Wiring layout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wiring layout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположение проводов
Translate

- wiring [noun]

noun: электропроводка, проводка, прокладка проводов, проволочные заграждения

  • point-to-point wiring - последовательный монтаж

  • wiring schematic scheme - принципиальная электрическая схема

  • valve wiring - проводка клапана

  • wiring routing - проводка маршрутизации

  • structured wiring cables - структурированная проводка кабелей

  • sensor wiring - датчик проводки

  • wiring costs - проводниковая расходы

  • dual wiring - двойная проводка

  • printed wiring board - печатная плата

  • surface wiring - поверхность проводов

  • Синонимы к wiring: telegraph, cable, electrify

    Антонимы к wiring: anachronism, check, crush, dismay, division, hinder, linger, mistake, prevent, separator

    Значение wiring: a system of wires providing electric circuits for a device or building.

- layout [noun]

noun: макет, расположение, планировка, схема, план, размещение, разметка, выкладка, разбивка, оборудование

  • editorial layout display system - издательская система электронной макетирования полос на дисплее

  • instrument layout - макет инструмент

  • layout department - отдел макета

  • liquid layout - жидкости макета

  • layout of images - Компоновка изображений

  • its layout - его расположение

  • blog layout - макет блога

  • according to the layout - в соответствии со схемой

  • adjust the layout - настроить расположение

  • azimuthal layout - азимутальный расположение

  • Синонимы к layout: geography, plan, blueprint, arrangement, organization, design, map, format, style, composition

    Антонимы к layout: derange, disarrange, disarray, disorder, mess (up), muss (up), rumple, upset

    Значение layout: the way in which the parts of something are arranged or laid out.



In the 1 Slide layout, the slide is smaller, and the page now has a Portrait, or vertical orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макете «1 слайд» слайд меньше, а страницы расположены в книжной, вертикальной, ориентации.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

You're saying that that's actually baked into most people's mental wiring at some level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что у большинства это поведение запечатано на подкорке?

It is evident that the house was set alight deliberately: the fire started on the ground floor, in an unoccupied room with no electrical wiring and no heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, жертв нет, спаслись также кошки и собаки, но у людей не осталось ничего: документов, верхней одежды, сгорели ценные книги, компьютеры, детские коляски...

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью мастера можно создать шаблон документа с применением разнообразных параметров разметки и дизайна.

The layout contains 4 separate lines of captions that you can customize with text and properties from the actions or objects involved with the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет содержит 4 отдельные строки подписей, в которые можно ввести текст и свойства из действий или объектов, представленных в новости.

Then, you can work with the layout of your content to create the look you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно придать нужный вид документу, изменяя макет содержимого.

To prevent flickering or excessive re-layout, it may be advisable to only run the resize handler 30-60 times per second, or when the size change exceeds some threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание дрожания или излишнего изменения размеров рекомендуем выполнять код 30–60 раз в секунду или тогда, когда изменение размеров превысит определенный порог.

Finally, when the layout of the first label looks the way you want it, go to the MAILINGS tab, and Update Labels one last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда макет первой наклейки полностью вас устраивает, откройте вкладку Рассылки и последний раз обновите наклейки.

Yes, sir. We got the crookedest little carnival layout west of the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... мы самая жуликоватая компашка среди ярмарок к западу от Миссисипи.

Connection's holding, but something just completely burnt out the reintegration wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение сохранилось, но что-то полностью сожгло реинтеграционную проводку.

Hot-wiring an older truck, on the other hand, is still just a matter of shorting the terminals on the starter solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обход системы зажигания на старых моделях, всего лишь вопрос замыкания пары контактов на втягивающей стартера.

The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.

OK, according to the layout, the chilling towers are kept on the bottom level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, судя по плану, градирни находятся в самом низу.

The layout of this place is almost identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка этого места почти идентична.

Who cares if it was faulty wiring, or smoking, or the Mob?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве важно теперь - была ли это проводка, сигареты или бандиты?

Had faulty wiring and started a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводку замкнуло и начался пожар.

Most were faulty wiring, appliances left on or too many plugs in one outlet, but one in Louisville, Kentucky, stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть их связана с проводкой, оставленными без присмотра приборами или слишком большим числом вилок, вставленных в розетку, но один случай в Луисвилле, в штате Кентукки, выделяется.

But if you would cooperate with the NYPD and provide the wiring paperwork that shows his signature, well, I'm sure you'll weather the storm just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты согласишься помочь полиции и предоставишь документы с его подписью, то я уверен, ты избежишь шторма.

Because apparently, I live here now, due to completely-beyond-my-control wiring issues for which there will be a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я, похоже, теперь живу здесь из-за проблем с проводами, которые никак не могла предвидеть, и я ещё доведу дело до суда!

I need your complete security layout of Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна вся информация по системе безопасности в Лэнгли.

Obviously, things are a little different in her upstairs wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, в ее электропроводке всё немного по-другому.

You go to the ship and I'll start wiring the chamber!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на корабль, а я начну прокладывать электропроводку в палату.

Maybe, but that wiring looks like a cat's cradle to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, но проводка выглядит, как лоток для кошки.

I'll have to go through the whole wiring system all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придётся снова проверить всю проводку.

I have found more than enough information around the type of information to collect - but can't find a sample template or layout anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел более чем достаточно информации о типе информации для сбора , но нигде не могу найти образец шаблона или макета.

I can understand that images which appear at the beginning of a section which are left justified will make the layout awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу понять, что изображения, которые появляются в начале раздела, которые оставлены оправданными, сделают макет неудобным.

