Голиаф краны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Голиаф - Goliath
голиаф (нефтяное месторождение) - Goliath (oil field)
голиаф (самоходная мина) - Goliath (self-propelled mine)
голиаф (черепаха) - Goliath (turtle)
великан голиаф - the giant Goliath
Дэвид Голиаф - david goliath
Дэвид против Голиафа - david versus goliath
голиафы - goliaths
Давид и Голиаф - David and Goliath
убивание Голиаф - slew goliath
Синонимы к Голиаф: гигант, жук, лягушка, земноводное, великан
башенные краны - column cranes
автоматизированные краны - automated cranes
газовые краны - gas taps
горячие и холодные краны - hot and cold taps
краны вас - taps you
краны и туалеты - taps and toilets
мобильные краны - mobile cranes
морские краны - maritime cranes
портовые краны - port cranes
невозвратные шаровые краны - non-return ball valves
Синонимы к краны: идиот, наркоман, арматура, тупица, автокран, краник, трубоукладчик, катабалка, шепард
На верхнем этаже открыли все краны и убрали легко воспламеняющиеся вещи. |
We turned on all the faucets on the top floor and carried out everything that was inflammable. |
Он был известен в середине 1950-х годов как кинозвезда в итальянских баск-фильмах, играя главного героя в виде мускулистых персонажей, таких как Геркулес, Голиаф и Сандокан. |
He was famous in the mid-1950s as a movie star in Italian-made peplum films, playing the protagonist as muscular characters such as Hercules, Goliath, and Sandokan. |
Эти краны были снабжены люлькой, а затем использовались для подъема людей и материалов в положение, позволяющее возводить металлоконструкции. |
These cranes were fitted with a cradle, and then used to hoist men and materials into position to allow for erection of the steelwork. |
Его передвижные портовые краны-одни из самых больших в Африке, грузоподъемность которых составляет 208 метрических тонн. |
Its mobile harbour cranes are one of the biggest in Africa, with a lifting capacity of 208 metric tonnes. |
Личинки Голиафа несколько необычны среди цетониевых скарабеев в том, что они имеют большую потребность в высокобелковой пище, чем у большинства других родов. |
Goliathus larvae are somewhat unusual among cetoniine scarabs in that they have a greater need for high-protein foods than do those of most other genera. |
There is a bath and a sink with hot and cold water taps there. |
|
Пусть дерзкий и наглый ГолиаФ от пределов франции обносит на краях России смертоносные ужасы . |
Let the insolent and arrogant Goliath from the borders of France bring to Russia the horrors of death. |
За фокусом с Давидом и Голиафом скрывалась дьявольская магия. |
The diversion with David and Goliath hides a devil's illusion. |
У стен ангара высились башенные краны со стрелами, уже отведенными от готового к старту корабля. |
Scaffolds and boom cranes lined the bay's walls, all of them retracted away from the ship now in preparation for the imminent lift. |
Но... Если тебе от этого станет легче, завтра я прослежу за ними до Голиафа. |
But... if it'll make you feel better, I'll tag along to GNB tomorrow. |
Обычным элементом пейзажа поселений являются краны, и имеется много доказательств, свидетельствующих о строительстве. |
Cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity. |
Человек, который размещал ветряные мельницы Маленький Голиаф, поднялся и начал ходить, чтобы поразмять онемевшие ноги. |
The man who was placing Little Goliath windmills arose and walked about to ease his cramped muscles. |
У меня золотые краны, шляпки на каждый день недели и говядина по-бургундски на обед. |
'Cause I got gold faucets now, a hat for every clay of the week. And I can eat beef bourguignon for lunch if I want. |
К судье подошел пассажир, жизненным принципом которого было размещение ветряных мельниц Маленький Голиаф. |
To the Judge's side came the passenger whose pursuit in life was the placing of the Little Goliath windmill. |
будет излучать прочность и стабильность, которые лежат в основе Национального Банка Голиаф. |
will radiate the strength and stability that is Goliath National Bank. |
Сколотить капитал, взяв кредит в национальном банке Голиаф. |
Getting a home equity loan at Goliath National Bank. |
Тебе хорошо говорить, имея на голове этот железный горшок, - сказал монах, - но все равно я тебя свалю с ног, будь ты хоть сам Голиаф в медном шлеме. |
