Whey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- whey [weɪ] сущ
- сывороткаж, молочная сыворотка(serum, milk whey)
- milk whey – молочная сыворотка
-
| noun | |||
| сыворотка | serum, whey, serosity, thrusting | ||
serum, milk whey, buttermilk, milk, blood serum, cream, serosity, thrusting, half and half, liquid extract, nondairy, protein, yoghurt, yogurt, antidote, antiserum, butter, cheddar, cheese, cheesecake, cheesesteak, dairy, desugared, eggnog, ferments
Whey the watery part of milk that remains after the formation of curds.
Hard cheeses are high in casein, but low in whey proteins, and are the least allergenic for those allergic to whey proteins. |
Первый парламент ее сына признал ее право владеть собственностью независимо от мужа, как если бы она была незамужней. |
Whey is used to produce whey cheeses such as ricotta, brunost, and whey butter and many other products for human consumption. |
Согласно каноническому праву, Маргарет не была связана брачным договором, поскольку она вступила в брак до достижения двенадцатилетнего возраста. |
Heat-denatured whey can still cause allergies in some people. |
Теплоденатурированная сыворотка все еще может вызывать аллергию у некоторых людей. |
The production process entails the use of heat and acid to coagulate whey protein from whey solution. |
Производственный процесс включает в себя использование тепла и кислоты для коагуляции сывороточного белка из сывороточного раствора. |
Giving up solid food by degrees, one should take to milk and whey, then giving them up, to hot or spiced water. |
Постепенно отказываясь от твердой пищи, следует перейти на молоко и сыворотку, а затем отказаться от них-на горячую или пряную воду. |
Hilmar Cheese Company is a cheese and whey products manufacturer with its main site located in Hilmar, California. |
Хильмар компания сыр-это сыр и производитель сывороточные продукты с его главный сайт находится в Хильмара, штат Калифорния. |
The production yield of whey cheese is generally lower than ordinary cheese because whey does not possess as many nutrients as milk. |
Выход продукции сывороточного сыра обычно ниже, чем у обычного сыра, потому что сыворотка не обладает таким количеством питательных веществ, как молоко. |
After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey. |
После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку. |
Portnova became sick afterwards, vomiting heavily but eventually recovering from the poison after drinking much whey. |
Портнова потом заболела, сильно рвало, но в конце концов оправилась от яда, выпив много сыворотки. |
Syneresis occurs and cheese whey is expressed from the particles. |
Происходит синерезис, и сырная сыворотка экспрессируется из частиц. |
Although whey proteins are responsible for some milk allergies, the major allergens in milk are the caseins. |
Хотя сывороточные белки ответственны за некоторые молочные аллергии, основными аллергенами в молоке являются казеины. |
Whey is the liquid remaining after milk has been curdled and strained. |
В знак этой чести на домашней арене клуба Хоккейной лиги Онтарио Сарния Стинг в его родном городе было поднято знамя. |
The invention relates to the dairy industry and can be used in the production of farmer's cheese using milk whey. |
Изобретение относится к молочной промышленности и, может быть использовано при производстве творога с использованием молочной сыворотки. |
Smoothness and melting ability are promoted as properties that result from reincorporating the whey with the curd. |
Гладкость и способность к плавлению повышаются как свойства, которые возникают в результате реинкорпорации сыворотки с творогом. |
Poor adults would sometimes drink buttermilk or whey or milk that was soured or watered down. |
Бедные взрослые иногда пили пахту, сыворотку или молоко, которое было прокисшим или разбавленным водой. |
The substance glutamine, found in whey fiber supplements, is the most abundant free amino acid found in the human body. |
Вещество глутамин, содержащееся в добавках из сывороточных волокон, является самой распространенной свободной аминокислотой в организме человека. |
Whey protein is particularly rich in substrates for GSH synthesis. |
Сывороточный протеин особенно богат субстратами для синтеза GSH. |
Whey itself comprises less than 1% of total milk protein, by weight. |
Сама сыворотка содержит менее 1% общего молочного белка по весу. |
Cheesemakers then started using a new recipe, which used a mixture of whey and milk to make the traditional ricotta as it is known today. |
