Whiter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- white [waɪt] прил
- белый, белоснежный, беленький(whites, snowy)
- white night – белая ночь
- automatic white balance – автоматический баланс белого
- white house spokesman – представитель белого дома
- large white breed – крупная белая порода
- additive white noise – аддитивный белый шум
- white adipose tissue – белая жировая ткань
- white slave traffic – торговля белыми рабынями
- white crystalline powder – белый кристаллический порошок
- бледный, светлый(pale, light)
- седой(gray)
- white head – седая голова
- белокожий(blonde)
-
paler, fairer, whites, clearer, less flushed, less rubicund, pale, biter, blanche, blank, blanker, brighter, caucasian, cleaner, grainer, grayer, jotter, less aflush, less blooming, less blushing, less erubescent, less florid, less glowing, less incarnadine, less pinkish
blacker, darker, more flushed, more rubicund, more sanguine, redder, ruddier, bitterer, flusher, fresher, harsher, healthier, less bloodless, more aflush, more biting, more blooming, more blushing, more erubescent, more florid, more glowing, more incarnadine, more inclement, more pinkish, more radiant, more red faced
Whiter White is the lightest color and is achromatic (having no hue). It is the color of objects such as snow, chalk, and milk, and is the opposite of black. White objects fully reflect and scatter all the visible wavelengths of light. White on television and computer screens is created by a mixture of red, blue, and green light. The color white can be given with white pigments, especially titanium dioxide.
Closely-set wrinkles that could no longer be relaxed made eternal furrows, whiter in their cracks. |
Неизгладимые морщины представляли собою какие-то вековечные борозды, белесые в глубине. |
Tonight, the brighter, whiter way to ruin your underpants. |
Сегодня в программе - более захватывающий способ наложить в штаны. |
You know, I say a Black Nationalist and two whiter shades of pale detectives don't exactly interface, you catch my drift? |
Чёрные националисты и парочка бледных детективов явно не найдут общий язык, улавливаете? |
For white-faced cockatiels, the males will have a whiter head and the females will have more of a grayish head. |
У белолицых попугаев самцы будут иметь более Белую Голову,а самки-более сероватую. |
Booted eagles are both whiter and more contrasting on the upperwing coverts, have whitish uppertail-coverts and have white on the wing's patagium. |
Орлы-сапожники одновременно белее и контрастнее на верхних кроющих крыльях, имеют беловатые верхние кроющие хвоста и белые на патагии крыла. |
Mason!-the West Indies! he reiterated; and he went over the syllables three times, growing, in the intervals of speaking, whiter than ashes: he hardly seemed to know what he was doing. |
Из Вест-Индии! - И он трижды повторил эти слова, все с большими промежутками, видимо, не отдавая себе в этом отчета. |
Wynand's eyes seemed whiter than usual, as if the blue had ebbed from the iris, two white ovals, luminous on his face. |
Глаза Винанда, казалось, лишились зрачков, голубизну вымыло из радужной оболочки - на лице остались два белых светящихся овала. |
Teeth not only appear whiter but also reflect light in increased amounts, which makes the teeth appear brighter as well. |
Зубы не только кажутся белее, но и отражают свет в увеличенном количестве, что делает зубы также ярче. |
When very young, its colour may be reddish-brown and later turn to a light brown colour, more ochre towards the centre, whiter around its border. |
Когда он очень молод, его окраска может быть красновато-коричневой, а затем переходить в светло-коричневый цвет, более охристый к центру, более белый по краям. |
Her lips, full but well-shaped opened onto teeth whiter than almonds. |
Ее губы, полноватые, но красиво очерченные... скрывали зубы, белее очищенных миндалин. |
Big, fluffy snowflakes were falling and painting white the pavement, the horses' backs and the cabmen's caps, and the darker the evening grew the whiter were all these objects. |
Шел крупный пушистый снег и красил в белое мостовую, лошадиные спины, шапки извозчиков, и чем больше темнел воздух, тем белее становились предметы. |
Soon we descried a white object upon the floor, an object whiter even than the gleaming limestone itself. |
Вскоре мы обнаружили нечто опрокинутое, белое белее, чем излучающий белизну известняк. |
The juvenile is browner and has a paler rufous face and whiter underparts. |
Юноша смуглее, у него более бледное рыжеватое лицо и более белая нижняя часть тела. |
The enamel on primary teeth has a more opaque crystalline form and thus appears whiter than on permanent teeth. |
Эмаль на первичных зубах имеет более непрозрачную кристаллическую форму и поэтому выглядит белее, чем на постоянных зубах. |
During the 1920s, numerous African Americans participated in skin bleaching in an attempt to lighten their complexion as well as hair straightening to appear whiter. |
В 1920-е годы многие афроамериканцы участвовали в отбеливании кожи в попытке осветлить свой цвет лица, а также выпрямить волосы, чтобы казаться белее. |
Он был белее по цвету по сравнению с композитным материалом. |
|
29 лет и до сих пор абсолютно чиста. |
|
