Windbreaks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lean-tos, lees, sheds, castles, fortresses, forts, palisades, redoubts, strongholds, cloisters, closets, coverts, dens, hermitages, hideaways, hideouts, lairs, abodes, diggings, domiciles, dwellings, habitations, houses, housings, lodgings, lodgments, lodgements, pads, places, quarters, residences, rests, roofs, covers, screens, anchorages, moorings, ports, oases, asylums, bolt-holes, harborages, harbors, havens, refuges, retreats, sanctuaries, sanctums, sancta, shelters
Windbreaks hedge or fence of trees designed to lessen the force of the wind and reduce erosion.
The wind whistled over the settlements in the afternoon, and the farmers began to set out mile-long windbreaks of eucalyptus to keep the plowed topsoil from blowing away. |
По вечерам над поселками свистел ветер, и, чтобы с пашен не сдувало почву, фермеры начали сажать длинные ветрозащитные полосы, эвкалиптов. |
These are commonly cultivated as farm windbreaks and for timber. |
Они обычно культивируются как сельскохозяйственные буреломы и для древесины. |
Fixating the soil is often done through the use of shelter belts, woodlots and windbreaks. |
Закрепление грунта часто производится с помощью защитных поясов, лесополос и буреломов. |
I don't know whether you noticed, but a little farther up the valley they're planting windbreaks of gum trees. |
Не знаю, обратили вы внимание или нет, но в северной части Долины начали для защиты от ветра сажать эвкалипты. |
Windbreaks are made from trees and bushes and are used to reduce soil erosion and evapotranspiration. |
Буреломы изготавливаются из деревьев и кустарников и используются для уменьшения эрозии почвы и эвапотранспирации. |
A windbreaker for my cape, and a stern expression for my cowl. |
Ветровка - мой млащ, и суровое лицо - мой капюшон. |
Welcome aboard the Windbreaker, Belchers! |
Добро пожаловать на борт Бурелома, Белчеры! |
На нём куртка, вроде ветровки, очки,. |
|
Can I have your locker? - I call his windbreaker. |
Можно я займу твой шкафчик, чувак? я первый забил. |
Not one, but two blue windbreakers. |
Не одна, а две синие ветровки. |
Windbreaker or pea coat? |
Ветровка или куртка? |
The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way. |
Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way. |
This isn't the sheriff's department where you wear a windbreaker and go on a ride-along. |
Это вам не какой-нибудь... полицейский участок, где тебе дают покататься с патрульными и разрешают включить сирену! |
When you factor in The specially monogrammed windbreaker And the iodine stains under the fingernails. |
Если принимать во внимание ветровку с монограммой пятна йода под ногтями и неразборчивые закорючки на этих карточках, то можно вынести только одно заключение - этот человек был врачом. |
Дадеуми был также полезен для изготовления ткани для бурелома. |
|
When you factor in The specially monogrammed windbreaker. |
Все зависит от того, насколько сильно он ударился при падении. |
That's why I'm puttin' on my windbreaker. You're very negative. |
Я протёр его, и закопал под той лошадкой как можно глубже. |
Windbreaker is used in the United Kingdom and certain Commonwealth countries, including Australia and India. |
Ветровка используется в Соединенном Королевстве и некоторых странах Содружества, включая Австралию и Индию. |
Brightly colored windbreakers may also be worn by runners as protection from the weather, and as a reflective garment used for safety. |
Ярко окрашенные ветровки также могут быть надеты бегунами как защита от непогоды и как светоотражающая одежда, используемая для обеспечения безопасности. |
may include a type of windbreaker as an interlining that can be removed when desired. |
может включать в себя тип ветровки в качестве флизелина, который может быть удален при желании. |
He'll leave Ashland on a respirator until one of them wears the Windbreaker on Air Force One. |
Он оставит Эшланда на аппаратах по поддержанию жизни, пока один из них не оденет куртку Верховного главнокомандующего. |
Honored guests, let's give a big Windbreaker salute to guest chef Bob Belcher! |
Уважаемые гости Буреломно поприветствуем нашего шеф-повара Боба Белчера. |
Там есть зеленая куртка, похожая на ветровку. |
|
Это моя ветровка должна была быть в твоей рвоте. |
|
This type of plant species are known to be large and attractive flowers, hence why it is commonly used as a windbreaker or to create hedges. |
Этот вид растений известен своими крупными и привлекательными цветами, поэтому его часто используют в качестве ветровки или для создания живой изгороди. |
I believe I am also entitled to a complimentary windbreaker. |
Я думаю, что имею право на бесплатную ветровку. |
The poles are then hammered into the ground and a windbreak is formed. |
Затем шесты забиваются в землю, и образуется бурелом. |
Windbreakers may offer light to moderate insulating protection, more so than a sweater, but less than an overcoat. |
