В настоящее время предвыборной кампании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
право участвовать в выборах - right to vote
включающий в себя - comprising
завертывать в пакет - parcel
раз в год - once a year
в национальном духе - in the national spirit
единственный в своем роде - one of a kind
в переплете - bound
заносить в книгу - book
в виде - as
в чистом виде - in its pure form
Синонимы к В: на, во, внутри, буква
Значение В: Обозначает.
настоящая находка - real find
настоящая кожа - real leather
2000 до настоящего времени - 2000 to date
анамнез настоящего заболевания - antecedent anamnesis
В настоящее время в контакте - are currently in contact
В настоящее время ведется расследование - currently being investigated
В настоящее время выступает в качестве - currently acts as
в течение с момента заключения настоящего - within of the date hereof
начало настоящего - beginning of the present
принятие настоящего - acceptance of the present
Синонимы к настоящее: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, имеющийся налицо, теперешний, реальный, действительный, объективно существующий, недвижимый
Антонимы к настоящее: настоящий, будущее, вчера, прошлое, былое, прошедшее, вчерашний день
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
лосось-самец во время нереста - male salmon during spawning
короткое время - a short time
Стандартное время Бразилии - brazil standard time
время сдачи газетного материала в набор - dead editorial
Восточно-египетское летнее время - east egypt summer time
время выступления - speaking time
время голода - the famine
время набега - the raid
время назад - time ago
древнее время - ancient time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
предвыборное собрание - pre-election meeting
предвыборная платформа - campaign platform
расходы на предвыборную кампанию - election expenditure
предвыборный автобус - battle bus
предвыборная гонка - election rally
предвыборные - election
В настоящее время предвыборной кампании - currently campaigning
Предвыборный период - pre-election period
предвыборное выступление - election speech
предвыборная (избирательная) кампания - election [electoral, electorial] campaign
кампания изображения - an image campaign
кампания по сохранению - conservation campaign
кампания профсоюза - trade union campaign
его кампания против - its campaign against
информационные кампании запуска - launch awareness campaigns
дальнейшая кампания - further campaigns
и кампании по информированию - and awareness campaigns
неудачная кампания - unsuccessful campaign
расходы кампании - campaign expenditure
опыт кампании - campaigning experience
Синонимы к кампании: кампания, поход, кампания печи, агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе
В настоящее время существует 17 кандидатов, одобренных демократами справедливости в предвыборном цикле 2020 года. |
Currently, there are 17 candidates endorsed by the Justice Democrats in the 2020 election cycle. |
Ригл получил около 76 000 долларов от Китинга и его помощников за свою предвыборную кампанию в Сенат в 1988 году. |
Riegle had received some $76,000 from Keating and his associates for his 1988 Senate re-election campaign. |
Она способна заставить человека испытать неподдельную скуку при виде самого настоящего чуда. |
It can make people experience boredom in the middle of marvels. |
Поскольку их предполагается использовать в течение длительного периода времени, они не содержат каких-либо применяемых в настоящее время показателей или подходов. |
As they are designed to be applicable for a long period, they do not include any current measures or approaches. |
В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию. |
At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised. |
В настоящее время имеется широкое понимание того, что не все страны могут в одинаковой мере использовать преимущества глобализации. |
Nowadays, there is a widely held belief that not all States can benefit equally from globalization. |
Даже если ему позволят выдвинуть свою кандидатуру, он не сможет получить доступ на основные российские телеканалы, которые принадлежат государству, и его предвыборной кампании будут мешать всеми доступными способами. |
Even if he is allowed to run, he will have no access to TV, which is all state-owned, and his campaign will be undermined in every possible way. |
В его предвыборной платформе основой стал антикоррупционный посыл, и Имран предсказал своей партии победное «политическое цунами». |
His campaign was based on an anti-corruption message, and he predicted a “political tsunami” in his party’s favour. |
Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства. |
As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget. |
Нью-йоркская компания Грейс и Марра, общеизвестное прикрытие мафии, незаконно финансировала предвыборную компанию мэра. |
Newark trucking company Grace and Marra, a Mob front, made an illegal contribution to the mayor's campaign. |
Когда я сошелся с Демпером в предвыборной гонке, мне стали нашептывать на ухо. |
Once the polls put me up there with Demper, people started whispering in my ear. |
У ребенка, настоящего горца, были черные глаза, которыми он мог смотреть на солнце не щурясь, коричневый цвет лица, темные растрепанные волосы. |
