Кларк Филд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Знаешь, Кларк, через несколько недель мы расстанемся с этими фантазиями юности,... и больше не вернемся сюда. |
You know, Clark, in a couple of weeks, we're gonna graduate from this adolescent fantasy, and we're not gonna have a rut to fall back into. |
Я не ожидаю, что ты поймешь что-нибудь из этого, Кларк, но я я почти умер, и я оглядываюсь здесь и думаю какого черта я действительно достигнул, так или иначе. |
I don't expect you to understand any of this stuff, Clark, but I... I almost died, and I look around here and I think... what in the hell did I really accomplish anyway? |
Слушай, Кларк, я не меньше твоего хочу остановить Нокса. |
Look, Clark, I want to stop Knox as much as you do. |
Кларк, сейчас не время упрямиться, понимаешь? |
Clark, this is not the time to be stubborn, okay? |
А я ему сказала: Кларк, если ты тронешь хоть волосинку на голове Маттиаса Ли, я прибью тебя как Иеровоама. |
And my words to him were, Clark, if you so much as hurt a hair on Matthias Lee's head, I will smite you like Jeroboam. |
Кларк, я изучаю метеоритный ливень |
clark, i've been studying the meteor showers. |
Прошлым летом, я и мистер Кларк обнаружили шабаш ведьм. |
Not since summer last have Mr Clarke and I unearthed a coven of witches. |
Кларк пытается вырваться из компенсационного пакета о котором договорился с Чарльзом. |
Clark's been trying to wriggle out of the compensation package that he agreed with Charles. |
Они были новшеством, большие велосипеды, а братья Кларк сделали велосипеды для потопа, которые ездили поверх воды. |
There were novelty big bicycles and the Clark Brothers built flood bikes to go above flood waters. |
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими - две различные вещи. |
Clark, embracing your abilities and flaunting them are 2 entirely different things |
Кларк, только в последнем квартале, Луторкорп продала или приобрела более 100 маленьких предприятий. |
clark, in the last quarter alone, luthorcorp has sold or acquired over 100 small ventures. |
Darryl, Clark, Kevin, Toby, plop, take a knee. |
|
Кларк. А где твой юный закадычный друг? |
Clark, where's your young sidekick? |
Ну, Юсеф следил за мной взглядом, в то время, как Билл Кларк произносил тост за войну. |
Well, Yousaf kept checking me out during Bill Clark's warmonger toast. |
Не будь со мной таким благочестивым, прямо как Кларк Кент, |
Don't you get all righteous and Clark Kent with me. |
Это ты украл пачку Дьявольской Пантеры из лавки миссис Кларк? |
Did You steal a parcel of Devilish Panther from Mrs. Clark's shop? |
Смотреть, как Кларк Кент уходит, все равно что трансцендентальная медитация. |
Oh, watching Clark Kent walk away is like transcendental meditation. |
Высокочастотные звуковые генераторы на деревьях не растут, Кларк. |
High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke. |
Кларк разместил полдюжины разрушителей класса Омега между Проксимой 3 и прыжковыми воротами. |
Clark's stationed half a dozen Omega-class destroyers between Proxima 3 and the local jumpgate. |
Я так понимаю, Кларк рассказал вам о его путешествии в зазеркалье. |
I assume Clark told you about his journey through the looking glass. |
Извини за допрос с пристрастием, Кларк, |
Sorry about the third degree, Clark. |
Преподобный Терренс Кларк, Церковь Живого Христа. |
The Reverend Terrance Clark, Church of the Living Christ. |
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
О покойных плохо не говорят, но Лайонел Лютер много зла натворил, Кларк. |
Not that I want to speak ill of the dead, but lionel luthor left a lot of damage in his wake, clark. |
Кларк Дэвис так и не добирался до Калифорнии. |
Clark Davis never did make it to California. |
David Clarke, was just a patsy. |
|