Затем сыроделы начали использовать новый рецепт, в котором использовали смесь сыворотки и молока, чтобы сделать традиционную рикотту, как она известна сегодня. |
Urda is made from whey of sheep, goat or cow milk. |
Урда производится из сыворотки овечьего, козьего или коровьего молока. |
However, mouse pups feeding on maternal milk lacking Whey Acidic Protein has been associated with poor growth rate and lethality. |
Однако мышиные щенки, питающиеся материнским молоком, лишенным кислого белка сыворотки, были связаны с плохой скоростью роста и летальностью. |
However, paneer is mostly casein protein, similar to cottage cheese, while ricotta is made of all whey protein. |
Однако панир-это в основном казеиновый белок, похожий на творог, в то время как рикотта состоит из всего сывороточного белка. |
The protein fraction in whey constitutes approximately 10% of the total dry solids in whey. |
Белковая фракция в сыворотке составляет примерно 10% от общего количества сухих веществ в сыворотке. |
In industrial production, however, cheese is separated from whey in a centrifuge and later formed into blocks. |
В промышленном производстве, однако, сыр отделяют от сыворотки в центрифуге и затем формуют в блоки. |
Сыворотка - это молочный побочный продукт процесса производства сыра. |
|
The whey is then pasteurized, just like any milk, to assure that no harmful bacteria are breeding in the liquid. |
Затем сыворотку пастеризуют, как и любое молоко, чтобы гарантировать, что в жидкости не размножаются вредные бактерии. |
In contrast to the Greek and Turkish variety, only a minor amount of whey is drained off in the production process. |
В отличие от греческого и турецкого сортов, в процессе производства сливается лишь незначительное количество сыворотки. |
Once the yogurt has formed it can, if desired, be strained to reduce the whey content and thicken it. |
После того, как йогурт сформировался, его можно при желании процедить, чтобы уменьшить содержание сыворотки и загустеть. |
For muscle growth, whey protein has been shown to be slightly better compared to other types of protein, such as casein or soy. |
Было показано, что для роста мышц сывороточный протеин немного лучше по сравнению с другими типами белка, такими как казеин или соя. |
BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate hydrolyzed whey protein supplement BioZzz alpha-lactalbumin. |
BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate гидролизованная добавка сывороточного протеина BioZzz альфа-лактальбумин. |
The product is rather like the Italian ricotta, which also is made from whey. |
Продукт довольно похож на итальянскую рикотту,которая также производится из сыворотки. |
These machines work to separate out the lactose as well as the fats, leaving a liquid of 90% whey protein. |
Эти машины работают, чтобы отделить лактозу, а также жиры, оставляя жидкость из 90% сывороточного белка. |
Nutella is made from sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa powder, skimmed milk powder, whey powder, soy lecithin, and vanillin. |
Нутелла производится из сахара, модифицированного пальмового масла, фундука, какао-порошка, сухого обезжиренного молока, сухой молочной сыворотки, соевого лецитина и ванилина. |
Industrially, lactose is produced from whey permeate – that is whey filtrated for all major proteins. |
В промышленном производстве лактоза производится из пермеата сыворотки – то есть сыворотки, фильтрованной для всех основных белков. |
Some or most of the whey is removed to standardize the quark to the desired thickness. |
Часть или большая часть сыворотки удаляется для стандартизации кварка до желаемой толщины. |
The whey is then drained from the curds and the curds are placed in a hoop to form a solid mass. |
Затем сыворотку сливают из творога, а творог помещают в обруч для образования твердой массы. |
The travails of the Saxon-like Tribe of the Free and whey-faced tunnel-dwellers are totally unengaging. |
Страдания саксонского племени свободных и бледнолицых обитателей туннелей совершенно не связаны с ними. |
After most of the whey has been drained, the curd is salted, drained, and pressed into the desired form. |
После того, как большая часть сыворотки была слита, творог солят, сливают и прессуют в желаемую форму. |
In 2010 a panel of the European Food Safety Authority examined health claims made for whey protein. |
