Королевский театр в Глазго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Королевский театр в Глазго - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
kings theatre glasgow
Translate
Королевский театр в Глазго -

- королёвский [имя прилагательное]

имя прилагательное: royal, regal, kingly, queenly, basilic, king’s

сокращение: K.’s

- театр [имя существительное]

имя существительное: theater, house, theatre, playhouse, stage, living theater

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Глазго [имя существительное]

имя существительное: Glasgow



Барон Арчибальд из Вудсайда в городе Глазго был Пэром Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baron Archibald, of Woodside in the City of Glasgow, was a title in the Peerage of the United Kingdom.

В Соединенном Королевстве удар головой иногда называют поцелуем Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, a headbutt is sometimes referred to as a Glasgow kiss.

В июле 1854 года Институт бухгалтеров в Глазго обратился к королеве Виктории с ходатайством о Королевской хартии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1854 The Institute of Accountants in Glasgow petitioned Queen Victoria for a Royal Charter.

Позже она училась в Глазго у контральто Памелы Боуден в Королевской шотландской академии музыки и драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later studied in Glasgow with contralto Pamela Bowden at the Royal Scottish Academy of Music and Drama.

В августе 2015 года дал концерт под названием Nous Sommes Prets в Королевском концертном зале Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2015, gave a concert called Nous Sommes Prets at the Glasgow Royal Concert Hall.

Королевская консерватория занимает свое нынешнее специально построенное здание на Ренфрю-стрит в Глазго с 1988 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Conservatoire has occupied its current purpose-built building on Renfrew Street in Glasgow since 1988.

В 1950 году Королевская Шотландская Академия музыки создала драматический факультет под названием Колледж драматического искусства Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Scottish Academy of Music established a drama department called the Glasgow College of Dramatic Art during 1950.

С 1996 по январь 2008 года Макнейл возглавлял традиционный музыкальный курс в Королевской шотландской академии музыки и драмы, Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1996 until January 2008, McNeill was head of the traditional music course at the Royal Scottish Academy of Music and Drama, Glasgow.

В настоящее время рассматривается апелляция на то, чтобы бывший Дербиширский Королевский госпиталь в Дерби, Англия, был назван в честь Найтингейла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An appeal is being considered for the former Derbyshire Royal Infirmary hospital in Derby, England to be named after Nightingale.

Южный королевский Альбатрос, Диомедея эпомофора с птенцом на Кургане гнездится на острове Кэмпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern royal albatross, Diomedea epomophora with chick on mound nest on Campbell Island.

Ройал Мьюс (Королевские конюшни) на Buckingham Palace Road, место работы тренеров и лошадей используются на всех торжественных случаях и открыты для общественности в среду и четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Mews, in Buckingham Palace Road, house the coaches and horses used on all state occasions and are open to the public on Wednesday and Thursday.

Раскрути этот клуб Королевский двор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get that club going. You know, Kings Court.

И пока мы увлечены всей этой коронацией принцесс и вся эта королевская суета, конечно, прекрасна, но, как ты думаешь, смогу ли я взять небольшой перерывчик вскоре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while we're on the whole princess, coronation thingy, I mean, all these royal activities are great, but do you think I might be able to catch a little downtime soon?

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

Он помочился на королевские владения!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made water in the royal grounds!

Я пробовала Нечто Особенное, Королевская линия, Део Воленте...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried Something Special, Royal Line, Deo Volente...

Господин королевский прокурор!- вдруг резко сказал Пьера. - С чего мы начнем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur le Procureur du Roi, said Pierrat abruptly, How shall we begin?

Дезертирство из королевских войск - это измена, которая карается смертью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deserting the Queen's army is high treason and is punished by death!

Королевская семья, премьер-министр должны присутствовать в церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royalty, the Prime Minister being photographed going into the church.

Примерно так же, как если бы пришлось заночевать в Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked like I'd have to spend the night in Glasgow.

