the reasons of that nice unity of time or place which is now established to be so essential to dramatic poetry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-нибудь спрашивал, на чем основано строгое единство времени и места, которое признается столь существенным для драматической поэзии?

It is impossible to disorient unless some principle of orientation has been established in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезориентироваться невозможно, если только не установлен какой-то принцип ориентации.

A new political establishment took their place, but corruption resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их место занял новый политический истеблишмент,но коррупция возобновилась.

Then lift this night you have laid upon this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда.

A war zone can pass for a mostly peaceful place when no one is watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона боевых действий может казаться спокойным местом, когда некому наблюдать.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

Susan, that place is one of my accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, я обслуживаю этот клуб.

I can't watch that place burn, knowing my friends are inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу спокойно наблюдать за происходящим, зная, что мои друзья находятся там.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «well established place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «well established place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: well, established, place , а также произношение и транскрипцию к «well established place». Также, к фразе «well established place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information