Ветровки могут обеспечить легкую или умеренную изоляционную защиту, больше, чем свитер, но меньше, чем пальто. |
Have you seen a fat man wearing a khaki windbreaker, navy-green T shirt and light green trousers? |
Заметили толстяка в ветровке цвета хаки, темно-зеленой майке и светло-зеленых брюках? |
Одним из таких региональных призов была ветровка GameLine. |
|
Look, you're talking about the guy in the windbreaker, it wasn't me. |
Если ты про парня в ветровке, то это был не я. |
I got a windbreaker in my trunk, but I think it's got a little blood on it. |
У меня есть ветровка в багажнике, но только, по-моему, она немного в крови. |
But this reporter was sitting in the back of one of our RMPs, and he was wearing a department issued NYPD windbreaker. |
Но этот журналист сидел на заднем сиденье нашей патрульной машины, И на нем была ветровка с логотипом полиции Нью-Йорка. |
Windcheater tops are also commonly known as cagoules or windbreakers in the United Kingdom. |
Ветрозащитные топы также широко известны как кагулы или ветровки в Соединенном Королевстве. |
Надеюсь он что-нибудь напишет на моей ветровке. |
|
And in the pale-blue windbreaker, Susan Diane. Me. I loved growing up in a big family. |
А в светло-голубой ветровке - Сьюзан Дайен. Я. Мне нравилось расти в большой семье. |
Windbreakers sometimes include a hood that may be removable and/or stowable. |
Ветровки иногда включают капюшон, который может быть съемным и / или укладываемым. |
I'm gonna need two brooms, four shoelaces, a pair of sunglasses, and a teal windbreaker. |
Мне нужно две метлы, четыре шнурка, солнцезащитные очки и бирюзовая ветровка. |
5'9, about 30, in wire-rimmed glasses, gray windbreaker, and Buster Brown shoes. |
175 см, около 30 лет, в очках на тонкой оправе, серая ветровка, и обувь Бастер Брауна. |
Baker, you have the windbreaker and cap. |
Бейкер, у тебя водонепроницаемый плащ и шляпа. |
And I've been walking around in my daughter's cheerleading windbreaker for the last two weeks. |
А я ходил везде в ветровке дочери для чирлидинга последние 2 недели. |
A windbreaker often uses elastic waistbands, and/or armbands, and a zipper to allow adjustments for the current weather conditions. |
Ветровка часто использует эластичные пояса и / или нарукавные повязки, а также застежку-молнию, чтобы можно было приспособиться к текущим погодным условиям. |
So, these are from the notebook found in our victim's windbreaker? |
Итак, это было в записной книжке, которую нашли на теле нашей жертвы? |
That's how I figured out that powder-blue windbreaker washed me out so much. |
Так я выяснил, что песочно-синяя ветровка была мне сильно в обтяжку. |
Southeast corner of Hill Street, there's a man in a NEST windbreaker. |
Юго-восточный угол Хилл Стрит, мужчина в ветровке ядерной команды. |
Right, OK. 1950s-style windbreaker with two-tone lining and self-stripe cuffs. |
Хорошо, поехали. Ветровка в стиле 50ых, с двухцветной прокладкой и растягивающимися манжетами. |
You know, you lookpretty comfortable in that FBI windbreaker. |
Знаешь, а ты неплохо смотришься в этой ветровке ФБР. |
The first thing that would occur to Zuni would be to order the windbreak closed and all 'rollers searched for a possible stowaway. |
Первым делом Зьюни прикажет задержать все корабли за ветроломом и обыскать их, чтобы найти беглеца. |
Last seen in the 800 block of South Kenmore yesterday evening wearing jeans and a dark blue windbreaker with yellow stripes on the sleeves. |
Последний раз видели в районе 800 Южного Кермера вчера вечером в джинсах и в темно-голубой ветровке с желтыми полосками на рукавах. |
He wanted to know if I thought you killed the guy in the windbreaker jacket. |
Он хотел знать, не ты ли убил парня в ветровке. |
Unlike windbreakers, which are waist-length, windcheaters tend to extend down to the thighs, and they lack quilting or net linings. |
В отличие от ветровок, которые имеют длину до талии, ветровки, как правило, простираются до бедер, и им не хватает стеганых или сетчатых подкладок. |
You and those two windbreakers or Bonnie and Clyde. |
Ты и твои амбалы или Бонни и Клайд? |
The hill itself, facing away from the road and the camp, made a fair windbreak against the bitter, searching winds from the west. |
Сам холм загораживал дорогу и лагерь и был отличным заслоном от резкого, пронзительного западного ветра. |
He was wearing a dark brown gabardine-type windbreaker and the zipper was open almost to his waist. |
На нем была коричневая куртка-ветровка на молнии, расстегнутая почти до пояса. |
- windbreak field - полезащитная полоса
- farmstead windbreak - ветрозащитная полоса фермы
- blow-down windbreak - бурелом
- field windbreak - ветрозащитная полоса
- headquarter windbreak - ветрозащитная полоса фермы
- permanent windbreak - постоянная ветрозащитная полоса
- forecastle windbreak - срез полубака
- loose-planted tree windbreak - с.-х. полоса лесная ажурная
- Windbreaker or pea coat? - Ветровка или бушлат
