Greyish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- greyish [ˈgreɪɪʃ] прил
- сероватый, седоватый, серенький(grayish, grizzly, gray)
- greyish tinge – сероватый оттенок
-
- greyish [ˈgreɪɪʃ] нареч
- с проседью
-
- greyish [ˈgreɪɪʃ] сущ
- сероватый цвет
-
| adjective | |||
| сероватый | grayish, greyish, hoar | ||
| седоватый | greyish, grayish | ||
| с проседью | greyish, pepper-and-salt | ||
- greyish прил
- grayish
- gray
adjective
- grayish, gray
chromatic, happy, amazing, beautiful, blooming, bright, cheerful, colorful, colourful, glowing, interesting, nondepressive, pleasant, pleasing, red, rosy, sanguine, sparkling, sun kissed, tanned, thrilled, vivid
Greyish Variations of gray or grey include achromatic grayscale shades, which lie exactly between white and black, and nearby colors with low colorfulness. A selection of a number of these various colors is shown below.
The hindwings are pale greyish, the central portion slightly iridescent. |
Задние крылья бледно-сероватые, центральная часть слегка радужная. |
They function to produce a natural secretion that varies from thin and yellowish to pasty and greyish; the secretion has a very strong musky odor. |
Они действуют, чтобы произвести естественную секрецию, которая варьируется от тонкой и желтоватой до пастообразной и сероватой; секреция имеет очень сильный мускусный запах. |
The rest is of the greyish colour, which shows that blotting-paper has been used. |
Шерлок Холмс, видимо, был смущен этим вопросом. |
Elaterium has been produced in light, thin, friable, flat or slightly incurved opaque cakes, of a greyish-green color, bitter taste and tea-like smell. |
Элатерий был получен в виде легких, тонких, рыхлых, плоских или слегка изогнутых непрозрачных лепешек серовато-зеленого цвета, горького вкуса и чайного запаха. |
The greyish black colour is present in the legs and toenails, beak, tongue, comb and wattles; even the meat, bones and organs have grey colouration. |
Серовато-черный цвет присутствует в ногах и ногтях на ногах, клюве, языке, гребне и волосах; даже мясо, кости и органы имеют серую окраску. |
It is brown on the upperparts and predominantly greyish on the head and underparts. |
Она коричневая на верхней части тела и преимущественно сероватая на голове и нижней части тела. |
The neighbor arrived, the devoted cardplayer; his name was Porfiri Platonich, a plump greyish little man with short spindly legs, very polite and jocular. |
Приехал сосед, любитель карточной игры, по имени Порфирий Платоныч, толстенький седенький человек с коротенькими, точно выточенными ножками, очень вежливый и смешливый. |
On the eastern horizon there's a greyish haze, lit now with a rosy, deadly glow. |
На горизонте с востока серая дымка уже освещена розовым беспощадным заревом. |
They are covered with greyish or whitish hairs, especially on the underside, and the edges are rolled under. |
Они покрыты сероватыми или беловатыми волосками, особенно на нижней стороне,а края закатаны. |
Their top is pale greenish, whitish or pale greyish, many species are ciliolate on the edge. |
Их верх бледно-зеленоватый, беловатый или бледно-сероватый, у многих видов по краю реснитчатые. |
The underfur on the back is very wavy and greyish-tawny with a bluish tint. |
Подшерсток на спине очень волнистый и серовато-рыжеватый с голубоватым оттенком. |
In the wild the leaves are recorded as coloured greyish-green, the petioles yellowish. |
В дикой природе листья имеют серовато-зеленую окраску, черешки желтоватые. |
Bearded seal pups are born with a greyish-brown natal fur with scattered patches of white on the back and head. |
Детеныши бородатых тюленей рождаются с серовато-коричневым натальным мехом с разбросанными белыми пятнами на спине и голове. |
They are predominantly greyish with white and black, although some minivet species are brightly coloured. |
Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды миниветов ярко окрашены. |
The female incubates 3–5 greyish to pale blue eggs with red, brown and olive markings for 11–14 days. |
Самка насиживает 3-5 серовато-голубых яиц с красными, коричневыми и оливковыми отметинами в течение 11-14 дней. |
Older males can sometimes have a dark greyish-olive green melanistic coloration, with very subdued markings. |
Более старые самцы иногда могут иметь темно-серо-оливково-зеленую меланистическую окраску с очень приглушенными отметинами. |
In breeding plumage, it has a greyish-white nape plume and elongated grey breast feathers with white centers. |
В гнездовом оперении он имеет серовато-белый плюмаж на затылке и удлиненные серые грудные перья с белыми центрами. |
They are predominantly greyish with white and black, although some minivet species are brightly coloured. |
Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды миниветов ярко окрашены. |
The adult female has a greyish-brown body, with a narrow white patch over the lower breast and belly. |
Взрослая самка имеет серовато-коричневое тело с узким белым пятном на нижней части груди и животе. |
I saw that the corners of her mouth and the skin of her chin were burnt a kind of greyish white. |
Мне бросилось в глаза, что углы рта и кожа на подбородке у нее обожжены и покрыты серовато-белой пеной. |
His face was greyish white. |
Его лицо стало серо-белым. |
I think their predominant color was a greyish-green, though they had white bellies. |
Я думаю, что их преобладающий цвет был серовато-зеленым, хотя у них были белые животы. |
The underside markings of the chequered lancer consist of black veins and black rectangular spots on a greyish-white ground colour. |
