Конечная 64 разрядный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Каждая конечная древовидная структура имеет член, который не имеет никакого превосходства. |
Every finite tree structure has a member that has no superior. |
Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке. |
If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame. |
Израилю нужны союзники, поскольку его конечная безопасность зависит почти также сильно от его легитимности, как и способности сдерживания. |
Israel needs allies, because its ultimate security depends on its legitimacy nearly as much as on its deterrence capability. |
В то время как темпы ужесточения замедлись, конечная точка (оценка FOMC в более долгосрочной перспективе» ставок по федеральным фондам) была более или менее неизменной. |
While the pace of tightening was slowed, the end point (the FOMC’s estimate of the “longer run” Fed funds rate) was more or less unchanged. |
Конечная цель инициативы состоит в том, чтобы вывести оттуда российские силы, разоружить сепаратистов и реинтегрировать регион в Украину, предоставив ему более широкую автономию. |
The ultimate objective is remove Russian forces, disarm separatists and reintegrate the region into Ukraine with greater autonomy. |
Фигура бабочка сродни фигуре Гартли и летучей мыши, однако в данном случае конечная фаза C-D является расширением на 127% начальной фазы X-A, а не корректируется относительно этой фазы. |
The Butterfly is similar to the Gartley and Bat patterns but the final C-D leg makes a 127% extension of the initial X-A leg, rather than a retracement of it. |
Моя конечная цель - заменить человека во множестве трудных и опасных областей. |
My eventual purpose is to replace the human being in a variety of difficult and dangerous tasks. |
It's a finite amount of time which cannot be further subdivided. |
|
Springfield Elementary, last stop. |
|
Леди и джентльмены, Станция Кинг Кросс, Лондон, конечная. |
Ladies and gentlemen, this is London King's Cross, where this service terminates. |
Проснитесь. Конечная остановка. |
Hey, wake up, it's the last stop. |
Eventually the truth... is the last stop! |
|
Это из-за того, что конечная остановка -Внешняя Окраина,- объяснила одна из молодых женщин.- Без определенных целей люди редко выходят на поверхность. |
That's because it goes Upperside, said one of the young women, and people aren't supposed to be up there without good reason. |
Конечная станция, освободите, пожалуйста, автобус. |
Last station, please get offthe bus. |
В этом выпуске также была прекращена поддержка 32-разрядных образов рабочего стола, но 32-разрядная система все еще может быть установлена из минимального ISO. |
This release also dropped support for 32-bit desktop images but a 32-bit system can still be installed from the minimal ISO. |
Конечная станция находилась на Тихоокеанском шоссе, затем на шоссе US 101 Alternate, а теперь SR 1, в Санта-Монике, штат Калифорния. |
The terminus was located at the Pacific Coast Highway, then US 101 Alternate and now SR 1, in Santa Monica, California. |
Все почки боковые; ни одна абсолютно конечная почка никогда не образуется. |
All the buds are lateral; no absolutely terminal bud is ever formed. |
Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала. |
Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material. |
Ячейки LYP имеют практически такое же номинальное напряжение, как и LFP, 3,25 В, и очень схожие зарядно-разрядные характеристики. |
LYP cells have essentially same nominal voltage as LFP, of 3.25V, and very similar charging and discharge characteristic. |
Его конечная цель-уничтожить Нол, потому что он обвиняет их в уничтожении своей семьи. |
His ultimate goal is to destroy the NOL, for he blames them for destroying his family. |
Западная конечная точка дороги-Туллахан-Роуд, а восточная конечная точка-это пересечение с Авеню Магсайсай внутри кампуса филиппинского университета. |
The western terminus of the road is the Tullahan Road, while the eastern terminus is the junction with Magsaysay Avenue inside the University of the Philippines campus. |
Basic моделируется на основе интерфейса по умолчанию для 8-разрядных компьютеров Intel. |
Basic is modeled on the default interface for 8-bit Intel computers. |
Дизъюнктивная последовательность-это последовательность, в которой появляется каждая конечная строка. |
A disjunctive sequence is a sequence in which every finite string appears. |
Большинство операционных систем, предназначенных для работы на 64-разрядном оборудовании, уже используют 64-разрядные целые числа time_t со знаком. |
Most operating systems designed to run on 64-bit hardware already use signed 64-bit time_t integers. |
В 1938 году SR 340 захватил всю трассу SR 673, которая проходила от Блю-Рок до Камберленда, но снова Восточная конечная станция была в угольном хребте. |
In 1938, SR 340 took over the entire alignment of SR 673 which ran from Blue Rock to Cumberland, but once again, the eastern terminus was in Coal Ridge. |
Степень MBA-это конечная степень и профессиональная степень. |
The MBA is a terminal degree and a professional degree. |
Isn't this a fairly finite group of articles? |
|
Конечная цель этой теории состояла в том, чтобы подготовить почву для того, чтобы Мао восстановил свою марку коммунизма и свой личный престиж в партии. |
This theory's ultimate aim was to set the stage for Mao to restore his brand of Communism and his personal prestige within the Party. |
Когда он несет более одного цветка, на вершине находится конечная часть соцветия, как у амариллиса. |
When it bears more than one flower, there is the terminal part of an inflorescence on top, as in Amaryllis. |
Они снова исчезают в пространстве, ибо только пространство больше их, пространство-конечная цель. |
They disappear back into space, for space alone is greater than these, space is the final goal. |
Поскольку естественный логарифм строго вогнут, то конечная форма неравенства Йенсена и функциональные уравнения естественного логарифма подразумевают. |
Since the natural logarithm is strictly concave, the finite form of Jensen's inequality and the functional equations of the natural logarithm imply. |