Кларк ненавидит британскую аристократию в Индии, считая ее скучной, ненаблюдательной и живущей прошлым. |
Clark hates the British aristocracy in India, seeing them as dull and unobservant and living in the past. |
Ее младшая сестра-писательница Брина Кларк, с которой Кларк и Баллиет каждое лето устраивают Хобарт-фестиваль женщин-писательниц. |
Her younger sister is novelist Breena Clarke, with whom Clarke and Balliet organize the Hobart Festival of Women writers each summer. |
После 41 года в высшем образовании Кларк ушел из Rutgers в 2013 году. |
After 41 years in higher education, Clarke retired from Rutgers in 2013. |
1960 Ж. Брэбэм 1961 1962 1963 Г. П. Хилл Хилл Дж. Кларк Дж Сертис 1964 1965 1966 1967 Дж. Кларк Дж Брэбэм Д. Хьюма 1968 Г. 1969 Хилл Дж. Стюарт. |
1960 J. Brabham 1961 P. Hill 1962 G. Hill 1963 J. Clark 1964 J. Surtees 1965 J. Clark 1966 J. Brabham 1967 D. Hulme 1968 G. Hill 1969 J. Stewart. |
Вторая книга представляла собой небольшой рассказ Сюзанны Кларк под названием герцог Веллингтон теряет свою лошадь. |
The second chapbook was a short story entitled The Duke of Wellington Misplaces His Horse by Susanna Clarke. |
Первое музыкальное видео Терри Кларк было выпущено на эту песню режиссером Майклом Меррименом. |
Terri Clark's first music video was released for the song, directed by Michael Merriman. |
Позже, в 1868 году британская столица была связана и основана компания Мельбурне Кларк. |
Later, in 1868, British capital was associated and founded the Compañía Melbourne Clark. |
Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции. |
Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction. |
Адвокат Уайльда, сэр Эдвард Кларк, наконец-то смог добиться, чтобы судья разрешил Уайльду и его друзьям внести залог. |
Wilde's counsel, Sir Edward Clarke, was finally able to get a magistrate to allow Wilde and his friends to post bail. |
Сериал написан Говардом Оверманом, а режиссерами-Жиль Кулье и Ричард Кларк. |
The series is written by Howard Overman, and directed by Gilles Coulier and Richard Clark. |
В 1989 году он помог гигантам выйти на Вымпел НЛ, став ведущим нападающим в составе, куда входили Уилл Кларк, Кевин Митчелл и Мэтт Уильямс. |
He helped the Giants to the NL pennant in 1989, as the leadoff hitter in a lineup that included Will Clark, Kevin Mitchell, and Matt Williams. |
Кларк, Розалинда Краусс, Линда Ночлин и Гризельда Поллок среди прочих. |
Clark, Rosalind Krauss, Linda Nochlin and Griselda Pollock among others. |
Одним из наиболее частых интерпретаторов песен Гейнсбурга была британская певица Петула Кларк, успех которой во Франции был обусловлен ее записями его мелодий. |
One of the most frequent interpreters of Gainsbourg's songs was British singer Petula Clark, whose success in France was propelled by her recordings of his tunes. |
Например, в 1935 году Кларк Гейбл, Чарльз Лоутон и Франшот тон были номинированы на премию Оскар за Лучшую мужскую роль в фильме Мятеж на Баунти. |
For example, in 1935 Clark Gable, Charles Laughton and Franchot Tone were each nominated for the Best Actor Academy Award for Mutiny on the Bounty. |
8 июня 2018 года стало известно, что Джеймс Макэвой, Кларк Питерс и Рут Уилсон присоединились к актерскому составу. |
On 8 June 2018, it was reported that James McAvoy, Clarke Peters, and Ruth Wilson had joined the cast. |
Главными действующими лицами в фильме летчики потерянной планеты были Тристрам Коффин и Мэй Кларк. |
Convinced by his advisors that the king was still alive, Qiji told the rebels that King Ling was leading his troops back. |
В ноябре 2011 года, в возрасте 78 лет, Кларк выступал в парижском мюзик-холле Casino de Paris. |
In November 2011, at age 78, Clark performed at the Casino de Paris, a Parisian music hall. |
Средняя школа Спринг-Вэлли расположена в общине Спринг-Вэлли в неинкорпорированном округе Кларк, штат Невада, Соединенные Штаты Америки. |
