With the concerns expressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proofed with - оборудовано устройство с
with fake - с подделкой
with prevention - с предотвращением
drawings with - чертежи с
with from - с от
directory with - каталог с
plaque with - табличка с
with reserve - с оговоркой
swing with - качать с
payroll with - начисление заработной платы с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
pew research center for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
In the land of the blind, the one-eyed man is king. - В стране слепых, одноглазый человек является королем.
to throw the cap over the mill - бросить колпачок на мельницу
While the problem persists, try the solutions suggested in the error message. - Пока проблема не решена, попробуйте решения, предложенные в сообщении об ошибке.
the course of the second world war - ход второй мировой войны
on the other side of the line - с другой стороны линии
the hague system for the international registration - Гаагская система международной регистрации
discuss the role of the united nations - обсудить роль объединенных наций
the report of the presidential commission - доклад президентской комиссии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
this case concerns - это дело касается
possible concerns - возможные проблемы
concerns the fact that - касается того факта, что
health and environmental concerns - здоровье и экологические проблемы
concerns around - проблемы вокруг
concerns to be addressed - проблемы решать
expressed specific concerns - выраженные проблемы конкретных
concerns are considered - проблемы рассматриваются
summary of concerns - Резюме проблем
some other concerns - некоторые другие проблемы
Синонимы к concerns: consternation, apprehensiveness, unease, disquiet, worry, anxiety, sympathy, consideration, care, regard
Антонимы к concerns: indifference, apathy, calm
Значение concerns: anxiety; worry.
had expressed deep concern - выразил глубокую озабоченность
the view is expressed - мнение выражается
expressed attitudes - выраженные отношения
expressed excitement - выразил волнение
with the view expressed by - с мнением, высказанным
expressed its full support - выразила свою полную поддержку
country expressed the view - страна выразила мнение
view had been expressed - было выражено мнение
delegations expressed appreciation - делегации выразили удовлетворение
expressed their wish - выразили пожелание
Синонимы к expressed: explicit, uttered
Антонимы к expressed: implicit, retained, held
Значение expressed: simple past tense and past participle of express.
It began as a radical chapter of NAAFA and spun off to become independent when NAAFA expressed concerns about its promotion of a stronger activist philosophy. |
Она началась как радикальная глава NAAFA и развернулась, чтобы стать независимой, когда NAAFA выразила озабоченность по поводу ее продвижения более сильной активистской философии. |
Concerns about the undue weight given to criticism have already been expressed here and here and I agree with both comments. |
Озабоченность по поводу чрезмерного веса, придаваемого критике, уже высказывалась здесь и здесь, и я согласен с обоими замечаниями. |
Yes, the chief economist of Morgan Stanley Dean Witter expressed those concerns in March 2006. |
Да, главный экономист Morgan Stanley Дин Виттер выразил эти опасения в марте 2006 года. |
Countercult literature usually expresses doctrinal or theological concerns and a missionary or apologetic purpose. |
Контркультурная литература обычно выражает доктринальные или теологические проблемы и миссионерские или апологетические цели. |
expressed concerns about the political aspects of the film's theme. |
выразил озабоченность политическими аспектами темы фильма. |
Some concerns were expressed about the privacy issues raised by the use of the service. |
Была выражена некоторая озабоченность по поводу вопросов конфиденциальности, возникающих в связи с использованием сервиса. |
In 2015, concerns were expressed that the value of assets and goodwill in Westinghouse were overstated. |
В 2015 году были высказаны опасения по поводу завышения стоимости активов и гудвила компании Westinghouse. |
Similar concerns about religious persecution of Hindu and other minorities in Bangladesh have also been expressed. |
Аналогичная озабоченность по поводу религиозных преследований индуистов и других меньшинств в Бангладеш также высказывалась. |
Maresca also cited the Yankees' expressed concerns about security problems resulting from confusion over admission to the game. |
Мареска также процитировал высказанные Янки опасения по поводу проблем безопасности, вызванных путаницей при допуске к игре. |
In a later letter of 12 July the Baron's practical concerns for signs of strain in Evelyn's spiritual state are expressed. |
В более позднем письме от 12 июля выражается практическая озабоченность Барона по поводу признаков напряжения в духовном состоянии Эвелин. |
Residents had expressed significant safety concerns before the fire. |
Жители выражали значительные опасения по поводу безопасности перед пожаром. |