В 2010 году группа экспертов Европейского органа по безопасности пищевых продуктов рассмотрела претензии в отношении здоровья, предъявляемые к сывороточному протеину. |
Whey proteins consist primarily of α-lactalbumin and β-lactoglobulin. |
Сывороточные белки состоят в основном из α-лактальбумина и β-лактоглобулина. |
The whey protein accounts for about 40–45% of the solids content of ricotta. |
На долю сывороточного протеина приходится около 40-45% содержания сухих веществ в рикотте. |
Dairy whey remaining from home-made cheesemaking has many uses. |
Молочная сыворотка, оставшаяся от домашнего сыроделия, имеет много применений. |
Whey protein is a mixture of proteins isolated from whey, the liquid material created as a by-product of cheese production. |
Эта модель Kobo Touch улучшилась по сравнению со своими предшественниками, используя сенсорный дисплей zForce; отсюда и ее название-Kobo Touch. |
In modern times, powdered milk is usually made by spray drying nonfat skimmed milk, whole milk, buttermilk or whey. |
В наше время сухое молоко обычно получают путем распылительной сушки обезжиренного обезжиренного молока, цельного молока, пахты или сыворотки. |
As a food ingredient, whey powders are easily mixed or dissolved into a formulated food. |
В качестве пищевого ингредиента порошки молочной сыворотки легко смешиваются или растворяются в готовом продукте питания. |
The difference between the whey protein forms is the composition of the product, particularly the protein content. |
Она была одета в мантию того же качества, что и королева-консорт, и шла всего на полшага позади нее. |
Next, the whey must be filtered, and so is loaded into a massive web of ceramic filters and stainless steel turbines. |
Далее сыворотка должна быть отфильтрована и поэтому загружена в массивную паутину керамических фильтров и турбин из нержавеющей стали. |
The remaining liquid, which contains only whey proteins, is the whey. |
Оставшаяся жидкость, которая содержит только сывороточные белки, является сывороткой. |
There are several ways to separate the curd from the whey, and it is again controlled by the cheesemaker. |
Существует несколько способов отделить творог от сыворотки, и он снова контролируется сыроваркой. |
Meggle is a milk and whey processing company based in Wasserburg am Inn, Germany. |
Meggle-это компания по переработке молока и молочной сыворотки, базирующаяся в Вассербурге-ам-Инн, Германия. |
Lactose can also be isolated by dilution of whey with ethanol. |
Лактоза также может быть выделена путем разбавления сыворотки этанолом. |
Sweet whey has a pH greater than or equal to 5.6; acid whey has a pH less than or equal to 5.1. |
Сладкая сыворотка имеет рН больше или равен 5,6; кислая сыворотка имеет рН меньше или равен 5,1. |
The whey dripping out of the bag can be used to curdle the next batch of mizithra. |
Он также воспроизводится в любое время с помощью внутриигрового радио. |
This is the original, ancient product made by boiling whey for a shorter period of time than brunost, and not adding milk or cream. |
Это оригинальный, древний продукт, полученный путем кипячения сыворотки в течение более короткого периода времени, чем Бруност, и без добавления молока или сливок. |
- whey pocket - сывороточный мешок
- whey concentrate - концентрат молочной сыворотки
- concentrated whey - сгущенная сыворотка
- demineralized whey - деминерализованная сыворотка
- desalted whey - деминерализованная сыворотка
- dialyzed whey - диализованная сыворотка
- dry whey - сухая сыворотка
- milk protein whey - сыворотка из-под молочного белка
- powdered whey - сухая сыворотка
- quark whey - сыворотка из-под творога
- tamarind whey - тамариндовая сыворотка
- ultracentrifugal whey - сыворотка, полученная при ультрацентрифугировании молока
- whey beverage - напиток из молочной сыворотки
- whey cheese - сывороточно-альбуминный сыр
- whey filter press - фильтр-пресс для освобождения молочной сыворотки от примеси сгустка
- whey mist - распыленная сыворотка
- whey powder - сухая сыворотка
- whey protein - сывороточный белок
- whey isolate - сывороточный изолят
- denatured whey - денатурированный сывороточный
- condensed whey - сгущенная сыворотка
- pure whey protein isolate - чистый изолят сывороточного протеина
- sour whey - кислая сыворотка
- acid whey - кислая сыворотка
- whey is removed - сыворотка удаляется
- dairy whey - молочная сыворотка
- pure whey - чистая сыворотка
- a whey - сывороточный
- whey agglutination test - реакция агглютинации с молочной сывороткой
- Prim is a whey cheese - Прим — сывороточный сыр