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

Он был переименован после покупки Королевским флотом за £1,950 в мае 1787 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was renamed after being purchased by the Royal Navy for £1,950 in May 1787.

Он был принят в коллегию адвокатов и долгие годы служил официальным агентом колонии Виргиния в Лондоне, где выступал против усиления власти королевских губернаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was admitted to the bar and served for years as Virginia Colony's official agent in London where he opposed increasing the power of royal governors.

Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit.

Литовские татары, в основном мусульмане, служили в составе Королевских армий во время различных сражений позднего Средневековья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithuanian Tatars, mostly Muslim, served as part of the Royal armies during various battles of the late Middle Ages.

Судно отправилось в Плимут 30 июля, чтобы снабдить продовольствием и посадить на борт экипаж из 85 человек, включая 12 Королевских морских пехотинцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship departed for Plymouth on 30 July, for provisioning and crew boarding of 85, including 12 Royal Marines.

Он служил на Западном фронте до 1915 года, когда вернулся домой в чине офицера-майора королевских инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served on the Western Front until 1915 when he returned home to the commissioned officer rank of major in the Royal Engineers.

Во время осады Лакхнау в 1857 году Королевским инженерам было предложено заняться контрминированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Siege of Lucknow in 1857, Royal Engineers were asked to undertake counter-mining.

В тот же день 18 ранее уволенных манчестерцев явились в Чатем, чтобы быть зачисленными, одетыми и превращенными в королевских инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, 18 formerly redundant Manchester men turned up in Chatham to be enrolled, clothed and turned into Royal Engineers.

Апостол Матфей, Королевский музей изящных искусств Антверпена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apostle Matthew, Royal Museum of Fine Arts Antwerp.

Бороды, как правило, не допускаются в австралийской армии и Королевских ВВС Австралии, однако, аккуратно подстриженные усы и бакенбарды допускаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beards are normally not allowed in the Australian Army and Royal Australian Air Force, however, neatly trimmed moustaches and sideburns are allowed.

13 государств основаны на исторических малайских королевствах, и 9 из 11 Полуостровных государств, известных как малайские государства, сохраняют свои королевские семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 13 states are based on historical Malay kingdoms, and 9 of the 11 Peninsular states, known as the Malay states, retain their royal families.

Хотя Королевская военная полиция, как правило, закрывала глаза на жестокое обращение с немецкими военнопленными и гражданскими лицами, которые препятствовали армии, изнасилование рассматривалось иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the Royal Military Police tended to turn a blind eye towards abuse of German prisoners and civilians who obstructed the army, rape was considered differently.

Восхищение хэнкина работой Джорджа Бернарда Шоу заставило его связать себя с театральным обществом и королевским придворным театром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hankin's admiration of the work of George Bernard Shaw led him to associate himself with the Stage Society and the Royal Court Theatre.

В дополнение к этим королевским прерогативам существуют бесчисленные полномочия, прямо установленные в уставах, которые позволяют исполнительной власти вносить изменения в законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these royal prerogative powers, there are innumerable powers explicitly laid down in statutes enabling the executive to make legal changes.

В Сент-Джеймсском дворце тоже были королевские конюшни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also royal mews at St James's Palace.

Они объявили эту идею непрактичной и посоветовали своим королевским Высочествам отказаться от предложенного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pronounced the idea impractical and advised their Royal Highnesses to pass on the proposed venture.

Каков их источник-из первых рук / Королевская летопись / устная легенда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is their source-First hand/Royal record/oral legend?

Южный хлопок, также называемый Королевским хлопком, доминировал в мировых поставках хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern cotton, also referred to as King Cotton, dominated the global cotton supply.

В отличие от других типов яванской крыши, таких как limasan и kampung roof, joglo roof не использует королевские столбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different with the other type of Javanese roof such as the limasan and kampung roof, joglo roof does not use king posts.

В конце 1780-х годов была назначена Королевская комиссия для изучения состояния лесов короны и тех, кто выжил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1780s a Royal Commission was appointed to inquire into the condition of Crown woods and those surviving.