The child was a regular mountaineer, with the black eyes that can face the sun without flinching, a deeply tanned complexion, and rough brown hair. |
Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане? |
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban? |
Сколько денег Ньювет Энерджи дали вам на вашу предвыборную компанию? |
How much money is Newett Energy donating towards your re-election campaign, Sheriff? |
Хочу сказать, что моя причастность к этому видео отвлекла нас о действительно важных вопросов предвыборной кампании. |
All I can say is my involvement with this Wendy cartoon has become a distraction from the real issues in this campaign. |
It's all just a big campaign strategy for her. |
|
До настоящего времени мы проводили испытания на животных, что гарантирует его безопасность. |
Up to now, we've done various animal testing, and it is guaranteed to be safe. |
Ask them to do the spots with you. |
|
Вроде как ты поднимаешь темы преступности и наркомании... в своих предвыборных целях. |
Like you're playing the race card if you talk about drugs or violent crime. |
Во время их предвыборной кампании Гаити управлялось пятью временными администрациями, ни одна из которых не просуществовала дольше нескольких месяцев. |
During their campaigning, Haiti was ruled by five temporary administrations, none lasting longer than a few months. |
Независимые эксперты по финансированию предвыборной кампании утверждали, что видео не поддерживает заявления О'Кифа. |
Independent campaign finance experts posited the video doesn't support O'Keefe's claims. |
Уилсон в основном не участвовал в предвыборной кампании, хотя поддерживал кокса и продолжал выступать за членство США в Лиге Наций. |
Wilson largely stayed out of the campaign, although he endorsed Cox and continued to advocate for U.S. membership in the League of Nations. |
Согласно Конституции Грузии, Саакашвили подал в отставку 25 ноября, чтобы начать свою предвыборную кампанию по досрочным президентским выборам. |
Pursuant to the Constitution of Georgia, Saakashvili resigned on 25 November to launch his pre-election campaign for early presidential polls. |
Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки. |
Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit. |
Джексон отчасти винил Адамса за то, что он говорил о Рейчел во время предвыборной кампании, и отказался встретиться с ним после прибытия в Вашингтон. |
Jackson blamed Adams in part for what was said about Rachel during the campaign, and refused to meet him after arriving in Washington. |
Во время предвыборной кампании WikiLeaks продвигал теории заговора о Хиллари Клинтон и Демократической партии. |
During the campaign, WikiLeaks promoted conspiracy theories about Hillary Clinton and the Democratic Party. |
Он также был в состоянии поддерживать интерес на протяжении всей ночи предвыборных спецвыпусков. |
He was also able to maintain interest throughout the all-night election specials. |
Лейбористская партия включила в свой предвыборный манифест 1997 года обязательство удалить наследственное пэрство из Палаты лордов. |
The Labour Party included in its 1997 general election manifesto a commitment to remove the hereditary peerage from the House of Lords. |
Во время предвыборной кампании и когда он был назначен в Судебный комитет Палаты представителей, Эллисон неоднократно призывал к расследованию возможного импичмента. |
During the campaign and when he was named to the House Judiciary Committee, Ellison repeatedly called for an investigation into a possible impeachment. |
Существовала также организация, проводившая предвыборную кампанию под названием Ассоциация бесплатный завтрак за столом. |
There was also a campaigning organisation called the Free Breakfast Table Association. |
Many members are only active during election campaigns. |
|
Там он использовал свои связи—включая визит к премьер-министру лорду Солсбери на Даунинг-стрит, 10, - чтобы получить назначение в предвыборную кампанию Китченера. |
There, he used his contacts—including a visit to the Prime Minister Lord Salisbury at 10 Downing Street—to get himself assigned to Kitchener's campaign. |
Он также был ведущим серии специальных предвыборных программ HBO 1996 года, не обязательно выборов. |
He was also the host of HBO's 1996 series of election specials, Not Necessarily the Election. |
На выборах 1971 года ЦРУ пожертвовало деньги на предвыборную кампанию ТИУ, в то время как американцы не давили на ТИУ, чтобы он прекратил фальсификацию выборов. |
In the 1971 election, the CIA donated money for Thiệu's reelection campaign while the Americans did not pressure Thiệu to stop rigging the election. |
Во время президентских выборов 2016 года она присоединилась к своему отцу и другим членам семьи Трампа на предвыборных выступлениях. |
During the 2016 presidential election, she joined her father and other members of the Trump family at campaign appearances. |
Однако, в отличие от предвыборного заявления, он показал, что больше не поддерживает замораживание арендной платы в городе. |
However, in contrast to a pre-election statement, he revealed that he no longer supported rent freezes in the city. |
После поражения Макговерна в ноябре 1972 года Картер начал регулярно встречаться со своим молодым предвыборным штабом. |
