Конкурс фортепиано - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конкурсная масса - bankrupt estate
конкурс пианистов - piano competition
конкурсы - competitions
конкурсный отбор - competitive selection
конкурс робототехники - robotics competition
конкурс фильм - film competition
конкурс школ - schools competition
конкурс, чтобы увидеть, кто - competition to see who
принимает участие в конкурсе - takes part in the competition
награда конкурса - award competition
Синонимы к Конкурс: соревнование, состязание, конкурс, конкуренция, торги, банкротство, несостоятельность
Значение Конкурс: Соревнование, имеющее целью выделить наилучших из числа его участников.
фортепианная музыка - piano music
две пьесы для виолончели и фортепиано - Two Pieces for Cello and Piano
мюльбах (фортепианная фабрика) - Muehlbach (piano factory)
бегло играть на фортепиано - play the piano with facility
аккомпанировать певцу на фортепиано - to accompany a singer on the piano
клавиша фортепиано - piano key
компьютер фортепиано - computer piano
производитель фортепиано - piano manufacturer
механизмы фортепиано - piano arrangements
не фортепианная соната нет. 14 - piano sonata no. 14
Синонимы к фортепиано: фортепьяно, инструмент, рояль, пианино, клавир, хордофон
В рамках фестиваля прошли вечера джаза и мугама, фортепианный конкурс. |
Jazz and mugham evenings and piano competition were held within the festival. |
Маслобоев толкнул дверь, и мы очутились в небольшой комнате, в два окна, с геранями, плетеными стульями и с сквернейшими фортепианами; все как следовало. |
Masloboev pushed the door, and we found ourselves in a small room with two windows with geraniums in them, with wickerwork chairs, and a wretchedlooking piano; all as one would expect. |
Гардо начал заниматься музыкой в возрасте девяти лет и начал играть на фортепиано в барах Филадельфии в возрасте 16 лет по пятницам и субботам по четыре часа в сутки. |
Gardot started music lessons at the age of nine and began playing piano in Philadelphia bars at the age of 16 on Fridays and Saturdays for four hours a night. |
В релизе будут представлены банджо, мандолина и фортепиано. |
The release will feature banjo, mandolin and piano. |
Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона. |
I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons. |
Излюбленной формой музыкального досуга в доме было исполнение произведений для четырехручного фортепиано, в котором два музыканта сидят бок о бок за одним роялем. |
A favourite form of musical recreation in the home was playing works for four-hand piano, in which the two players sit side by side at a single piano. |
Ты знал, что я выиграл конкурс правописания в пятом классе? |
Did you know I won a spelling bee in fifth grade? |
Они взяли её в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй. |
They put her in the local heats at Henley, but she only came runner-up. |
Это то, что называется идеальным слухом, и некоторые люди обладают идеальным слухом на несколько белых нот посередине фортепиано. |
Now that's called perfect pitch, and some people have perfect pitch for a few white notes in the middle of the piano. |
We also have Ambient Piano Mornings. |
|
I was supposed to run a contest, not become a primary caregiver. |
|
А сейчас конкурс, организованный в честь молодожёнов! |
And now, the contest organised by the godparents for the bride and groom! |
Transposing pianos, have you ever played with one of those? |
|
This contest, mr. Jane, is an affirmation of life. |
|
Она спонсирует конкурс руки на лодку. |
She's sponsoring a hands on a boat contest. |
И также, как у этого фортепиано есть множество других клавиш, существует множество световых волн другой длины от инфракрасного в одну сторону и ультрафиолетового - в другую. |
And just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here. |
Конкурс красоты? Красавицы-золотодобытчицы? |
Remember - beauty pageant, gorgeous gold diggers? |
Вместо 30% от суммы штрафа, я предложила отдать этот конкурс тебе. |
In lieu of your 30%, I suggested that they give the pageant to you. |
Но у моей дочери был сольный фортепианный концерт, и я не хотела пропустить его. |
But my youngest daughter was having a piano recital and I didn't want to miss it. |
Mozart piano concertos 21 and 23, the Vienna master series. |
|
Она подошла к фортепиано, взяла шляпку и надела ее; руки ее дрожали. |
She went to the piano, picked up her hat and put it on. Her hands were trembling. |
I want to permanently quit taking piano lessons. |
|
Пришлите к нам на конкурс записи голосов своих мамаш, я думаю, это неплохо - поделиться этим с остальными слушателями. |
Send me tapes of your mothers for all our listeners to hear. |
It's not a beauty contest, come on. How are you doing? |
|
We're having a song contest at the club. |
|
Дома она преподает фортепиано, работает на ярмарках народных умельцев. |
At home, she teaches piano, runs the PTA craft fair. |
И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна. |
And I won a twist competition with the Chief Engineer. |
Он проиграет конкурс, без всякого сомнения, проиграет - и эта уверенность нарастала с каждым днём ожидания. |
He would lose the competition, he was certain that he would lose it, and the certainty grew as each day of waiting passed. |
Итак, как некоторые из вас уже знают, я записала нас на весьма престижный хоровой конкурс. |
So, as some of you can see, I have entered us into a very lovely choir competition. |
Можно думать о спектре видимого света как о клавишах фортепиано. |
You can think of the spectrum of light as a bit like the notes on a piano. |
Piano, a capella, whatever you think is right. |
|
Please be my new piano teacher. |
|
Инструментальная аранжировка для фортепиано с оркестром появляется в голливудском караване Победы 1945 года. |
An instrumental arrangement for piano and orchestra appears in the 1945 Hollywood Victory Caravan. |