Нижние отметины клетчатого Лансера состоят из черных прожилок и черных прямоугольных пятен на серовато-белом грунте. |
He looked about forty, was short and bald, had a greyish beard, and was decently dressed. |
Ростом он был мал, лет сорока на вид, лысый и плешивый, с седоватою бородкой, одет прилично. |
Остальная часть его тела покрыта коричневыми или сероватыми волосами. |
|
I woke with a start, and with an odd fancy that some greyish animal had just rushed out of the chamber. |
Вздрогнув, я проснулся, и мне почудилось, что какое-то сероватое животное выскользнуло из комнаты. |
A big greyish rounded bulk, the size, perhaps, of a bear, was rising slowly and painfully out of the cylinder. |
Большая сероватая круглая туша, величиной, пожалуй, с медведя, медленно, с трудом вылезала из цилиндра. |
They are predominantly greyish with white and black, although some minivet species are brightly coloured. |
Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды миниветов ярко окрашены. |
Similarly, white tea pearl appears greyish white, but is actually processed like a green tea. |
Точно так же белая чайная жемчужина кажется серовато-белой, но на самом деле обрабатывается как зеленый чай. |
Isn't that a greyish powder? |
Кажется это такой серенький, такой порошочек... |
This is the most frequent form, but it varies through yellowish to buff or greyish, and is sometimes without markings. |
Это наиболее распространенная форма, но она варьируется от желтоватого до бурого или сероватого цвета, а иногда и без отметин. |
The forewings are sordid white, heavily stuffed with greyish-fuscous and overlying greyish-fuscous scales. |
Передние крылья грязно-белые, сильно набитые серовато-фускусными и вышележащими серовато-фускусными чешуйками. |
It has large, greyish scales on its dorsal side and whitish on its belly. |
Более темные виды Рамарии отличаются не кожистой текстурой мякоти и заостренными концами ветвей. |
They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured. |
Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды ярко окрашены. |
Males are dark blue with a lighter shade of blue on the brow and have a greyish white belly. |
Самцы темно-синие с более светлым оттенком синего на лбу и имеют серовато-белый живот. |
Adults are greyish-brown in colour, darker on the back; rarely with a few faint spots on the back or dark spots on the sides. |
Взрослые особи серовато-коричневого цвета, более темные на спине; редко с несколькими слабыми пятнами на спине или темными пятнами по бокам. |
The male is greyish-blue, tinged with cobalt blue on wings and tail. |
Самец серовато-голубой, с оттенком кобальтовой синевы на крыльях и хвосте. |
This species is a shrub up to 2.4 meters tall by 1.5 wide whose bark is greyish brown and mostly smooth and only occasionally interrupted by longitudinal cracks. |
Этот вид представляет собой кустарник высотой до 2,4 м и шириной до 1,5 м, кора которого серовато-коричневая, в основном гладкая и лишь изредка прерывается продольными трещинами. |
The members of this family are diverse in size and colouration, though those of genus Turdoides tend to be brown or greyish. |
Члены этого семейства разнообразны по размеру и окраске, хотя представители рода Turdoides имеют тенденцию быть коричневыми или сероватыми. |
A variety of colours were ascribed to Cimolian earth in ancient and medieval literature, most commonly white or greyish-white. |
В древней и средневековой литературе кимолийской земле приписывали различные цвета, чаще всего белый или серовато-белый. |
However, many tropical ergots have brown or greyish sclerotia, mimicking the shape of the host seed. |
Однако многие тропические спорыньи имеют коричневую или сероватую склероцию, имитирующую форму семени хозяина. |
The feet have no hind toes and the bluish or greyish legs are short and strong, as they are highly terrestrial bird. |
На ногах нет задних пальцев, а синеватые или сероватые ноги короткие и сильные, так как это высоко земные птицы. |
The dorsal pelage is short and velvety, being greyish-brown or reddish-brown and the underside is paler. |
Спинная часть тела короткая и бархатистая, серовато-коричневая или красновато-коричневая, а нижняя сторона более бледная. |
The species are of various sizes, often green-plumaged above and yellow below, or more subdued with greyish-green to greyish-brown colours. |
Виды бывают различных размеров, часто с зеленым оперением сверху и желтым снизу,или более приглушенные с серовато-зеленым до серовато-коричневого цвета. |
Лицо застывшее, мертвенно-бледное, тоже почти серое. |
|
But, looking, I presently saw something stirring within the shadow: greyish billowy movements, one above another, and then two luminous disks-like eyes. |
Но, взглянув, я увидел что-то копошащееся в темноте - сероватое, волнообразное, движущееся; блеснули два диска, похожие на глаза. |
The forewings are pale fawn-ochreous, slightly shaded with greyish fuscous, especially above the fold and before the apex and termen. |
Передние крылья бледно-палево-охристые, слегка затененные сероватым фускусом, особенно над складкой и перед вершиной и Терменом. |
- greyish tinge - сероватый оттенок
- greyish white - серовато-белого цвета
- greyish colour - сероватый цвет
- greyish black - серовато черный
- greyish blue - серовато-синий
- greyish green - серо-зелёный
- greyish-brown pigmentation - бурая пигментация
- greyish tint - сероватый оттенок
- greyish-white snakewood - раувольфия седоватая
- Isn't that a greyish powder? - Разве это не сероватый порошок