The physical layout of the DRAM cells in an array is typically designed so that two adjacent DRAM cells in a column share a single bitline contact to reduce their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое расположение ячеек DRAM в массиве обычно проектируется таким образом, чтобы две соседние ячейки DRAM в столбце имели общий контакт с одной битовой линией для уменьшения их площади.

This means that end users can be presented with a page on which the layout is already drawn, where they can directly fill in the fields needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что конечным пользователям может быть представлена страница, на которой уже нарисован макет, где они могут непосредственно заполнить необходимые поля.

This game is more similar to Blackjack in its layout and betting; each player bets against the house, and then is dealt two cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра больше похожа на блэкджек по своей раскладке и ставкам; каждый игрок ставит против дома, а затем раздает две карты.

Electrical wiring is the most important market for the copper industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электропроводка является наиболее важным рынком сбыта для медной промышленности.

Instead of the usual transverse engine layout with a chain final drive, the M1 had a longitudinal engine suitable for shaft drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обычной поперечной компоновки двигателя с цепной конечной передачей, М1 имел продольный двигатель, пригодный для привода вала.

There is a discussion on the Borneo talk page where some changes to the current layout of Survivor articles are being proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице обсуждения на Борнео есть дискуссия, где предлагаются некоторые изменения в текущем формате статей о выживших.

Desktop publishing methods provide more control over design, layout, and typography than word processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы настольной публикации обеспечивают больший контроль над дизайном, макетом и типографикой, чем обработка текстов.

announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства.

The new mechanisation needed much larger fields — the layout of the British countryside with the patchwork of fields divided by hedgerows that we see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая механизация нуждалась в гораздо больших полях-планировка британской сельской местности с лоскутным одеялом полей, разделенных живыми изгородями, которые мы видим сегодня.

Although cards retain their original illustrations, all cards use the most recent card layout, and may have a different rarity than those from the original sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя карты сохраняют свои оригинальные иллюстрации, все карты используют самый последний макет карты и могут иметь другую редкость, чем те, что из оригинальных наборов.

If your willing to make a better layout for the task force, reply to this and I will let you do the layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сделать лучший макет для целевой группы, ответьте на это, и я позволю вам сделать макет.

See the layout conventions section for a more detailed table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную таблицу смотрите в разделе соглашения о компоновке.

Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид.

The circuit, built around the base of an extinct volcano, was known for its challenging layout which favored the most skillful drivers and motorcyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса, построенная вокруг основания потухшего вулкана, была известна своей сложной планировкой, которая благоприятствовала самым умелым водителям и мотоциклистам.

The Filesystem Hierarchy Standard was created to provide a reference directory layout for Unix-like operating systems; it has mainly been used in Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт иерархии файловых систем был создан для обеспечения компоновки справочных каталогов для Unix-подобных операционных систем; он в основном использовался в Linux.

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

Certainly he held the land by the time of his death in 1071 and the layout of the powerful castle suggests that it was built by a man of great influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он владел землей к моменту своей смерти в 1071 году, и планировка мощного замка предполагает, что он был построен человеком большого влияния.

The role of having an open layout with island type seating allows the office to be structured so the employees are put together as teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль открытой планировки с островным типом рассадки позволяет структурировать офис таким образом, чтобы сотрудники были объединены в команды.

Due to its flexibility, Masonite is commonly used by model railroaders for their layouts as fascia, to cover the structural materials used for the layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей гибкости, Мазонит обычно используется модельными железнодорожниками для их компоновки в качестве фасции, чтобы покрыть конструкционные материалы, используемые для компоновки.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

For example, a set of personalized letters, each with the same basic layout, can be printed with a different name and address on each letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, набор персонализированных писем, каждое из которых имеет одинаковый базовый макет, может быть напечатан с разными именем и адресом на каждом письме.

The Hole Idea is a 1955 Looney Tunes cartoon directed and animated by Robert McKimson with character layout and background layout and paint by Richard H. Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hole Idea - это мультфильм 1955 года Looney Tunes режиссера и аниматора Роберта Маккимсона с макетом персонажей и фоновым макетом и краской Ричарда Х. Томаса.

The restaurants feature an open layout with a bar area and patio seating flanked by over 50 televisions and media screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторанах открытой планировки есть барная зона и патио с более чем 50 телевизорами и медиа-экранами.

Also, their unusual main battery layout and heavy tripod fore-masts made these ships top-heavy and prone to excessive rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их необычная компоновка главной батареи и тяжелые треножные фок-мачты делали эти корабли тяжелыми и склонными к чрезмерной качке.

The resulting layout and HTML are identical to that generated by the single-line syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий макет и HTML-код идентичны тому, что генерируется однострочным синтаксисом.

The layout of the area and surrounding slopes create the optical illusion of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка местности и окружающие склоны создают оптическую иллюзию холма.

In its new setting, Manneken Pis gives the impression of being smaller than in its original layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой обстановке Писающий мальчик производит впечатление меньшего размера, чем в своей первоначальной компоновке.

Garden design is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовый дизайн - это искусство и процесс проектирования и создания планов планировки и озеленения садов и ландшафтов.

I'd like to put the timeline in one line, widening it to 1600px, which would screw up the article layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел поместить временную шкалу в одну строку, расширив ее до 1600 пикселей, что испортило бы макет статьи.

This was at a time when the standalone Qt Designer application was still the widget layout tool of choice for developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в то время, когда автономное приложение Qt Designer все еще было предпочтительным инструментом компоновки виджетов для разработчиков.

Excavations have revealed eleven monasteries and six major brick temples arranged in an ordered layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки выявили одиннадцать монастырей и шесть крупных кирпичных храмов, расположенных в упорядоченном порядке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wiring layout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wiring layout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wiring, layout , а также произношение и транскрипцию к «wiring layout». Также, к фразе «wiring layout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information