Every copper has to be whiter than white, or the whole thing falls apart. |
Каждый коп должен быть честнее честного, Или все это бессмысленно. |
I watched Maxim at the breakfast table getting whiter and whiter as he read the papers, one after the other, and then the local one as well. |
Я смотрела, как Максим читает газеты одну за другой, местную напоследок, и становится все бледней и бледней. |
She's not whiter than white but she's no killer. |
Она не белая и пушистая, но и не убийца. |
Their faces are much whiter than females and males are larger in body size. |
Их лица намного белее, чем у самок, а самцы крупнее по размеру тела. |
When used twice a day, whitening toothpaste typically takes two to four weeks to make teeth appear whiter. |
При использовании дважды в день отбеливающая зубная паста обычно занимает от двух до четырех недель, чтобы сделать зубы более белыми. |
These lamps contain neodymium in the glass to filter out yellow light, resulting in a whiter light which is more like sunlight. |
Эти лампы содержат неодим в стекле, чтобы отфильтровать желтый свет, что приводит к более белому свету, который больше похож на солнечный свет. |
When you talk like that, it just makes you whiter. |
Когда ты так говоришь, это делает тебя еще более белым. |
It is whiter and more resistant to developing off flavors. |
Он белее и более устойчив к появлению посторонних вкусов. |
If the man came off any whiter, he'd be see-through. |
Будь он еще чуть-чуть белее, он был бы прозрачным. |
Я же не всегда был белым и пушистым. |
|
Her face went whiter and her brown eyes dilated enormously. |
Лицо ее совсем побелело, а карие глаза казались неестественно огромными и почти черными от расширившихся зрачков. |
The richer, whiter and more famous, the more they fawn over him. |
Некоторые белые, богатые и знаменитые, от него без ума. |
Rachel Whiteread, Holocaust Monument, 2000, Judenplatz, Vienna. |
Рейчел Уайтрид, Памятник Холокосту, 2000 Год, Юденплац, Вена. |
Only Melanie did not complain, Melanie whose face grew thinner and whiter and twitched with pain even in her sleep. |
Одна только Мелани не жаловалась, хотя день ото дня становилась все худее и бледнее и судорога боли пробегала у нее по лицу даже во сне. |
The Ballygomartin Road extends as far as the nationalist Upper Whiterock Road although after Springmartin the area is mainly countryside. |
Баллигомартин-Роуд простирается до националистической верхней Уайтрок-Роуд, хотя после Спрингмартина этот район в основном сельский. |
It's like the one you're wearing, only a tiny bit whiter. |
Он примерно такой же, как и твой, разве только чуть белее. |
Шли годьI, он становился все вьIше, белее и худее. |
|
This is a band of whiter tissue that can be observed with the naked eye in the fundus of the calcarine sulcus of the occipital lobe. |
Это полоса более белой ткани, которую можно наблюдать невооруженным глазом на дне кальцинированной борозды затылочной доли. |
That's true, she said, getting whiter and whiter, and embracing his head. Still there is something terrible in it after all that has happened. |
Это правда, - говорила она, бледнея все более и более и обнимая его голову. - Все-таки что-то ужасное есть в этом после всего, что было. |
Места где цементный раствор, белее, потому что он новый. |
|
from Asia Minor is a paler form, reddish or greyish ochreous in the forewing, with the hindwing whiter; — maculifera Stgr. |
из Малой Азии-более бледная форма, красноватая или серовато-охристая на переднем крыле, с задним крылом более белым; - maculifera Stgr. |
As the amount of atmosphere nears infinity, the scattered light appears whiter and whiter. |
По мере того как количество атмосферы приближается к бесконечности, рассеянный свет становится все белее и белее. |
Ice cream with higher air content tastes creamier, smoother, and lighter and appears whiter. |
Мороженое с более высоким содержанием воздуха на вкус более сливочное, более гладкое, более легкое и кажется более белым. |
Конечно! Кожа твоя станет мягче и белее. |
|
And this flax is either whiter in colour than any other flax, or the people being black make the flax appear whiter. |
И этот лен либо белее по цвету, чем любой другой лен, либо люди, будучи черными, заставляют лен казаться еще белее. |
According to the agreement, Korea Technology Industry provides $19 million for the development of the Whiterocks Deposit, in exchange of 50% of net profit. |
В соответствии с соглашением, корейская технологическая промышленность выделяет $19 млн на разработку месторождения Уайтрок в обмен на 50% чистой прибыли. |
If alabaster with a smooth, polished surface is washed with dishwashing liquid, it will become rough, dull and whiter, losing most of its translucency and lustre. |
Если алебастр с гладкой, полированной поверхностью промыть жидкостью для мытья посуды, он станет шероховатым, тусклым и более белым, потеряв большую часть своей прозрачности и блеска. |
Вау, это делает тебя ещё более белой. |
|
Bathing in this water can make my skin whiter? |
И моя кожа после купания в этой воде станет белее? |
- whiter than white - белее белого
- make whiter - делать белее
- whiter shade - белее тень
- be whiter - белее
- You look whiter than a fresh sail - Ты выглядишь белее свежего паруса
