Дом отдыха расположен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
безопасный дом - safe house
господский дом - manour house
Дом Дженни Уейд - jennie wade house
сельский дом - country house
дом предварительного заключения - remand home
классный дом - cool house
Белый дом пресс - the white house press
Дом Дат-Со-Ла-Ли - dat so la lee house
буржуазный дом - bourgeois villa
дом место - house location
Синонимы к Дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение Дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
загон для отдыха скота - holding pen
база отдыха Тетон-Каунти-Джексон - teton county-jackson recreation center
дом отдыха для выздоравливающих - convalescent facility
заслуживаете отдыха - deserve a rest
их место для отдыха - their holiday destination
любителей активного отдыха - recreationists
люблю отдыхать - love to relax
популярное место отдыха - popular holiday destination
Список домов отдыха - list of holiday homes
они могут отдыхать - they may rest
литейный двор с тупиковым расположением путей - dead-end track casthouse
имеет удобное расположение - has a convenient location
камень расположен - stone arranged
конкретное расположение - particular arrangement
сложное расположение - complicated arrangement
расположение символов - character layout
пресс с нижним расположением рабочих цилиндров - upstroke press
расположен недалеко от центра - located near the center
расположение мономеров вдоль полимерной цепи - arrangement of monomers along polymer chain
один удобное расположение - one convenient location
Синонимы к расположен: расположена, расположенный, размещенный, помещенный, обнаруженный
Кроме того, место посадки трубопровода на итальянском побережье расположено под девственным пляжем Сан-Фока, популярным местом для любителей пляжного отдыха. |
Furthermore, the pipeline's landing point on the Italian coast is located under the pristine beach of San Foca, a popular destination for beachgoers. |
На первом этаже расположены два моторных отсека, а также офис станции, кухня, столовая и комната отдыха. |
Two engine bays are located on the first floor, along with the station office, kitchen, and dining & recreation room. |
Его первоначальное местоположение было расположено в Пунт-флэт, теперь на месте парка отдыха Митчелл-Гарденс рядом с рекой. |
Its original location was situated at punt flat, now the site of the Mitchell Gardens Holiday Park beside the river. |
Recreational bike lanes can be found in 39 districts. |
|
На берегу озера в восточной части города расположена популярная зона отдыха с велосипедными дорожками и местами для пикников вдоль берега. |
The lakefront on the east side of the city is a popular recreation area, with bicycling trails and picnic areas lining the shore. |
С тремя пилотами на борту каждый мог сделать перерыв в кабине отдыха А330, расположенной за кабиной пилота. |
With three pilots on board, each could take a break in the A330's rest cabin located behind the cockpit. |
Йоханнесбургский Ботанический сад, расположенный в пригороде Эммарентии, является популярным парком отдыха. |
Johannesburg Botanical Garden, located in the suburb of Emmarentia, is a popular recreational park. |
Единственный парк, управляемый системой парков штата Калифорния, расположенный в основном в Сан-Франциско, Кэндл-Пойнт был первой городской зоной отдыха штата. |
The only park managed by the California State Park system located principally in San Francisco, Candlestick Point was the state's first urban recreation area. |
Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами. |
A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals. |
Он также расположен в пределах национальной зоны отдыха Бостон-Харбор-Айлендс. |
It's also located within the Boston Harbor Islands National Recreation Area. |
Вода собирается в плотине Бонголо, расположенной на холмах, широко используемой для отдыха и водных видов спорта. |
The water is collected in the Bongolo Dam, set in the hills, used extensively for recreation and watersports. |
Водонапорная башня расположена на северо-западной стороне острова, рядом с башней № 3, за моргом и двором отдыха. |
The water tower is located on the northwestern side of the island, near Tower No. 3, beyond the Morgue and Recreation Yard. |
Для активного отдыха можно воспользоваться теннисными кортами, плавательным бассейном или фитнесс центрами расположенными недалеко от «Резиденции БАРБАРА». |
For active recreation tennis courts, swimming pool, winter sports stadium or fitness studio are available - situated close to the Apartments Barbara. |
В настоящее время на территории комплекса расположен парк отдыха с озером, лоджией, собачьим парком и музеем Голос Америки. |
The site is now a recreational park with a lake, lodge, dog park, and Voice of America museum. |
Здесь расположено более 20 базовых парковых зон отдыха, 3 ботанических сада и 16 памятников природы. |
There are over 20 basic recreation park zones, 3 botanical gardens and 16 natural monuments. |
В Фениксе расположено большое количество парков и зон отдыха. |
Phoenix is home to a large number of parks and recreation areas. |
Государственный лес расположен к востоку от города Фростпроф, где проложены пешеходные тропы и другие места для отдыха. |
The state forest is located east of Frostproof, and provides hiking trails and other recreational facilities. |
На месте водного дворца сейчас расположен парк отдыха с колоннадами. |
The site of the Water Palace is now occupied by Colonnades Leisure Park. |
В большинстве номеров имеется балкон с видом на море и зоной для отдыха. |
Most rooms have a balcony with seaview and seating area. |
Синьор, где расположена эта самая капелла Киджи? - дернула экскурсовода за рукав Виттория. |
Vittoria grabbed the docent's arm. Signore, where is this Chigi Chapel? |
Вместе вы можете отслеживать выполнение совместных задач, домашней работы и проектов, а также планировать семейные мероприятия и записывать впечатления от отдыха. |
Together, you can keep track of teamwork, homework, home projects, or family events and vacation memories. |
Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья. |
They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health. |
После этого отдыха мы решили проводить каждое лето в деревне. |
After that holiday we decided to spend every summer in the country. |
Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат. |
The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want. |
Now I would like to discuss the importance of seating. |
|
В нашей деревне есть одна маленькая рабочая ферма, несколько домов отдыха и руины семи или восьми других домов. |
In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses. |
Кабинет естествознания, комната отдыха, маткласс, экспериментальный театр, с декорациями к постановке Конца игры Сэмюеля Беккета. |
A science room, student lounge, mathnasium. An experimental theater all set for a production of Samuel Beckett's Endgame. |
I think he's got an underground rumpus room. |
|
Так она Pians этой романтической отдыха на этом пляже. |
So she plans this romantic getaway to this beach. |
Мы тут скинулись все на замечательный автомобиль для Вашего путешествия к роскошному месту для отдыха со всеми удобствами. |
So we have all chipped in and you'll be whisked away to a luxury vacation with all the trimmings. |
Your choice of a resort vacation, either in the Hilton Barbados... |
|
Мы встречаемся в зоне отдыха у 95-го шоссе. |
We're meeting at a rest stop off I-95. |
Они остановились на площадке для отдыха на I-95 Север. |
They're stopped at a rest area on I-95 North. |
Даже на сборных пунктах и в лагерях для отдыха в ближнем тылу всегда стоят в наших ушах гудение и приглушенный грохот канонады. |
Even in the remote depots and rest-areas the droning and the muffled noise of shelling is always in our ears. |
Водитель сказал, что это лучшее место в округе для спокойного отдыха. |
The driver said this was the best inn around for letting my hair down. |
Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны. |
A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available. |
Открытый в 2008 году, он служит воротами ко многим тропам и другим видам активного отдыха в этом районе. |
Opened in 2008, it serves as a gateway to many trails and other nature-viewing activities in the area. |
Он расположен ниже Эстимы и Альфарда, а также выше Сиенты. |
It is positioned below the Estima and Alphard, and above the Sienta. |
Это приобретение дало Trek точку опоры на рынке велосипедов для активного отдыха, важном сегменте в Европе. |
The acquisition gave Trek a foothold in the active-leisure bicycle market, an important segment in Europe. |
Это относится к месту отдыха для путешественников или других незнакомцев на дороге. |
This refers to a resting place for travellers or other strangers on the road. |
Королевский город Вильяфранка-дель-Сид расположен на западной границе провинции Кастельон, в 95 км от столицы. |
The royal town of Villafranca del Cid is situated on the western boundary of the province of Castellón, 95 km from the capital. |
Таким образом, каждая полоса на эмалевом стержне демонстрирует паттерн работы/отдыха амелобластов, который обычно происходит в течение недели. |
Thus, each band on the enamel rod demonstrates the work/rest pattern of the ameloblasts that generally occurs over a span of a week. |
Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд. |
Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium. |
Oscarshall palace, maison de plaisance, также расположен в Осло, но редко используется. |
Oscarshall palace, a maison de plaisance, also situated in Oslo, but seldom used. |
Эти ключевые компоненты делают Hells Canyon Меккой отдыха на свежем воздухе, которая привлекает туристов со всего мира. |
These key components make Hells Canyon an outdoor recreation mecca that brings in tourists from around the world. |
Он является домом для зимних видов спорта, летнего отдыха на свежем воздухе и пейзажей, которыми можно наслаждаться в течение всего года. |
It is home to winter sports, summer outdoor recreation, and scenery enjoyed throughout the year. |
Колледж North Country Community College расположен в городе Северная Эльба. |
North Country Community College is located in North Elba. |
During the same period, Southsea grew as a leisure and bathing destination. |
|
The Tor di Nona is a neighborhood in Rome's rione Ponte. |
|
Высокие азотные удобрения не рекомендуются; в период зимнего отдыха никаких удобрений давать не следует. |
High nitrogen fertilizers are not recommended; no fertilizer should be given during the winter rest period. |
Have begun to change the nature of vacation. |
|
История туризма в Германии восходит к городам и ландшафтам, посещаемым для образования и отдыха. |
The history of tourism in Germany goes back to cities and landscapes being visited for education and recreation. |
У людей меланин в основном плотнее расположен ближе к кутикуле, тогда как у животных меланин в основном плотнее расположен ближе к продолговатому мозгу. |
In humans, the melanin is primarily denser nearer the cuticle whereas in animals, melanin is primarily denser nearer the medulla. |
Мавзолей Пейна имеет восьмиугольную форму и имеет скамейки для отдыха посетителей. |
The Paine Mausoleum is octagonal and features benches for visitors to rest. |
Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха. |
Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat. |
Маурийцы развили раннюю индийскую почтовую службу, а также общественные колодцы, дома отдыха и другие удобства для населения. |
The Mauryans developed early Indian mail service as well as public wells, rest houses, and other facilities for the public. |
Этот раздел произвольно расположен в общей статье. |
This section is positioned arbitrarily in the overall article. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дом отдыха расположен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дом отдыха расположен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дом, отдыха, расположен . Также, к фразе «Дом отдыха расположен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.