Rigging fixture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rigging cleat - вант-путенс
bid rigging - мошенничество при предложении цены
brake rigging - тормозной такелаж
bar rigging - прутковый стоячий такелаж
check rigging - проверять настройку
fore plane rigging system - устройство для отваливания носовых горизонтальных рулей
foreplane rigging system - устройство для отваливания носовых горизонтальных рулей
rigging cords - стропы
rigging cutter - такелажный нож
rigging interlock switch - блокировка перекладки носовых горизонтальных рулей
Синонимы к rigging: tackle, rig, provide, equip, supply, fit out, arm, furnish, outfit, get up
Антонимы к rigging: uncase, unclothe, veracity, demolish, destroy, disarrange, disarray, dismantle, disorder, disrobe
Значение rigging: the system of ropes, cables, or chains employed to support a ship’s masts ( standing rigging ) and to control or set the yards and sails ( running rigging ).
locating fixture - зажимное приспособление
rubbing fixture - приспособление для зачистки
ceiling light fixture - потолочный светильник
plumbing fixture - сантехническое приспособление
boring fixture - приспособление для растачивания
component turnround fixture - зажим поворотного типа
fixture jack - регулируемая опора
fixture tunnel - туннель с протяжками
fixture workshop - участок подготовки зажимных приспособлений
furniture and fixture - мебель и приспособления
Синонимы к fixture: fixed appliance, unit, installation, permanent feature, part of the furniture, lifer, resident, regular, habitue, secureness
Антонимы к fixture: looseness, combatant, corrupt, damage, disadvantage, disfavor, distress, divorcing, enemy, harm
Значение fixture: a piece of equipment or furniture that is fixed in position in a building or vehicle.
He flipped a switch and a blue light of small wattage came on within a plain fixture overhead. |
Мелман щелкнул выключателем, и из простого плафона под потолком разлился неяркий голубой свет. |
The opposition however, were not satisfied with the results, condemning them as full of sham and rigging. |
Оппозиция, однако, не удовлетворилась результатами выборов, осудив их как полные фальсификаций и фальсификаций. |
He remained a fixture in the team for the rest of the autumn campaign as PSG finished the first half of the league in first-place position. |
Он оставался неизменным членом команды до конца осенней кампании, поскольку ПСЖ завершил первую половину лиги на первом месте. |
The A.E. Johnson had been running unattended and struck another ship, the schooner J. R. Mather, breaking the Johnson's main mast and bringing down her rigging. |
Эй-эй Джонсон бежал без присмотра и врезался в другое судно, шхуну Дж.Р. Мэзер, сломав главную мачту Джонсона и повалив ее такелаж. |
Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country. |
Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране. |
Next he stood on his chair to get close to the ceiling fixture, but already the smoke was nearly gone. |
Затем он встал на стул и нацелился было на люстру, но люстра уже не дымилась. |
Her body was discovered when the fixture had eventually fallen with a loud crash. |
Обнаружили тело только в тот момент, когда люстра наконец не выдержала и с грохотом упала. |
Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle. |
2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается. |
Чего мне неизвестно, так это то, какое отношение сей закон имеет к выборным махинациям. |
|
Объясните мне, непрофессионалу, как можно сфальсифицировать выборы. |
|
Тем временем Тим закончил делать крепление для тележки. |
|
Я спущусь вниз и подготовлю фейерверк. |
|
Yes, I'm sure between ordering murders and rigging elections, Nucky Thompson showed you quite a time. |
Уверен, что между заказными убийствами обстряпыванием выборов, Накки Томпсон находил время и на тебя. |
There's a little box integrated into the front of the rigging. |
Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения. |
The former senior intelligence official also explained that in 2007 the ISI had guaranteed that there would be no rigging. |
Указанный бывший старший сотрудник разведки также пояснил, что в 2007 году МВР дала гарантии того, что результаты выборов подтасовываться не будут. |
For running rigging, fibre ropes or steel wire ropes shall be used. |
Для бегучего такелажа должны использоваться волокнистые канаты или стальные канаты. |
The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis. |
