Work vacation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work vacation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа отпуск
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work up to the collar - работать не покладая рук

  • work more effectively - работать более эффективно

  • job work - Работа работа

  • desk work - настольная работа

  • work blue - работа синий

  • still have more work - еще больше работы

  • work will take place - работа будет проходить

  • units of work - единицы работы

  • i work as senior - я работаю старшим

  • work is handed over - работа передается

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- vacation

отпуск



What's it called when someone takes a year long vacation from work or studies, usually to travel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это называется, когда кто-то берет годовой отпуск от работы или учебы, обычно для путешествий?

Arrives to work during vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехала немного подработать на каникулах...

Vacation today means absence from the workplace rather than temporary cession of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в сегментации между хребтами Аден и Шеба может быть объяснена различной степенью наклона.

You will work here part time on your vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каникулах работать тут будешь.

Canadians often use vacation and holiday interchangeably referring to a trip away from home or time off work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы часто используют отпуск и отпуск взаимозаменяемо, имея в виду поездку далеко от дома или свободное от работы время.

Using a camera appeases the anxiety which the work driven feel about not working when they are on vacation and supposed to be having fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование камеры успокаивает тревогу, которую испытывают рабочие, когда они не работают, когда они находятся в отпуске и должны получать удовольствие.

Shared mailboxes can also be used to provide a common calendar, allowing multiple users to schedule and view vacation time or work shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие почтовые ящики также предоставляют общий календарь, что позволяет нескольким пользователям планировать и просматривать даты отпуска и рабочих смен.

I'm going to work during the spring vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен поработать на весенних каникулах.

day and night, weekly work and leisure, the recurrence of vacation periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

день и ночь, еженедельный труд и отдых, повторение периодов отпусков и т.д.

Using a camera appeases the anxiety which the work driven feel about not working when they are on vacation and supposed to be having fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование камеры успокаивает тревогу, которую испытывают рабочие, когда они не работают, когда они находятся в отпуске и должны получать удовольствие.

Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков.

35-hour work weeks, 5 weeks of vacation. Retirement at 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-часовая рабочая неделя, 5-недельный отпуск, пенсия в 60 лет.

So he can work his summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hу... может подработает на летних каникулах.

So many organizations these days are keen on designing beautiful workplaces that look like anything but work: vacation resorts, coffee shops, playgrounds or college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня многие компании хотят создать привлекательное рабочее пространство, которое совсем не похоже на офис: курорты, кофейни, игровые площадки и университетские кампусы.

Antithetically, workers may take time out of the office to go on vacation, but remain plugged-in to work-related communications networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе гитары основаны на обширных измерениях оригинального инструмента, каждый из которых имеет различную степень износа.

People in Commonwealth countries use the term holiday to describe absence from work as well as to describe a vacation or journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в странах Содружества используют термин отпуск для описания отсутствия на работе, а также для описания отпуска или путешествия.

In the film, a man sends his family off on vacation for the summer while he stays back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме мужчина отправляет свою семью в отпуск на лето, а сам остается на работе.

At the Christmas break, Virginia's father is tied up with work, and her mother decides to vacation in Florida, stranding her at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рождественские каникулы отец Вирджинии занят работой, а мать решает провести каникулы во Флориде, бросив ее в школе.

Two-thirds of people still do work while they are on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети людей все еще работают, когда они находятся в отпуске.

To give you a sense of what that's like, when my family went on vacation, we had a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы представляли, для поездки в отпуск всей семьёй нам нужен был автобус.

And we've been honored to work with them, and are now teaming up with a number of organizations that are working across other countries to try to help them do the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы имели честь работать с ними, а сейчас мы объединяемся с другими организациями, работающими в разных странах, пытаясь помочь им сделать то же самое.

Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой.

Our machines increasingly do our work for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины делают за нас всё больше работы.

I work here as a contractor in Executive Event Planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю здесь по контракту в отделе планирования мероприятий.

If you work as an interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты работаешь переводчиком.

I think that the work of a journalist is very much like that of historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка.

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

Listen, if he has to work, I don't want to trouble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства.

We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем государства уделить этой работе приоритетное внимание, с тем чтобы она могла успешно продвигаться вперед и была закончена к 2012 году.

I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

For some people, especially most male business executives, a vacation without a tee-off is no vacation at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей, особенно, для большинства мужчин- управляющих предприятиями, отпуск без первого удара мяча в гольфе вовсе не является отпуском.

The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять постоянных членов будут работать над подкреплением структуры безопасного и надежного использования ядерных и радиоактивных материалов в мирных целях.

It's work trying to get a hold of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа когда нибудь достанет меня.

In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

Meanwhile, the parents - perhaps a little busy at work, running late, running errands - want a little slack to pick the kids up late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время родителям - которые заняты на работе, или хотят успеть куда-то еще, или просто опаздывают, - хотелось бы забрать ребенка немного позже.

The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

I've been dying for a vacation for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже столько лет мечтаю как следует отдохнуть.

He got to go on a vacation for being an exemplary student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему устроили каникулы за успехи в учебе.

This is our opportunity to end Pablo's vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш шанс положить каникулам Пабло конец.

Surfing the web for future vacation destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искали в интернете место для ближайшего отпуска.

Our first witch is a postal worker, currently on vacation in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша первая ведьма работает на почте, в настоящее время в отпуске во Флориде.

Certainly not a free vacation in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж точно не бесплатный отдых на Фиджи.

It's a vacation from yourself. That's what they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это отдых от самого себя. так они говорят.

Even after a little vacation, they hassled him at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после небольшого отпуска, они препирались к нему в аэропорте.

When I went down into that fire... we were going on vacation the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я отправился на тот пожар... мы собирались в отпуск на следующий день.

And that person gets to pick where we go on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решает, куда мы поедем отдыхать.

Well, Alan, Elliot, and I went splitsies on a vacation rental, but it turned out to be a bust, so we ended up here, but they only take couples, so Alan, Elliot, and I are pretending to be a thrupple!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан, Эллиот и я решили сэкономить на аренде, но это оказалоь полным провалом, так что мы остановились здесь, но они обслуживают только парочек, так что Алан, Эллиот и я притворились троечкой.

Each Marriott Vacation Club property effectively has up to two inventories of villas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая недвижимость Marriott Vacation Club фактически имеет до двух описей вилл.

ILG is the parent company of Interval International, a provider of membership and leisure services to the vacation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ILG является материнской компанией Interval International, поставщика членских и развлекательных услуг для индустрии отдыха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work vacation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work vacation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, vacation , а также произношение и транскрипцию к «work vacation». Также, к фразе «work vacation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information