Майон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Название происходит от Бикольского слова Магайон, что означает красивый,от которого происходит название горы. Майон является производным. |
The name comes from the Bikol word 'magayon', which means beautiful, from which the name of Mt. Mayon is derived. |
На северо-востоке город делится с Малилипотом, Санто-Доминго, дарагой, табако и Легаспи, общей точкой в кратере вулкана Майон. |
On the north-east, the town shares with Malilipot, Santo Domingo, Daraga, Tabaco and Legazpi, a common point in the crater of Mayon Volcano. |
Затем Майон решил воплотиться в образе Вайкундара и с этой целью направился к побережью Тирухендура. |
Mayon then decided to incarnate as Vaikundar and, to that effect, walked towards the seashore of Thiruchendur. |
Симметричный вулкан Майон, самый активный вулкан на Филиппинах, расположен к югу от города. |
The symmetric Mayon Volcano, the most active volcano in the Philippines, lies south of the city. |
Майон принял форму Арумугана, тамильского имени Картикеи, и посоветовал правителям воздержаться от их нечестия. |
Mayon took the form of Arumugan, the Tamil name for Kartikeya, and advised the rulers to desist from their wickedness. |
Пожалуйста, измените, вулкан Майон всегда был и всегда будет в Легаспи Албай, а не в городе Нага, его можно увидеть в Наге, но он далеко от Нага. |
Please change, Mayon Volcano is always been and will always be in Legazpi Albay not in Naga City, it can be seen in Naga but it's far from Naga. |
Выслушав мольбу, Майон приготовился к воплощению. |
After listening to the plea, Mayon prepared for the incarnation. |
Сказав это, Майон покинул Тируванантапурам. |
Having said these things, Mayon deserted Thiruvananthapuram. |
Пеший туризм и восхождение на гору. Майон разрешен во время мирных заклинаний, но был запрещен после фреатического взрыва с жертвами в мае 2013 года. |
Hiking and climbing Mt. Mayon is allowed during peaceful spells but was prohibited following a phreatic explosion with casualties in May 2013. |
Говорили, что если бы не эти горные хребты, то поблацион был бы погребен под расплавленной лавой и пеплом, испускаемым горой Майон. |
It was said that, had it not been for these mountain ranges, the poblacion would have been buried under the molten lava and ashes emitted by Mount Mayon. |
1 февраля 1814 года произошло катастрофическое извержение вулкана Маунтин. Майон частично разрушил Саванган и похоронил Кагсаву, Будяо и Камалиг. |
On February 1, 1814, a catastrophic eruption of Mt. Mayon partially destroyed Sawangan and buried Cagsawa, Budiao and Camalig. |
Майон - самый активный вулкан на Филиппинах, извергавшийся более 47 раз за последние 500 лет. |
Mayon is the most active volcano in the Philippines, erupting over 47 times in the past 500 years. |
Построенная в то время, когда Дарага был гостем Кагсавы, церковь была возведена на вершине холма в барангае Санта-Мария с видом на вулкан Майон. |
Built at the time that Daraga was a visita of Cagsawa, the church was erected atop a hill in barangay Santa Maria overlooking the Mayon Volcano. |
Он находится рядом и ближе всего к идеальному конусу вулкана Майон. |
It is adjacent and the closest to the perfect cone of Mayon Volcano. |
Как и другие вулканы вокруг Тихого океана, Майон является частью тихоокеанского Огненного кольца. |
Like other volcanoes around the Pacific Ocean, Mayon is a part of the Pacific Ring of Fire. |
Mayon took his abode at the seashore of Thiruchendur. |
|
Но Майон чувствовал, что публике на самом деле не нужно полностью понимать, почему чипы Intel были лучше, им просто нужно было чувствовать, что они были лучше. |
But Mion felt that the public didn't really need to fully understand why Intel chips were better, they just needed to feel they were better. |
Есть много действующих вулканов, таких как вулкан Майон, Гора Пинатубо и вулкан Таал. |
There are many active volcanoes such as the Mayon Volcano, Mount Pinatubo, and Taal Volcano. |