After expressed safety and health concerns, sale or use of AWOL machines was banned in a number of American states. |
После выраженных опасений по поводу безопасности и здоровья продажа или использование машин для самоволки была запрещена в ряде американских штатов. |
Further concerns expressed related to ambiguities arising from overlapping human rights mandates. |
Обеспокоенность высказывалась также и по поводу вопросов, связанных с неопределенностью, возникающей вследствие частично перехлестывающихся мандатов в области прав человека. |
Economist Jean Paul Leidenz expressed concerns that the creation of the petro would encourage further hyperinflation. |
Экономист Жан-Поль Лейденц выразил опасения, что создание petro будет способствовать дальнейшей гиперинфляции. |
Strong voices within the community expressed concerns with this, stating that it is impossible to block access to pornography without compromising freedom of speech. |
Сильные голоса внутри сообщества выразили озабоченность по этому поводу, заявив, что невозможно заблокировать доступ к порнографии без ущерба для свободы слова. |
Management has expressed concerns about Lockhart/Gardner's history - of pursuing big pharma with class actions. |
Руководство выразило опасения насчет Локхард и Гарднер в связи с вашим коллективным иском одной крупной фармацевтической компании. |
I've tried my hand at a revision, based on concerns expressed above. |
Я попробовал свои силы в пересмотре, основываясь на высказанных выше опасениях. |
Shepard meets Miranda on the Citadel, where she expresses her concerns that Oriana was found by her father. |
Шепард встречает Миранду в Цитадели, где она выражает свое беспокойство по поводу того, что Ориану нашел ее отец. |
Some students have expressed concerns about the play itself. |
Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля. |
For many years, commentators have expressed concerns about the culture of doping in elite sport. |
Много лет комментаторы выражали озабоченность допинговой культурой в среде спортивной элиты. |
Haruko reveals that she is pregnant and expresses her concerns about Kinta’s work. |
Харуко говорит, что беременна, и выражает свое беспокойство по поводу работы кинты. |
Jimbo also expressed concerns with a pedophilia-oriented userbox, which he summarily deleted on sight. |
Джимбо также выразил озабоченность по поводу ориентированного на педофилию юзербокса, который он сразу же удалил. |
The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply. |
Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения. |
Some members also expressed concerns on Israeli violations of Lebanese air space, reports of breaches of the arms embargo, and attacks against UNIFIL, etc. |
Некоторые члены выразили также обеспокоенность по поводу нарушения Израилем воздушного пространства Ливана, сообщений о нарушении эмбарго на поставки оружия и нападений на ВСООНЛ и т.п. |
While improvements are welcome, concerns have been expressed that the essay may still be too long. |
Хотя улучшения приветствуются, были высказаны опасения, что эссе все еще может быть слишком длинным. |
Various governments expressed concerns about security, and some countries regulate its use. |
Различные правительства выразили озабоченность по поводу безопасности, и некоторые страны регулируют ее использование. |
It obviously needs review, however, as there have been a number of concerns expressed. |
Однако он, очевидно, нуждается в пересмотре, поскольку был выражен ряд озабоченностей. |
Our American partners are concerned about those having been the wrong targets, and they expressed these concerns to us, saying they had some kind of proof. |
У наших американских партнеров есть опасения, что наши удары с воздуха могут иметь неправильные цели. Они высказали нам эти озабоченности, настаивая на том, что у них имеются такие-то доказательства. |
The concerns expressed by the representatives of Cuba and Morocco were addressed in the third paragraph of the draft decision. |
Озабоченность, выраженную представителями Кубы и Марокко, можно снять, обратившись к содержанию третьего пункта проекта решения. |
Dale Pendell expresses some concerns about the use of highly concentrated forms of salvia. |
Дейл Пенделл выражает некоторую озабоченность по поводу использования высококонцентрированных форм сальвии. |
The United Nations has expressed concerns on continued population growth in sub-Saharan Africa. |
Организация Объединенных Наций выразила обеспокоенность в связи с продолжающимся ростом численности населения в странах Африки к югу от Сахары. |
By mid-2012, US food banks had expressed concerns on the expected difficulty in feeding the hungry over the coming months. |
К середине 2012 года продовольственные банки США выразили обеспокоенность по поводу ожидаемых трудностей в кормлении голодающих в ближайшие месяцы. |
Nonetheless, we are aware of the concerns expressed and we are prepared to exchange views on this issue. |
Тем не менее мы сознаем выраженные озабоченности, и мы готовы обмениваться взглядами по этой проблеме. |
Many critics of string theory have expressed concerns about the large number of possible universes described by string theory. |