Thou hast the advantage with that iron pot on thy head, said the churchman; but have at thee-Down thou goest, an thou wert Goliath of Gath in his brazen helmet. |
Кстати, может, ты заметила, что несмотря на свои многочисленные приметы, я никогда не называл тебя Шрамом, Бичом или ГолиАфом. |
By the way, you might notice that in spite of your numerous distinctive features, I never gave you a name like Scar or Stripe or Goliath. |
Цезарь выкрасил лицо в краный цвет, подобно богу Юпитеру, для своего триумфального возвращения в Рим. |
He had his face painted red, like the god Jupiter, for his triumphal return to Rome. |
I think your prospects at gnb are good. |
|
Это будет выглядеть явно , как Давид и Голиаф. так что я хочу, чтобы ты занялась допросом кандидатов в присяжные. |
It'll be David and Goliath writ large, so I want you to handle voir dire. |
Это финал Чемпионата штата Техас, Пантеры из Диллона против Титанов из Южного Техаса, что очень похоже на битву Давида и Голиафа. |
It's the Texas 5A State Championship, the Dillon Panthers facing the South Texas Titans in what looks like a real David and Goliath match-up. |
А тут ситуация, как у Давида с Голиафом, идти против телесети. |
And this is really a David and Goliath situation, going up against a TV network. |
Это как борьба Давида с Голиафом. |
It's a real David-and-Goliath story. |
Булл Хёрли против Линкольна Хоука, можно сказать, Дэвид и Голиаф. |
Bull Hurley against Lincoln Hawk or should we say, David and Goliath. |
He kicked out with his feet, turning the taps on by accident. |
|
Он может одержать верх над Самсоном, Голиафом и Геркулесом, привязав одну руку за спиной, и у него еще останется сила вырыть могилы. |
He can take on Samson,Goliath and Hercules with one arm tied behind his back, and still have strength to dig their graves. |
Горячий и холодный краны в душе были поставлены неправильно. |
The hot and cold taps are the wrong way round. |
When you look like Goliath so like you beware of some David. |
|
В будущем Давид, держащий в руках компьютер, сможет сразить Голиафа, вооруженного ядерным оружием. |
In the future, a computer-wielding David will be able to strike down a nuclear-armed goliath. |
Цемент подсохнет, и я навсегда застряну в GNB(национальный банк Голиаф) |
The cement will dry, and I will be stuck at GNB forever. |
Футбол не из тех игр, где победитель известен заранее. Но всё же это игра, в которой у Давида есть шанс против Голиафа. |
Football is not a game in which the winner is known in advance, but it is one in which David stands a chance against Goliath. |
Все что я должна сделать, это проверить ваши краны и сантехнику, и я могу предложить вам еще советы по экономии денег. |
All I have to do is inspect your faucets and plumbing, and I can offer you even more money saving tips. |
В качестве примеров американских горок с этим элементом можно привести Голиаф в Walibi Holland и Тандерболт в луна-парке. |
Examples of roller coasters that feature this element include Goliath at Walibi Holland and Thunderbolt at Luna Park. |
Taps for either case are usually provided. |
|
Затем рабочий начнет с самого нижнего этажа открывать все краны холодной воды, душевые кабины и смесители для ванны по всему дому. |
Then the worker will start from the lowest floor to open all cold water taps, showers and bathtub faucets throughout the home. |
Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин. |
The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams. |
Краны для горячей воды были установлены только в начале 1960-х годов, незадолго до закрытия. |
Hot water faucets were not installed until the early 1960s, shortly before closure. |
Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления. |
To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures. |
Он подписал контракт на три картины с La vendetta di Ercole под названием Голиаф и Дракон для американского рынка, став его первым фильмом. |
He was signed to a three-picture contract with La vendetta di Ercole retitled Goliath and the Dragon for the US market being his first film. |
Краны и буровые вышки проверяются на прочность при вызове на потенциально опасные уровни нагрузки или дорогостоящие грузы. |
Cranes and derricks are proof tested when called on for potentially dangerous load levels or high-valued cargoes. |
300-й танковый батальон, дистанционно управляемое танковое подразделение, использующее гусеничную мину Голиаф, был предоставлен для уничтожения укреплений. |