6.2.2 Испытательный стенд позволяет осуществлять вращение вокруг оси, параллельной продольной оси транспортного средства. |
Оба эти блока жестко крепятся к испытательной арматуре. |
|
Its victory has now made it a fixture on the political landscape. |
Её победа создала прецедент на политическом ландшафте. |
Draft legislation seeks to make criminal defamation a permanent fixture, and includes new provisions making it an offense to criticize a court ruling. |
Законопроект стремится сделать уголовную клевету постоянным элементом и включает новые условия, согласно которым критика постановления суда становится правонарушением. |
Он, кажется, очень близок с этой семьей. |
|
Now he's pretty much a fixture at the dog track when he's not hanging around with Matheson. |
Теперь он в основном трется на собачьих бегах когда не крутится вокруг Мэтисона. |
The election rigging, the graft... none of which we're interested in. |
Нас не интересуют взятки и предвыборная мишура. |
Well, if you'll keep an eye on the rigging I'll read it right now. |
Если ты последишь за оснащением, я прочитаю прямо сейчас. |
Со всеми такелажными работами ты один не справишься. |
|
Он должен убедить ее, что обманывает систему. |
|
Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest. |
Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе. |
Entertainment 720 has been a fixture of this community since June. |
Развлечения720 были неотъемлимой частью нашего общества с июня. |
I wasn't sure if you were serious About selling it as a garden fixture. |
Я не была уверена, серьезно ли ты хотела продать их как садовые приспособления. |
However, it would also appear necessary to train public procurement officers to detect bid-rigging. |
Вместе с тем, как представляется, необходимо также обеспечить обучение должностных лиц, занимающихся государственными закупками, методам выявления сговора. |
In September, this Duma will be replaced by a new one, and if there's any vote-rigging, it will be much harder to notice than in 2011. |
В сентябре на место этого состава Думы придет новый, и если будут какие-то фальсификации, заметить их будет гораздо труднее, чем в 2011 году. |
She'd come over to see what all the lights were on about. What made it necessary to turn on every fixture in the ward? |
Она хотела выяснить, почему везде горит свет, для какой цели включены все лампы в отделении. |
In 1880, the ship had her rigging reduced and received new boilers. |
В 1880 году на корабле был уменьшен такелаж и установлены новые котлы. |
After Julius Caesar, the ballista was a permanent fixture in the Roman army and, over time, modifications and improvements were made by successive engineers. |
После Юлия Цезаря баллиста стала постоянным атрибутом римской армии, и со временем последовательные инженеры вносили в нее изменения и усовершенствования. |
Jackets or coats that were cut to a shorter length to allow freedom of movement in the rigging were called monkey jackets, which were worn by the rigging monkey. |
Куртки или пальто, которые были обрезаны до более короткой длины, чтобы обеспечить свободу передвижения в такелаже, назывались обезьяньими куртками, которые носили такелажные обезьяны. |
However, given the postwar austerity the British decided against the cost of her restoration, which was estimated at £150,000 with another £50,000 for re-rigging. |
Однако, учитывая послевоенную жесткую экономию, британцы решили отказаться от расходов на ее восстановление, которые оценивались в 150 000 фунтов стерлингов с еще 50 000 фунтов стерлингов на переоборудование. |
The cosmonauts speculated that the lost item was an attachment fixture to secure the cables in place once they are installed. |
Космонавты предположили, что потерянный предмет был приспособлением для крепления кабелей после их установки. |
Эта фальсификация ставок часто приводила к фальшивым счетам. |
|
Load-bearing lines must be safely tied off, locked, terminated and/or connected to other rigging components to ensure line control and the safety of a fly system. |
Несущие линии должны быть надежно привязаны, заблокированы, прекращены и/или соединены с другими компонентами такелажа для обеспечения контроля линии и безопасности системы fly. |
The sails were partly set and in a poor condition, some missing altogether, and much of the rigging was damaged with ropes hanging loosely over the sides. |
