Wire rigging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф
verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки
adjective: проволочный
Birmingham wire gauge - бирмингемский проволочный калибр
wire-covered roll - проволочный вал
wire guide - проволочный нитепроводник
wire-wound resistor - проволочный резистор
corona wire - провод коронирования
aerial wire rope tramway - канатно-подвесная дорога
looping wire - ворсовый пруток
wire wrap - монтаж накруткой
insulated wire - изолированный провод
connecting wire - соединять провода
Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify
Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy
Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.
derrick rigging - оснастка грузовой стрелы
butt rigging - обойма для крепления груза
bid rigging - мошенничество при предложении цены
brake rigging - тормозной такелаж
bundle rigging - формировочный такелаж
emergency rigging system - устройство аварийного заваливания рулей
fore plane rigging system - устройство для отваливания носовых горизонтальных рулей
plane rigging control valve - манипулятор отваливания горизонтальных рулей
rigging fixture - монтажное приспособление
tag line rigging - трелевочная оснастка с применением дополнительного чокера
Синонимы к rigging: tackle, rig, provide, equip, supply, fit out, arm, furnish, outfit, get up
Антонимы к rigging: uncase, unclothe, veracity, demolish, destroy, disarrange, disarray, dismantle, disorder, disrobe
Значение rigging: the system of ropes, cables, or chains employed to support a ship’s masts ( standing rigging ) and to control or set the yards and sails ( running rigging ).
For running rigging, fibre ropes or steel wire ropes shall be used. |
Для бегучего такелажа должны использоваться волокнистые канаты или стальные канаты. |
However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers. |
Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег. |
Две черные птицы проводили их взглядами с телеграфного провода. |
|
Cargo handling, both for general cargo and containers, is limited, and ships have to use their own rigging. |
Обработка как общих грузов, так и контейнеров производится судами с использованием собственного оборудования. |
Чего мне неизвестно, так это то, какое отношение сей закон имеет к выборным махинациям. |
|
Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf... |
Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф... |
Elections in Liberia are not new, but most have been characterized by widespread rigging. |
Выборы в Либерии проводятся не впервые, но большинство из них характеризовалось почти повсеместной подтасовкой результатов. |
General provisions for standing and running rigging. |
Общие положения в отношении стоячего и бегучего такелажа. |
For rigging, only approved forks, round eyes and bolts may be used. |
Для такелажа могут применяться только утвержденные к использованию вилки, рымы и болты. |
The election rigging, the graft... none of which we're interested in. |
Нас не интересуют взятки и предвыборная мишура. |
Со всеми такелажными работами ты один не справишься. |
|
The circus had come to my town, and it featured The Omankowsky Family Troupe, one of the greatest wire-walking troupes in the world. |
В наш город приехал цирк, и в нем выступала семья Оманковски, одна из величайших семей канатоходцев в мире. |
Duncan's gonna give us the wire transfer information there, we'll part ways. |
Дункан даст нам информацию о денежном переводе, и мы разделимся. |
To finish the job, I'll need all your wire and transfer records Pertaining to the operation. |
Чтобы завершить начатое, мне нужны твои отчеты о денежных переводах, связанных с операцией. |
away from the passenger entrance, where barbed-wire fences separated the roadway from the cargo area. |
находящегося в стороне от пассажирского входа, где забор из проволочной сетки отделял основной аэродром от грузового. |
I'll put it out on the wire. |
Сейчас дам телеграмму. |
I took out the pin and put it on the wire. |
Я вытащил чеку и заменил её тросом. |
Средства должны быть готовы для переправки в Афины. |
|
Krumitz, we got to wire the tablet's battery into the car's starter. |
Крумиц, нам нужно подсоединить аккамулятор планшета к стартеру машины. |
А твой городишко огорожен колючей проволокой? |
|
Now, take the knife and make an incision right in that spot, then you're gonna plunge the wire and the straw all the way into his lung. |
Теперь возьми и нож и сделай разрез прямо в том месте, затем ты должна ввести проволоку и соломинку прямо в его лёгкое. |
And they were bound up with wire. |
И они были связаны проволокой. |
Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть. |
|
The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible. |
Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны. |
I'll get that wire off to Baker of course.' |
Я, конечно, телеграфирую Бейкеру. |
I've seen that cat jump through barbed wire... into a vat of hot tar. |
Я видел, что этот кот прыгнул через колючую проволоку... в чан с горячей смолой. |
'There's a guard tower and a barbed-wire fence. Inside the fence are guards with guns and dogs that'll tear a man to pieces. |
Там сторожевая башня и колючая проволока, а за оградой - охранники с винтовками и собаками, обученными рвать человека на куски. |
And believe you me, sweetheart, I can organize every wire you have. |
Поверь мне, крошка, я могу разобраться со всеми твоими проводами. |
In 1880, the ship had her rigging reduced and received new boilers. |
В 1880 году на корабле был уменьшен такелаж и установлены новые котлы. |
It was intended to be fired from the rigging of Royal Navy warships onto the deck in the event that the ship was boarded by enemy sailors. |