Поскольку ее отец также был актером, Мари-май начала интересоваться музыкой в ранние годы, когда занималась уроками фортепиано, а также участвовала в музыкальном театре. |
As her father was also an actor, Marie-Mai began her interest in music in her early years when practicing piano lessons and also participated in musical theatre. |
Пол Маккартни играл на фортепиано во время записи, и песня оказалась еще одним успехом для Black, достигнув 7-го места в британских чартах. |
Paul McCartney played piano at the recording session and the song proved to be another success for Black, peaking at No. 7 on the UK charts. |
Чайковский посвятил Арто свой романс фа минор для фортепиано, соч. 5. |
Tchaikovsky dedicated his Romance in F minor for piano, Op. 5, to Artôt. |
Кроме того, другие сыновья Иоганна Себастьяна Баха писали пьесы специально для фортепиано тангенс. |
In addition, other sons of Johann Sebastian Bach wrote pieces expressly for the tangent piano. |
Она играла на фортепиано, учась у своей двоюродной бабушки, которая была учительницей фортепиано. |
She played piano, learning from her great-aunt who was a piano teacher. |
В последующие годы она продолжала жить с родителями, ожидая замужества, занимаясь живописью и совершенствуя свои навыки игры на фортепиано. |
In the following years, she continued to live with her parents, awaiting marriage, painting, and improving her piano skills. |
Это вторая песня в его сборнике пять песен для голоса и фортепиано, соч. 32, ТРВ 174. |
It is the second song in his collection Five songs for voice and piano, Op. 32, TrV 174. |
Помимо актерской игры, кавер-версии The Beatles в фильме исполняет Патель, который также играет на гитаре и фортепиано. |
In addition to acting, the Beatles cover songs in the film are sung by Patel, who also plays the guitar and piano. |
Помимо сольных фортепианных концертов, камерной музыки и аккомпанирующих певцов, она продолжала часто выступать с оркестрами. |
In addition to solo piano recitals, chamber music, and accompanying singers, she continued to perform frequently with orchestras. |
Tempest Fantasy-это камерная музыкальная композиция 2003 года в пяти частях для виолончели, кларнета, скрипки и фортепиано американского композитора Пола Моравека. |
Tempest Fantasy is a 2003 chamber music composition in five movements for cello, clarinet, violin, and piano by the American composer Paul Moravec. |
Многие современные композиторы используют бас наряду с контра-альтом и контрабас-кларнетами, например Эса-Пекка Салонен в своем фортепианном концерте. |
Many modern composers employ the bass along with the contra-alto and contrabass clarinets, such as Esa-Pekka Salonen in his Piano Concerto. |
Разминка также относится к подготовительным действиям перед пением, игрой на фортепиано и т. д. |
Warming up also refers to preparatory actions before singing, playing the piano, etc. |
Левой рукой он играл басовые партии на фортепианном басу, а правой-на органе. |
He played bass parts on a Piano Bass with his left hand, while playing organ with his right. |
Вдохновленное Бахом фортепианное Соло Мартина было наложено в отсутствие Битлз на ту часть, которую они оставили пустой. |
Martin's Bach-inspired piano solo was overdubbed in the Beatles' absence, over a section that they had left empty. |
Там он учился игре на фортепиано у Исидора Филиппа и композиции у Ноэля галлона и Анри Бюссера. |
There he studied piano with Isidore Philipp and composition with Noël Gallon and Henri Busser. |
Затем Персингер согласился обучать его и аккомпанировал ему на фортепиано для его первых нескольких сольных записей в 1928-29 годах. |
Persinger then agreed to teach him and accompanied him on the piano for his first few solo recordings in 1928–29. |
Эта пьеса также примечательна сложностью своей фортепианной партии, если сравнивать ее с большинством камерного репертуара. |
The piece is further notable for the difficulty of its piano part, when compared with most of the chamber repertoire. |
Примером может служить первая часть фортепианной сонаты Гайдна Хоб. |
An example occurs in the first movement of Haydn's Piano Sonata Hob. |
Туссен также начал записываться под своим собственным именем, внося свой вклад как в вокал, так и в фортепиано. |
Toussaint also began recording under his own name, contributing vocals as well as piano. |
Он также играет на фортепиано и губной гармошке на многих альбомах, которые часто сочетают в себе фолк, рок, кантри и другие музыкальные стили. |
He also plays piano and harmonica on many albums, which frequently combine folk, rock, country and other musical styles. |
В средней школе Джефферсона он участвовал в школьном хоре и изучал фортепиано. |
At Jefferson High School, he participated in the school chorus and studied piano. |
Он и Винер образовали фортепианный дуэт, который длился с 1924 по 1939 год. |
He and Wiéner formed a piano-duet which lasted from 1924 to 1939. |
Tadeusz was a violinist and also played piano. |
|
Би-секция Рондо начинается с фортепианных гамм, прежде чем оркестр снова откликается. |
The rondo's B-section begins with piano scales, before the orchestra again responds. |
Существует заметная связь между кодой этого концерта и кодой его Первого фортепианного концерта. |
There is a notable link between the coda of this concerto and the coda of his First Piano Concerto. |
В конце концов Клара и Роберт смогли организовать публикацию некоторых его ранних работ, в том числе его Первого фортепианного трио. |
Eventually, Clara and Robert were able to arrange for the publication of some of his early works, including his First Piano Trio. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Конкурс фортепиано».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Конкурс фортепиано» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Конкурс, фортепиано . Также, к фразе «Конкурс фортепиано» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
