Византийская модель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Византийская модель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
byzantine model
Translate
Византийская модель -

- модель [имя существительное]

имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy



Деревянная модель к Серебряному триптиху Святого Станислава, ок. 1512 год, Национальный музей в Варшаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden model to the silver triptych of Saint Stanislaus, ca. 1512, National Museum in Warsaw.

Это не климатическая модель — это «Матрица».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a climate model; That's The Matrix.

Очень часто я думаю, что история — это модель горы Рашмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model.

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

Скорее всего, победит немецкая модель, и мы будем связаны долгом уважать не лидера или отечество, а совокупность демократических принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the German model will win out and we will become duty-bound to revere not a leader or a patria but a set of democratic principles.

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

Трагер - сейф для хранения ювелирных изделий, модель этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traeger standing jeweler's safe, this year's model.

Эта модель дружбы недолговечна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a sustainable friendship model.

Привязанная к шесту, эта модель была первой, которая взлетела самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flown tethered to a pole, this was the first model to take off under its own power.

По приказу царя Сисебута Суинтила сражался против византийцев, вторгшихся на Пиренейский полуостров в 620 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the orders of King Sisebut, Suintila fought against the Byzantines, who had invaded the Iberian Peninsula in 620.

Модель в платье с открытыми плечами и одним ремешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model in an off-shoulder single strap dress.

Мальтийские острова были включены в византийскую провинцию Сицилия в 535 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maltese Islands were incorporated into the Byzantine province of Sicily by 535.

Мелит оставался административным центром острова, но о византийском периоде в городе известно мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melite remained the administrative centre of the island, but little is known about Byzantine period in the city.

Модель статической Вселенной Эйнштейна была также доказана Артуром Эддингтоном как неустойчивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein's model of a static universe was in addition proved unstable by Arthur Eddington.

Это была давняя модель в линейке Kawasaki, которая была представлена в 1987 году и оставалась почти неизменной до 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a long-standing model in Kawasaki's lineup, having been introduced in 1987 and remaining almost unchanged through the 2007 model.

В это время половцы совершали набеги на Византийскую империю и Волжскую Болгарию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the Cumans raided the Byzantine Empire and Volga Bulgaria.

Модель направления предсказывала, что гнев, эмоция приближения, активизирует левую префронтальную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Direction Model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex.

Что касается самой Риквинни, то в 1987 году Садамото заметил, что для нее, похоже, есть модель, но Ямага не сказал ему, кто это был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding Riquinni herself, Sadamoto commented in 1987 that there seemed to be a model for her, but Yamaga did not tell him who it was.

Хотя многие различные процессы могли бы дать общую форму спектра черного тела,ни одна модель, кроме Большого взрыва, еще не объяснила флуктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many different processes might produce the general form of a black body spectrum, no model other than the Big Bang has yet explained the fluctuations.

Гонконгская модель была представлена 15 сентября 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hong Kong model was unveiled on 15 September 2018.

Дуглас, британский производитель мотоциклов, базирующийся в Бристоле, назвал свою инновационно разработанную послевоенную 350-кубовую плоскую двойную модель Dragonfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas, a British motorcycle manufacturer based in Bristol, named its innovatively designed postwar 350-cc flat-twin model the Dragonfly.

Модальная модель эмоций предполагает, что процесс порождения эмоций происходит в определенной последовательности во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modal model of emotion suggests that the emotion generation process occurs in a particular sequence over time.

Успех в этом жанре помог убедить многих издателей видеоигр скопировать модель free-to-play MOBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success in the genre has helped convince many video game publishers to copy the free-to-play MOBA model.

Летом 1940 года в армии США появилась модель Carlisle Small First-Aid Dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summer of 1940, U.S. Army, Carlisle Model Small First-Aid Dressing made its appearance.

Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size.

Епископы византийской церкви носили белые одежды с пурпурными полосками, а правительственные чиновники-квадраты пурпурной ткани, чтобы показать свой ранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishops of the Byzantine church wore white robes with stripes of purple, while government officials wore squares of purple fabric to show their rank.

Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands.

Трилье был важным портом для экспорта товаров, произведенных на плодородных землях, в центр Византийской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trilye was an important port for exporting the goods produced in the fertile lands to the center of the Byzantine Empire.

Однако они продолжают объяснять, что подразумевает эта модель ядерной оболочки, оставляя нас теперь в полном неведении и в отчаянии пережевывая самих себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do, however, go on to explain what this nuclear shell model implies, now leaving us totally in the dark, and chewing on ourselves in frustration.

Они подчеркивали необходимость адаптации к жизни и отражали модель социальной эффективности прогрессивного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They Emphasized life adjustment and reflected the social efficiency model of progressive education.

Она посещала академию Сан-Диегито, среднюю школу в Сан-Диего, в то время как модель и актерское мастерство в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended San Dieguito Academy, a high school in San Diego, while modeling and acting in Los Angeles.