Однако системы прерывания пуска и системы уничтожения безопасности дальности могут попытаться перекрыть поток топлива с помощью кумулятивных зарядов. |
On May 18 I expressed concerns about SYNTH. |
18 мая я выразил беспокойство по поводу Синта. |
The Inter-American Commission on Human Rights has expressed concerns over human rights violations that occurred after the 2019 Bolivian general election. |
Межамериканская комиссия по правам человека выразила обеспокоенность в связи с нарушениями прав человека, имевшими место после всеобщих выборов в Боливии в 2019 году. |
Concerns on the use of the body belt as a restraint method have also been expressed. |
Были также выражены опасения по поводу того, что в качестве метода усмирения использовался смирительный пояс. |
They're looking into concerns expressed by the grandmother of a child. |
Ну, они проверяют некоторые опасения... выраженные бабушкой ребенка. |
Concerns have been expressed over the use of community resolution for violent offences, in particular domestic violence. |
Была выражена озабоченность в связи с использованием общинного разрешения в отношении насильственных преступлений, в частности насилия в семье. |
Some scholars have expressed concerns about the nature of the awards, research projects, and publications backed by the foundation. |
Некоторые ученые выразили озабоченность по поводу характера премий, исследовательских проектов и публикаций, поддерживаемых Фондом. |
They expressed their concerns over treatment of three Iranian Christians imprisoned in Iran. |
Вообще, четные числа считаются счастливыми, так как считается, что удача приходит парами. |
Former OSI president Eric S. Raymond expressed some concerns about certain aspects of the OHL. |
Бывший президент OSI Эрик С. Раймонд выразил некоторую озабоченность по поводу некоторых аспектов OHL. |
The UNHCR expressed concerns over the displaced refugees as the winter sets in and was providing supplies to help them cope with the winter. |
УВКБ ООН выразило обеспокоенность в связи с перемещением беженцев в связи с наступлением зимы и предоставило им продовольствие, чтобы помочь им справиться с этой зимой. |
Concerns about power voting have been expressed from the very first season. |
Опасения по поводу силового голосования высказывались с самого первого сезона. |
I ask again that people don't simply revert without discussing the concerns I've expressed. |
Я еще раз прошу, чтобы люди не возвращались просто так, не обсудив высказанные мною опасения. |
However, concerns were expressed that a general rule on manageability of the arbitral proceedings would contribute to a significant erosion of transparency. |
Одновременно с этим было выражено беспокойство по поводу того, что принятие общего правила об управляемости арбитражных процедур существенно подорвет принцип прозрачности. |
I have proposed reopening the Rfc at ANI after numerous parties expressed concerns and the closing admin expressed some retractions. |
Я предложил вновь открыть Rfc в ANI после того, как многие стороны выразили озабоченность, а администратор закрытия выразил некоторые опровержения. |
I share the concerns expressed above, that the proposal is too strict and too gameable. |
Я разделяю высказанные выше опасения, что это предложение является слишком строгим и слишком азартным. |
There have been some concerns expressed regarding the use of Facebook as a means of surveillance and data mining. |
Были высказаны некоторые опасения по поводу использования Facebook в качестве средства наблюдения и интеллектуального анализа данных. |
A few other speakers expressed similar concerns that the Board had yet to discover the best way to review the recommendations. |
Несколько других выступающих выразили аналогичные опасения по поводу того, что Совет еще не нашел наилучшего способа рассмотрения рекомендаций. |
Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand. |
Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию. |
Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service. |
Все участники Вортекса уничтожены, и Китай чрезвычайно благодарен, как самой Британии, так и МИ-7. |
New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance. |
И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений |
Как я уже говорил, время нелинейно. |
|
And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you? |
И он был ласков с вами? |
And before this day, had she ever expressed suicidal thoughts? |
До этого дня у нее были мысли о самоубийстве? |
Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection. |
В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы. |
That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording. |
Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the concerns expressed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the concerns expressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, concerns, expressed , а также произношение и транскрипцию к «with the concerns expressed». Также, к фразе «with the concerns expressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