Spring Valley High School is located in the Spring Valley community in unincorporated Clark County, Nevada, United States. |
Кит женился на Нэнси Кларк, риэлторе, в 2000 году; пара развелась в 2016 году. |
Keith married Nancy Clark, a realtor, in 2000; the couple divorced in 2016. |
Кроткий репортер Кларк Кент и Лоис Лейн отправляются в маленький городок Силсби на открытие самой глубокой в мире нефтяной скважины. |
Mild-mannered reporter Clark Kent and Lois Lane are sent to the small town of Silsby for the inauguration of the world's deepest oil well. |
Майкл Кларк из HPA говорит, что опубликованные исследования по мобильным телефонам и мачтам не складываются в обвинительное заключение по Wi-Fi. |
Michael Clark of the HPA says published research on mobile phones and masts does not add up to an indictment of WiFi. |
Кларк учился на священника в семинарии Святого Иосифа в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. |
Clark studied for the priesthood at St. Joseph's Seminary in Yonkers, New York. |
Писатель-фантаст Артур Кларк сказал, что он не может простить религиям зверства и войны с течением времени. |
Science-fiction writer Arthur C. Clarke said that he could not forgive religions for the atrocities and wars over time. |
Кларк сразу же вернулся в Премьер-лигу, когда клуб занял второе место в первом дивизионе В конце сезона 1993-94 годов. |
Clark brought immediate return to the Premier League when the club finished Division One runners-up at the end of the 1993–94 season. |
В финале третьего сезона Кларк удается уничтожить A. L. I. E. |
In the season three finale, Clarke manages to destroy A.L.I.E. |
Джеймс Рэнди вспоминает, что сам Кларк был разочарован этим фильмом. |
James Randi recalls Clarke himself was disappointed with the movie. |
В финале третьего сезона Кларк удается уничтожить A. L. I. E. |
Sochi identified infection as tonsillitis, and the league announced it as rotavirus. |
Его друг детства Иззи Стрэдлин внезапно покинул группу в ноябре 1991 года; его заменил Гилби Кларк из Kill For Thrills. |
His childhood friend Izzy Stradlin abruptly left the group in November 1991; he was replaced by Gilby Clarke of Kill For Thrills. |
Кларк был первым республиканским кандидатом в Сенат после реконструкции, когда сенаторы были выбраны законодательными органами Штатов. |
Clarke was the first Republican Senate candidate since Reconstruction, at which time senators were chosen by state legislatures. |
Кларк требовал возмещения ущерба на том основании, что Гауэн не обеспечил должного присмотра и помощи своей матери. |
Clarke sought damages on grounds that Gowen had not provided proper watch over and assistance to his mother. |
27 февраля 2013 года, Кларк Каунти окружной судья Элизабет Гонзалес приказал Вестгейт прибегает к выплате истцу, репетитор-Салиб корп. |
On February 27, 2013, Clark County District Judge Elizabeth Gonzalez ordered Westgate Resorts to pay the plaintiff, Tutor-Saliba Corp. |
Кларк хотел изобразить персонажа, который был достаточно сложным для игрока, чтобы выбрать свой путь и все еще иметь смысл. |
Clark wanted to portray a character that was complex enough for the player to choose his path and still make sense. |
Найтли была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана на 87-й церемонии вручения премии Оскар за исполнение роли Кларк. |
Knightley was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress at the 87th Academy Awards for her performance as Clarke. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кларк Филд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кларк Филд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кларк, Филд . Также, к фразе «Кларк Филд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