Он был перестроен в 1724 году О. Франсиско Бланко, но был разрушен снова, вместе с городом Кагсава, 1 февраля 1814 года, во время извержения вулкана Майон. |
It was rebuilt in 1724 by Fr. Francisco Blanco, but was destroyed again, along with the town of Cagsawa, on February 1, 1814, during the eruption of the Mayon Volcano. |
После объявления уровня тревоги 3 для вулкана Соединенные Штаты выпустили консультативное предупреждение, предостерегающее своих граждан от поездок в Майон. |
Following the declaration of alert level 3 for the volcano, the United States issued an advisory cautioning its nationals from traveling to Mayon. |
Дарага была основана как поселение людьми, переселившимися из Кагсавы, которые опасались еще одного извержения вулкана Майон в этом регионе. |
Daraga was established as a settlement by people relocating from Cagsawa, who feared another eruption of the Mayon Volcano in that region. |
Oh, man, you got tuna mayonnaise all over my tendrils. |
|
In the death-bed Mayon asked him to repent. |
|
Пожалуйста, исправьте, вулкан Майон находится в провинции Легаспи Албай. |
Please correct, Mayon Volcano is in Province of Legazpi Albay. |
I put in mayo, I put in dill, I put in pepper. |
|
Они восхваляли его за то, что он родился как дитя Майона, в расе Чанар, чтобы научить мир добродетели Дхармы и испепелить Кали. |
They praised him for having been born as the child of Mayon, in the race of Chanar, in order to teach the virtue of Dharmam to the world and to incinerate Kali. |
Майон, воплощенный как сын иранца, бросил вызов его авторитету и, наконец, приняв териантропическую форму человека и Льва, пронзил его живот. |
Mayon, incarnated as the son of Iraniyan, and challenged his authority, and finally taking on the therianthropic form of man and lion by piercing his stomach. |
Несколько примеров-это глинистые суспензии, буровой раствор, зубная паста, майонез, шоколад и горчица. |
Several examples are clay suspensions, drilling mud, toothpaste, mayonnaise, chocolate, and mustard. |
He was the light that was not even visible to Mayon and Nathan. |
|
Сейчас время объявить результаты текстового голосования и посмотреть, кто заменит жертву майонезной трагедии, встретиться лицом к лицу со мной и узнает что они... |
Now it's time for the results of the text-in vote to see who will replace the victim of the mayonnaise tragedy, go head-to-head with me and find out if they're... |
Конечно, большей частью, это сыр, майонез и мармелад, но за еду сойдет. |
Sure, it's mostly cheese, mayonnaise and jelly beans, but it counts. |
Вот ссылка, чтобы доказать, что вулкан Майон находится в Легаспи Албай, которая включает в себя google map. |
Here's the link to prove Mayon Volcano is in Legazpi Albay that includes google map. |
Sprouts, avocado and Vegenaise mayo. |
|
Это выглядело, как будто некоторые странные силы удерживают молекулы майонеза вместе в результате чего он вязкий. |
It's as if some strange force holds the molecules of mayonnaise together, making it viscous. |
Его главной достопримечательностью является Колокольня церкви Кагсава, которая погрузилась в селевой поток во время извержения вулкана Майон 2 февраля 1814 года, в результате которого погибло 1200 человек. |
Its prominent attraction is the Belfry of the Cagsawa Church which submerged in mudflow during the February 2, 1814 Mayon Volcano Eruption which killed 1,200 people. |
Good, then give me some mayo with that. |
|
Цвет майонеза варьируется от почти белого до бледно-желтого, а его текстура от легкого крема до густого геля. |
The color of mayonnaise varies from near-white to pale yellow, and its texture from a light cream to a thick gel. |
Вулкан Майон, один из самых популярных символов Филиппин и туристических объектов, частично находится в пределах города. |
Mayon Volcano, one of the Philippines' most popular icons and tourist destinations, is partly within the city's borders. |
Алабама также известна своим отличительным белым соусом-майонезом-и уксусным соусом, происходящим из Северной Алабамы, используемым преимущественно на курице и свинине. |