В апреле 1997 года Century получила полный редизайн, хотя внешне новая модель была очень похожа на предыдущее поколение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Century received a complete redesign in April 1997, although the new model was visually very similar to the previous generation.

В конце 1990-х Уорден применил свою модель к бизнес-стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, Warden applied his model to business strategy.

Гаривье и мулине получают некоторые из первых результатов в отношении проблем бандитов, где базовая модель может изменяться во время игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garivier and Moulines derive some of the first results with respect to bandit problems where the underlying model can change during play.

Пол Коэн позже построил модель ZF, в которой AC и GCH ложны; вместе эти доказательства означают, что AC и GCH независимы от аксиом ZF для теории множеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Cohen later constructed a model of ZF in which AC and GCH are false; together these proofs mean that AC and GCH are independent of the ZF axioms for set theory.

Новая модель 505 Youth shotgun, представленная в 2005 году, похожа на Bantam, но еще больше уменьшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Model 505 Youth shotgun, introduced in 2005, is similar to the Bantam but scaled down further.

Когда Мэй идет к другому клиенту, ее сумочку случайно берет модель Китти Беннетт, в то время как она получает двойника Китти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mae goes to see another client, her purse is accidentally taken by model Kitty Bennett, while she gets Kitty's lookalike one.

Ангелы появляются в византийском искусстве в мозаиках и иконах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angels appear in Byzantine art in mosaics and icons.

Год спустя, 1,3-литровая модель присоединилась к производственной линии там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, the 1.3 litre model joined the production line there.

Но явление изменения климата изменило климатическую модель прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the climate change phenomenon has changed the past climate pattern.

В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model.

Базовая модель V100 получила относительно минимальную декоративность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base-model V100 cars received relatively minimal ornamentation.

Тейлор и мужская модель Тайсон Бекфорд совместно провели новую серию Bravo Make Me A Supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor and male model Tyson Beckford co-hosted the new Bravo series Make Me a Supermodel.

Это была модель Seamaster Planet Ocean с ограниченным производством в 5007 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a Seamaster Planet Ocean model with a limited production of 5007 units.

Открытая поддержка Стефаном IV интересов Византийской империи вызвала недовольство среди венгерских баронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen IV's unveiled support for the interests of the Byzantine Empire caused discontent among the Hungarian barons.

Была предложена модель, согласно которой ацетилирование гистонов Н3 активирует транскрипцию генов путем привлечения других транскрипционно связанных комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model proposed that the acetylation of H3 histones activates gene transcription by attracting other transcription related complexes.

Соответственно, дискретная по времени линейная модель пространства состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correspondingly, a time-discrete linear state space model.

В первой половине 1943 года в производство была введена новая модель Hornisse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first half of 1943, a new model of the Hornisse was introduced into production.

Китай обладал монополией на производство шелка вплоть до VI века нашей эры, когда он был введен в состав Византийской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenosis and insufficiency/regurgitation represent the dominant functional and anatomic consequences associated with valvular heart disease.

Кроме того, твердотельная модель также может быть настроена на блокировку или фиксацию в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a solid model can also be set to be locked or fixed in space.

Новый листовой металл выделил модель El Camino 1966 года, идентичную Chevelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New sheetmetal highlighted the 1966 El Camino, identical to the Chevelle.

Компания Canon анонсировала свою первую полнокадровую беззеркальную модель EOS R и собственное новое крепление объектива в следующем месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine grew up in the Bronx, New York, was Catholic, and came from a family with Danish background.

Животная модель синдрома Ларона, мышь нокаута GHR, показывает сильно поврежденный протоковый отросток в возрасте 11 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal model of Laron syndrome, the GHR knockout mouse, shows severely impaired ductal outgrowth at 11 weeks of age.

С другой стороны, имя славянин происходит от византийских документов, относящихся к Склавенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other side, the name Slav comes from the Byzantine documents reffering to Sclavens.

Психоакустическая модель описывает, как звук может быть сильно сжат без ухудшения воспринимаемого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychoacoustic model describes how sound can be highly compressed without degrading perceived quality.

Этот живописный стиль был византийского происхождения и был вдохновлен кованым крылатым алтарем из одного из тифлисских монастырей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This painting style was of Byzantine origin and was inspired with hammered winged altarpiece from one of the Tiflis monasteries.

Адрас или адрас был городом в Древней Киликии, а также в более поздней провинции Исаврии, населенной в римское и византийское время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adrasus or Adrasos was a town of ancient Cilicia, and in the later province of Isauria, inhabited in Roman and Byzantine times.

Мухаммед приказал им остановиться, сказав, что они вернутся и снова будут сражаться с византийцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muhammad ordered them to stop, saying that they would return to fight the Byzantines again.

Позже он написал Тайную историю, которая сохранилась только в одной рукописи, предполагающей, что она не была широко читаема в Византийскую эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, he wrote the Secret History, which survives in only one manuscript suggesting it was not widely read during the Byzantine era.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Византийская модель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Византийская модель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Византийская, модель . Также, к фразе «Византийская модель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information