Паруса были частично установлены и находились в плохом состоянии, некоторые вообще отсутствовали, а большая часть такелажа была повреждена веревками, свободно свисавшими с бортов. |
Bid rigging is illegal in Slovakia under the Act on the Protection of Competition and by EU membership, also Article 101 of TFEU. |
Фальсификация торгов является незаконной в Словакии в соответствии с законом О защите конкуренции и членством в ЕС, а также статьей 101 TFEU. |
As one of the brightest objects in the sky, Venus has been a major fixture in human culture for as long as records have existed. |
Как один из самых ярких объектов в небе, Венера была главным атрибутом человеческой культуры с тех пор, как существуют записи. |
Rigging also refers to the configuration of the boat and settings of the apparatuses. |
Такелаж также относится к конфигурации лодки и настройкам аппаратов. |
Nearly a century later, Andrea Petrucci described lazzi as a fixture of commedia in The Art of The Rehearsal Performance and Improvisation. |
Почти столетие спустя Андреа Петруччи описал лацци как неотъемлемую часть комедии в искусстве репетиционного исполнения и импровизации. |
Among the main uses for ICE are procedural modeling, deformation, rigging and particle simulation. |
Среди основных применений льда-процедурное моделирование, деформация, такелаж и моделирование частиц. |
News bulletins have been a fixture of radio broadcasting since at least the 1920s. |
Новостные бюллетени были неотъемлемой частью радиовещания, по крайней мере, с 1920-х годов. |
In early February 2011, a maintenance crew found a fixture lying in the middle travel lane in the northbound tunnel. |
В начале февраля 2011 года ремонтная бригада обнаружила приспособление, лежащее в средней полосе движения в Северном туннеле. |
The fixture list was confirmed by UEFA on 2 December 2018 following the draw. |
Список претендентов был утвержден УЕФА 2 декабря 2018 года после жеребьевки. |
Within a specific fixture the beam pattern of each LED is restricted by a masking structure. |
В пределах конкретного приспособления схема пучка каждого светодиода ограничена маскирующей структурой. |
The rigging was of iron cable instead of the traditional hemp, again with a view to reducing wind resistance. |
Такелаж был сделан из железного троса вместо традиционного пенькового, опять же с целью уменьшения сопротивления ветру. |
Both racers had close encounters with killer whales and rigging problems meant Seb was unable to catch up with his father. |
У обоих гонщиков были близкие столкновения с косатками, а проблемы с такелажем означали, что Себ не мог догнать своего отца. |
He had to repair a shroud fixture that broke in heavy weather. |
Он должен был починить приспособление для крепления савана, которое сломалось в тяжелую погоду. |
Yulia Tymoshenko Bloc members immediately claimed that there was systematic and large-scale vote rigging in the run-off election. |
Члены Блока Юлии Тимошенко сразу же заявили, что во втором туре выборов имели место систематические и масштабные фальсификации голосования. |
The casting rigging can be designed with respect to the required component properties. |
Литейная оснастка может быть спроектирована с учетом требуемых свойств компонентов. |
Dimmers are devices connected to a light fixture and used to lower the brightness of light. |
Диммеры - это устройства, подключенные к светильнику и используемые для снижения яркости света. |
Their first league fixture, against Plymouth Argyle, on 28 August 1920, ended in a 1–1 draw. |
Их первый матч в Лиге, против Плимутского Аргайла, 28 августа 1920 года, завершился вничью 1: 1. |
Šatka was nominated for a double fixture against Czech Republic and Sweden on 13 and 16 October 2018, respectively. |
Шатка был номинирован на двойной матч против Чехии и Швеции 13 и 16 октября 2018 года соответственно. |
Воздушная оснастка применяется для подвешивания воздушных Шелков. |
|
The ship had masts of good wood and lateen-rigged sails of cotton, the same as our ships, and good rigging with henequen ropes. |
У корабля были мачты из добротного дерева и латинские паруса из хлопка, такие же, как у наших кораблей, и хороший такелаж с хенекеновыми канатами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rigging fixture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rigging fixture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rigging, fixture , а также произношение и транскрипцию к «rigging fixture». Также, к фразе «rigging fixture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