Alabama is also known for its distinctive white sauce—a mayonnaise- and vinegar-based sauce originating in northern Alabama, used predominantly on chicken and pork. |
This makes mayonnaise a calorically dense food. |
|
Mayon then instantly went into the sea, amidst the chanting of the celestial gods. |
|
Во всех юкамах Майон должен был воплотиться в мире, чтобы уничтожить зло. |
In all the yukams Mayon had to incarnate in the world to destroy the evils. |
Американский актер Зак Эфрон посетил Легаспи в октябре 2012 года и ездил на квадроцикле по Майону. |
American actor Zac Efron visited Legazpi in October 2012 and drove an ATV around Mayon. |
Вулкан Майон, в одном из своих самых сильных извержений, уничтожил пять городов, окружающих его базу 1 февраля 1814 года. |
Mayon Volcano, in one of its most violent eruptions, destroyed the five towns surrounding its base on February 1, 1814. |
На склонах Майона установлены три телеметрических блока, которые передают информацию на семь сейсмометров, расположенных в разных местах вокруг вулкана. |
Three telemetric units are installed on Mayon's slopes, which send information to the seven seismometers in different locations around the volcano. |
Commercial mayonnaise became widely accessible in the 1980s. |
|
Чили является третьим в мире крупным потребителем майонеза на душу населения и первым в Латинской Америке. |
Chile is the world's third major per capita consumer of mayonnaise and first in Latin America. |
Он заставил некоторых из них рассказать историю мира и историю семи дев, несущих семена Майона и освобождающих семерых сыновей Ханара. |
He made some of them narrate the accounts of the world, and of the story of the seven virgins carrying the seeds of Mayon and delivering the seven sons of the Chanar. |
Лимонный сок и иногда майонез обычно используются в качестве приправы. |
Lemon juice and sometimes mayonnaise are commonly used as seasoning. |
Во время вспышки болезни 1955 года в Дании 10 000 человек были заражены сальмонеллой из зараженного майонеза, приготовленного на большой кухне. |
In a 1955 outbreak in Denmark, 10,000 people were affected by Salmonella from contaminated mayonnaise made by a large kitchen. |
48-е современное извержение Майона произошло 13 июля 2006 года, а затем последовал тихий излив лавы, который начался 14 июля 2006 года. |
Mayon's 48th modern-era eruption was on July 13, 2006, followed by quiet effusion of lava that started on July 14, 2006. |
Последние вулканические, кристаллические известняки и Псирокластиновые известняки встречаются вблизи основания вулкана Майон в основном в городских барангайях. |
Recent Volcanic, Crystalline Limestone and Psyroclastine Limestone are found near the base of Mayon Volcano mostly in the urban barangays. |
Когда вулкан Майон извергся 1 февраля 1814 года, жители Кагсавы переехали в Дарагу после разрушения их церкви. |
When the Mayon Volcano erupted on February 1, 1814, the residents of Cagsawa transferred to Daraga after the destruction of their church. |
Чтобы облегчить контроль за тестом, Майон решил провести его в Боулдере, штат Колорадо, где у него был единственный магазин. |
To make the test easier to monitor, Mion decided to do the test in Boulder, Colorado, where it had a single store. |
Его можно использовать с самыми разнообразными продуктами, такими как йогурт, фрукты, тосты, мюсли, в салатах, в качестве соуса и в качестве замены майонеза. |
It can be used with a wide variety of foods such as yogurt, fruit, toast, granola, in salads, as a dip, and as a replacement for mayonnaise. |
- майонез для салата - salad cream
- заправлять майонезом - dress with mayonnaise
- богатый майонез - rich mayonnaise
- горчица майонез - mustard mayonnaise
- легкий майонез - light mayonnaise
- нет майонеза - no mayo
- реальный майонеза - real mayonnaise
- нежирный майонез - low-fat mayonnaise
- тунец майонеза - tuna mayonnaise
- это майонез - this mayonnaise