Он предназначался для стрельбы с такелажа военных кораблей Королевского флота на палубу в случае, если корабль будет взят на абордаж вражескими моряками. |
One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire. |
Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода. |
The eyes are protected by iron spectacles, with strong wire net instead of glasses. |
Глаза защищены железными очками с прочной проволочной сеткой вместо очков. |
Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors. |
Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы. |
Levavasseur stated that the misfire was caused by this wire. |
Левавассер заявил, что осечка произошла из-за этого провода. |
Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell. |
Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол. |
Эта фальсификация ставок часто приводила к фальшивым счетам. |
|
Load-bearing lines must be safely tied off, locked, terminated and/or connected to other rigging components to ensure line control and the safety of a fly system. |
Несущие линии должны быть надежно привязаны, заблокированы, прекращены и/или соединены с другими компонентами такелажа для обеспечения контроля линии и безопасности системы fly. |
Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet. |
Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика. |
A severe waterspout strike before the abandonment could explain the amount of water in the ship and the ragged state of her rigging and sails. |
Сильный удар водяного смерча еще до того, как судно было оставлено, мог объяснить количество воды на судне и неровное состояние его такелажа и парусов. |
Bid rigging is illegal in Slovakia under the Act on the Protection of Competition and by EU membership, also Article 101 of TFEU. |
Фальсификация торгов является незаконной в Словакии в соответствии с законом О защите конкуренции и членством в ЕС, а также статьей 101 TFEU. |
The fines from this bid rigging scheme amounted to €45 million following an initial court decision, an over-ruling, and a reinstatement of the initial verdict. |
Штрафы от этой схемы фальсификации торгов составили 45 миллионов евро после первоначального судебного решения, чрезмерного решения и восстановления первоначального вердикта. |
Треножные мачты также использовались для минимизации стоячего такелажа. |
|
Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through. |
Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них. |
Different codes are used for wire leads on devices such as transformers or in building wiring. |
Различные коды используются для проводов на таких устройствах, как трансформаторы или в проводке зданий. |
News wire services in the 1920s used multiplex devices that satisfied the definition of a modem. |
Новостные телеграфные службы в 1920-х годах использовали мультиплексные устройства, которые удовлетворяли определению модема. |
Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party. |
Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира. |
For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire. |
По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода. |
The Tempest has an unusual aspect in that it is a keelboat but also has a trapeze, a rigging element usually only found on certain dinghies. |
Буря имеет необычный аспект в том, что это кильбот, но также имеет трапецию, такелажный элемент, обычно встречающийся только на некоторых шлюпках. |
The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends. |
Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки. |
It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
Чтобы сделать проволоку прочнее, можно добавить 0,04% олова. |
|
A coat of wire slips were placed around a card which was then wrapped around a cylinder. |
Вокруг карточки, которая затем была обернута вокруг цилиндра, был наложен слой проволочных накладок. |
Previously, Caroline had scratched her leg on a piece of baling wire, and the minor scratch turns into a serious infection. |
Ранее Кэролайн поцарапала ногу о кусок Тюковой проволоки, и незначительная царапина превращается в серьезную инфекцию. |
Металлические проволочные нагревательные элементы впервые появились в 1920-х годах. |
|
Navigating from wire to wire and surfing on the Net, they discover the fascinating world of communication. |
Переходя от провода к проводу и занимаясь серфингом в Сети, они открывают для себя увлекательный мир общения. |
He plugged one wire into a galvanometer, and watched it as he connected the other wire to a battery. |
Он подсоединил один провод к гальванометру и наблюдал за ним, пока подсоединял другой провод к батарее. |
Copper-plated steel wire is often used as an inner conductor for cable used in the cable TV industry. |
Медная стальная проволока часто используется в качестве внутреннего проводника для кабеля, используемого в индустрии кабельного телевидения. |
The album was met with mixed reviews, with critics often comparing their sound with the likes of Pavement, Pixies and Wire. |
Альбом был встречен неоднозначными отзывами, причем критики часто сравнивали его звучание с такими произведениями, как Мостовая, пикси и проволока. |
Those reports would be repeated or cited by the recipient reporters and would then, in turn, be cited throughout the media wire services. |
Эти сообщения будут повторяться или цитироваться репортерами-получателями, а затем, в свою очередь, цитироваться во всех средствах массовой информации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire rigging».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire rigging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, rigging , а также произношение и транскрипцию к «wire rigging». Также, к фразе «wire rigging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