На Западе миссия 47 Королевских морских коммандос состоит в том, чтобы захватить Порт-Ан-Бессен и соединиться с американскими войсками, высадившимися на пляже Омаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west, the 47 Royal Marine Commando's mission is to capture Port-en-Bessin and link-up with U.S. forces landed on Omaha Beach.

Сегодня у лейб-гвардии есть два полных парадных мундира, дежурный караул и королевский вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the Life Guards has two full dress uniforms, an guard duty and royal version.

Коронация французского короля Людовика VIII в 1223 году показала, что синий цвет стал королевским цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coronation of King Louis VIII of France in 1223 showed that blue had become the royal colour.

Тронный зал, Королевский дворец Мадрида, 1927 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Throne Room, Royal Palace of Madrid, 1927.

Построенный из камня и кирпича, он выше, чем в ширину, со шпилем, увенчанным четырехруким крестом, каталонским флагом и королевским флагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such religionist ideas also exerted an influence on more recent scholars like Nicholas Goodrick-Clarke and Arthur Versluis.

Некоторые военные мундиры, такие как Бифитер или Королевская гвардия, считаются символом Англичанства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain military uniforms such as the Beefeater or the Queen's Guard are considered to be symbolic of Englishness.

С конца марта по май 1944 года Гибсон посещал штабные курсы в штабном колледже Королевских ВВС в Булстроуд-парке близ Джеррардс-Кросс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibson attended a staff course at the RAF Staff College at Bulstrode Park near Gerrards Cross from the end of March to May 1944.

Остальные 20 самолетов были затем переданы Королевским военно-воздушным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining 20 aircraft were then allocated to the Royal Air Force.

В ранние годы ружье, как и другие королевские пушки, было выкрашено красным свинцом, чтобы оно не заржавело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early years the gun, like the other royal cannon, was painted with red lead to keep it from rusting.

Королевский врач Джон Брэдмор сделал инструмент, который состоял из пары гладких щипцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The royal physician John Bradmore had a tool made that consisted of a pair of smooth tongs.

Коул обманом заставил Королевский флот показать их флагманский корабль-линкор Дредноут - фальшивой делегации абиссинских королевских особ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cole tricked the Royal Navy into showing their flagship, the battleship HMS Dreadnought, to a fake delegation of Abyssinian royals.

Когда Георг I взошел на трон, Арбутнот потерял все свои королевские титулы и дома, но у него все еще была энергичная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When George I came to the throne, Arbuthnot lost all of his royal appointments and houses, but he still had a vigorous medical practice.

Она была основана на романе 1961 года Остановись у победителя Р. Ф. Делдерфилда, служившего в Королевских ВВС во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was based on the 1961 novel Stop at a Winner by R.F. Delderfield who served in the RAF in World War II.

Затем он отправился в Королевский Аскот за кольями королевы Анны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then went to Royal Ascot for the Queen Anne Stakes.

Луис Карвахаль-и-де-ла-Куэва, королевский бухгалтер, был новым португальским христианином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luis Carvajal y de la Cueva, a royal accountant, was a Portuguese New Christian.

Награжденный Военной медалью за свои действия во время битвы при Позьере, он был принят для перевода в Королевский летный корпус в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awarded the Military Medal for his actions during the Battle of Pozières, he was accepted for a transfer to the Royal Flying Corps in 1917.

Береговая линия стала известна тем, что привлекала внимание королевских особ Европы, включая королеву Викторию и короля Эдуарда VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastline became renowned for attracting the royalty of Europe, including Queen Victoria and King Edward VII.

Во время атаки был поврежден ангар Королевских ВВС, а также некоторые британские самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the attack, an RAF hangar was damaged, as were some British aircraft.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Королевский театр в Глазго». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Королевский театр в Глазго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Королевский, театр, в, Глазго . Также, к фразе «Королевский театр в Глазго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information