The 300th Panzer Battalion, a remote-controlled tank unit using the Goliath tracked mine, was made available for destroying fortifications. |
Огромные грузовики, лопаты и краны используются в поверхностной добыче для перемещения больших объемов вскрышных пород и руды. |
Huge trucks, shovels and cranes are employed in surface mining to move large quantities of overburden and ore. |
Краны использовались для съемки сцен на углу Орчард-стрит и Гранд-стрит. |
Cranes were used to shoot scenes on the corner of Orchard Street and Grand Street. |
Примеры перевозимых грузов включают контейнерные краны, секции мостов и всасывающие сваи. |
Examples of cargo transported includes container cranes, bridge sections, and suction piles. |
Римские шкивы и краны не были достаточно сильны, чтобы поднять блоки в одиночку, поэтому они, возможно, использовали несколько кранов и рычагов, чтобы расположить их. |
Roman pulleys and cranes weren't strong enough to lift the blocks alone so they may have used multiple cranes and levers to position them. |
Небольшая глубина не позволяла использовать большие строительные баржевые краны для восстановления силовых опор, но вода была слишком глубокой для наземных строительных машин. |
The shallow depth prevented the use of large construction barge cranes for rebuilding the power pylons but the water was too deep for land-based construction vehicles. |
Это были передвижные краны, которые можно было перемещать вдоль балки или сгруппировать вместе, чтобы разделить более тяжелый подъемник. |
These were travelling cranes and could be moved along the girder, or grouped together to share a heavier lift. |
Портал возвышался над горизонтом Белфаста и стал важной местной достопримечательностью, как это сделали Самсон и Голиаф пятьдесят лет спустя. |
The Gantry dominated the skyline of Belfast and became an important local landmark, as Samson and Goliath would do again fifty years later. |
Для укладки бетона использовались козловые краны, идущие по рельсам по всей длине каждого тоннеля. |
Gantry cranes, running on rails through the entire length of each tunnel were used to place the concrete. |
Краны с двойным выводом и вставные краны требуют различных скоростей и подач, а также различных диаметров стартовых отверстий, чем другие краны. |
Double-lead taps and insert taps need different speeds and feeds, and different starting hole diameters than other taps. |
Современные ванны имеют переливные и сточные канавы и могут иметь установленные на них краны. |
Modern bathtubs have overflow and waste drains and may have taps mounted on them. |
Две нити использовались для перемещения и управления Голиафом, а третья-для детонации. |
Two of the strands were used to move and steer the Goliath, while the third was used for detonation. |
Голиафы использовались на всех фронтах, где воевал Вермахт, начиная с начала 1942 года. |
Goliaths were used on all fronts where the Wehrmacht fought, beginning in early 1942. |
У некоторых были железные трезубцы, шипы или косы,а у некоторых - краны, которые бросали вниз тяжелые захваты. |
Some had iron tridents, spikes, or scythes, and some had ‘cranes that hurled down heavy grappling irons’. |
Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене. |
Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen. |
Этот кран больше, чем стандартные краны Grove, найденные на обычных грузовых автомобилях M977 HEMTT и M985 HEMTT. |
This crane is larger than the standard Grove cranes found on regular M977 HEMTT and M985 HEMTT cargo body trucks. |
Его короткие руки не позволяют ему дотянуться до пола или шкафов; Бреннан использует механические приспособления, чтобы дотянуться до шкафов или использовать водопроводные краны. |
His short arms prevent him from reaching the floor or cupboards; Brennan uses mechanical aids to reach into cabinets or use water faucets. |
В большинстве уровней есть краны, которые заливают воду на уровень. |
Within Georgia, this outside criticism fueled antisemitism and hatred toward Frank. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Голиаф краны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Голиаф краны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Голиаф, краны . Также, к фразе «Голиаф краны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