After McGovern's loss in November 1972, Carter began meeting regularly with his fledgling campaign staff. |
На старте предвыборной кампании лидирующую кандидатуру Ирины Саес поддержала одна из двух основных политических партий Венесуэлы-Копеи. |
At the start of the election run-up, front runner Irene Sáez was backed by one of Venezuela's two primary political parties, Copei. |
Большая часть роста приходится на политические партии, которые распространяют дезинформацию и мусорные новости в предвыборные периоды. |
The majority of growth comes from political parties who spread disinformation and junk news around election periods. |
Когда Судья Дредд баллотировался против Синфилда на выборах, Найлс был руководителем предвыборной кампании Дредда. |
When Judge Dredd ran against Sinfield in an election, Niles was Dredd's campaign manager. |
Среди слухов о том, что Янг готовится к президентской гонке, биография была пересмотрена как предвыборная биография. |
Amidst speculation that Young was gearing up for a Presidential run, the biography was reviewed as a campaign biography. |
Мэй вела предвыборную кампанию в преддверии всеобщих выборов 2017 года, которые она назначила менее чем за два месяца до этого. |
May led a campaign during the run-up to the 2017 general election she had called less than two months earlier. |
17 июня 2008 года, после того как Хиллари Клинтон завершила свою предвыборную кампанию, число подписчиков аккаунта Барака Обамы в Facebook возросло до миллиона. |
On June 17, 2008, after Hillary Clinton ended her campaign, number of followers of Barack Obama's Facebook account increased to one million. |
Первые из трех президентских предвыборных дебатов 2012 года состоялись 3 октября в Денвере. |
The first of three 2012 presidential election debates took place on October 3, in Denver. |
Голодовка побудила Шинн Фейн перейти к предвыборной политике. |
The hunger strike prompted Sinn Féin to move towards electoral politics. |
Скай Ньюс должна была провести трехсторонние предвыборные дебаты 28 ноября, пригласив Джонсона, Корбина и Свинсона. |
Sky News was due to hold a three-way election debate on 28 November, inviting Johnson, Corbyn and Swinson. |
Крэнстон получил 39 000 долларов от Китинга и его помощников за свою предвыборную кампанию в Сенат в 1986 году. |
Cranston had received $39,000 from Keating and his associates for his 1986 Senate re-election campaign. |
Существенная реформа финансирования предвыборной кампании не была проведена до принятия закона Маккейна-Файнгольда в 2002 году. |
Substantial campaign finance reform was not passed until the adoption of the McCain-Feingold Act in 2002. |
В своей предвыборной кампании по эмоциональным вопросам UKIP доказала свою противоречивость. |
In campaigning on emotive issues, UKIP has proved divisive. |
Вскоре после объявления о своем проигрыше во Флориде Рубио приостановил свою предвыборную кампанию. |
Soon after the announcement of his loss in Florida, Rubio suspended his campaign. |
Свобода смягчила свою риторику в предвыборной кампании, но тем не менее пообещала встряхнуть политический статус-кво страны. |
Svoboda softened their rhetoric in the campaign but nevertheless promised to shake up the country's political status quo. |
The election software was audited by KPMG. |
|
В эту биографию были включены материалы, которые в основном представляют собой предвыборную или рекламную информацию. |
Material that basically constitutes campaign or promotional information has been included in this biography. |
Я ни в чем не обвиняю Буша или его предвыборную кампанию, и это предложение не возлагает вину ни на Буша, ни на источник. |
I'm not accusing Bush or Bush's campaign of anything nor does the sentence in question place blame on Bush nor does the source. |
ИС продолжает удалять жирный шрифт только на предвыборной статье 2007 года. |
IP continues to remove bold only on the 2007 election article. |
В 2002 году Стоун был связан с предвыборной кампанией бизнесмена Томаса Голисано на пост губернатора штата Нью-Йорк. |
In 2002, Stone was associated with the campaign of businessman Thomas Golisano for governor of New York State. |
Столкнувшись с огромным недостатком финансирования предвыборной кампании, Демократическая кампания в значительной степени опиралась на ораторские способности Брайана. |
Facing a huge campaign finance disadvantage, the Democratic campaign relied largely on Bryan's oratorical skills. |
Она приостановила свою предвыборную кампанию 10 января 2020 года, через несколько дней после увольнения своего предвыборного штаба. |
She suspended her campaign on January 10, 2020, a few days after laying off her campaign staff. |
Заставьте его тратить средства на предвыборную кампанию на свою защиту, а не на оскорбление. |
Force him to spend his campaign funds for his defense, not for his offense. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «В настоящее время предвыборной кампании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «В настоящее время предвыборной кампании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: В, настоящее, время, предвыборной, кампании . Также, к фразе «В настоящее время предвыборной кампании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