Это операционная система виртуальной памяти, использующая 64-разрядный виртуальный режим компьютеров серии CDC Cyber 180. |
It is a virtual memory operating system, employing the 64-bit virtual mode of the CDC Cyber 180 series computers. |
С 12 линиями адреса, которые могут обеспечить в общей сложности 24 бита адреса, два ряда чипов и 32-разрядный вывод данных, абсолютная максимальная емкость составляет 227 = 128 МБ. |
With 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits, two ranks of chips, and 32 bit data output, the absolute maximum capacity is 227 = 128 MB. |
Конечная часть артерии располагается за ключицей и Подключицей и пересекается поперечными лопаточными сосудами. |
The terminal part of the artery lies behind the clavicle and the Subclavius and is crossed by the transverse scapular vessels. |
Производственный цикл отражательной печи обычно составлял 7-10 дней, при этом конечная производительность Доре составляла около 8 т за цикл. |
The production cycle of the reverberatory furnace was typically 7–10 days, with the final doré production being about 8 t per cycle. |
Конечная прочность бетона увеличивается примерно на 25%. |
The final strength of concrete is increased by about 25%. |
Несмотря на дополнительные транзисторы, уменьшение в проводах заземления и разрядных линиях позволяет более плотной компоновке и большей емкости памяти на микросхему. |
Despite the additional transistors, the reduction in ground wires and bit lines allows a denser layout and greater storage capacity per chip. |
Конечная цель сертификата advanced professional заключается в том, чтобы профессионалы могли продемонстрировать знание содержания курса в конце установленного периода времени. |
The end goal of an advanced professional certificate is so that professionals may demonstrate knowledge of course content at the end of a set period in time. |
Конечная концентрация кристаллов льда изменяется от 10% до 50%. |
The final ice crystal concentration changes from 10% to 50%. |
Конечная цель США состоит в том, чтобы собраться...социокультурное и политическое знание потенциального врага до того, как он станет врагом. |
” The end goal of the U.S. is to gather “...socio-cultural and political knowledge of the potential enemy before s/he becomes an enemy. |
Конечная продукция включает широкий спектр изделий из стекла, включая витражи и свинцовые светильники. |
Final products include a wide range of glasswork, including stained glass and lead light pieces. |
Северная конечная станция-это пересечение с маршрутом 232 в районе Керем-Шалом. |
The northern terminus is the intersection with Route 232 near Kerem Shalom. |
The real and ultimate goal of a person's life. |
|
Конечная цель восхождения варьируется от текста к тексту. |
The ultimate goal of the ascent varies from text to text. |
В восточной части терминала была построена конечная станция для Линии 1 Софийского метрополитена под названием Станция метро Sofia Airport. |
At the eastern end of the Terminal, an end station for Line 1 of the Sofia Metro has been built under the name Sofia Airport Metro Station. |
Его конечная цель-способствовать развитию устойчивых и экологических способов производства и потребления. |
Its final purpose is to contribute to the development of sustainable and ecological ways of production and consumption. |
Конечная цель программы мародер состояла в том, чтобы разогнать сверхплотные тороиды, содержащие плазму, до высоких скоростей. |
The ultimate goal of the MARAUDER program was to accelerate highly dense toroids containing plasma to high speeds. |
Для Иринея конечная цель работы Христа по сплочению с человечеством состоит в том, чтобы сделать человечество божественным. |
For Irenaeus, the ultimate goal of Christ's work of solidarity with humankind is to make humankind divine. |
Начальная и конечная отметки блока инструкций. |
BEGIN and END mark a block of statements. |
Однако внутри Остина многие боролись с пониманием того, какова была конечная цель революции. |
However, within Austin, many struggled with understanding what the ultimate goal of the Revolution was. |
Существует два каталога программных файлов, каждый из которых виден как для 32-разрядных, так и для 64-разрядных приложений. |
There are two Program Files directories each visible to both 32-bit and 64-bit applications. |
Конечная цель синдикализма-упразднить систему заработной платы, рассматривая ее как наемное рабство. |
The end goal of syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. |
Источники света, такие как люминесцентная лампа, высокоинтенсивные разрядные лампы и светодиодные лампы, повышают световую эффективность. |
Light sources, such as the fluorescent lamp, high-intensity discharge lamps and LED lamps, higher luminous efficiency. |
Конечная точка введения находится на боковом мыщелке большеберцовой кости. |
The terminal insertion point lies on the lateral condyle of the tibia. |
Это конечная часть конечности, которая несет вес и позволяет двигаться. |
It is the terminal portion of a limb which bears weight and allows locomotion. |
Одно из главных различий между религиями заключается в том, является ли конечная реальность личным Богом или безличной реальностью. |
One of the main differences among religions is whether the ultimate reality is a personal God or an impersonal reality. |
Подготовка к падению может привести к хорошенькому обертыванию, но конечная цель-это падение, а не поза. |
Preparation for a drop can make for a pretty wrap, but the ultimate goal is the fall rather than the pose. |
Конечная позиция в серии Xfinity и серии Camping World Truck зарезервирована за чемпионом прошлой серии. |
The final position in the Xfinity Series and Camping World Truck Series is reserved for a past series champion. |
Конечная цель состояла в том, чтобы защитить все исторические и доисторические объекты на федеральных землях США. |
The ultimate goal was to protect all historic and prehistoric sites on U.S. federal lands. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Конечная 64 разрядный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Конечная 64 разрядный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Конечная, 64, разрядный . Также, к фразе «Конечная 64 разрядный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.