Минимальное количество часов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минимальная грамматическая единица - minimal grammatical unit
минимальное обслуживание - minimal maintenance
национальные минимальные стандарты - national minimum standards
минимальная мощность - minimal power
устанавливает минимальные стандарты - establishes minimum standards
минимальная единица взаимодействия - minimal unit of interaction
минимальная модификация - minimum modification
Минимальная цена перепродажи - minimum resale price
минимальное травмирование - minimal injury
минимальное членство - minimum membership
Синонимы к Минимальное: минимальный, наименьший, малейший, самый меньший, ничтожный
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
смешанный в равных количествах - mixed in equal quantities
примерное количество - approximate quantity
увеличение максимального количества голосов - increasing the maximum voice number
количественная оценка риска - quantitative risk assessment
количества штока - stock quantities
количественно эффект - quantify the effect
количественное превосходство - quantitative superiority
количественный аспект - quantitative aspect
опара, в которой использована половина общего количества муки - half-sponge
метод количественного - an assay for
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
перевод стрелок часов назад - putting a clock back
2 положения часов - 2 o'clock position
6 часов и минут - 6 hours and minutes
гарантируемые часов - guaranteed hours
день часов - day hours
в течение 2 часов - for 2 hours
за несколько часов до вылета - hours before departure
некоторые несколько часов - some few hours
меньше часов - fewer hours
мы имеем пару часов - we have a couple of hours
Синонимы к часов: час, урок, пора, время, часы, счетчик
Каждой цивилизации требуется для выживания некое минимальное количество живых представителей. |
Any civilization requires a minimum number to maintain it. |
Законы, устанавливающие минимальный размер оплаты труда, или влиятельные профсоюзы, выступающие за его увеличение, являются серьезной проблемой для любой страны, куда прибывает большое количество иммигрантов. |
Minimum wage laws or strong unions that bargain up wages are a problem in any country with big immigrant inflows. |
Средний срок обучения составляет четыре года и включает в себя минимальное количество часов как на рабочем месте, так и на техническом обучении в колледже или другом учебном заведении. |
The average length of time is four years and includes a minimum number of hours of both on-the-job training and technical instruction at a college or other institution. |
В другом решении мы можем быть оптимизированы для минимального количества дефектов. |
In another solution we may be optimizing for a minimal amount of defects. |
Минимальное количество воды или жидкости, используемое в рецептуре для поддержания скороварки, заполненной паром, является достаточным. |
The minimum quantity of water or liquid used in the recipe to keep the pressure cooker filled with steam is sufficient. |
Для тела ему нужно было минимальное количество пищи и платья. |
He required a minimum ration of food and clothing for his body. |
Это минимальное количество стимула называется абсолютным порогом. |
This minimum amount of stimulus is called the absolute threshold. |
В 1880-е годы бананы все еще употреблялись в минимальных количествах. |
Bananas were still only consumed in minimal amounts during the 1880s. |
IPTV имеет строгие требования к минимальной скорости, чтобы облегчить правильное количество кадров в секунду для доставки движущихся изображений. |
IPTV has strict minimum speed requirements in order to facilitate the right number of frames per second to deliver moving pictures. |
Потребность принадлежать - это целенаправленная деятельность, которую люди пытаются удовлетворить с помощью определенного минимального количества социальных контактов. |
The need to belong is a goal-directed activity that people try to satisfy with a certain minimum number of social contacts. |
Вы можете начать с любой из тем PowerPoint, но мне нравится тема Office из-за минимального количества используемых в ней декоративных элементов. |
You could start with any of the PowerPoint themes, but I like the Office theme because it has the least amount of design already applied. |
Произведения, как правило, влекут за собой минимальное количество творчества, чтобы быть защищенными авторским правом. |
Works must usually entail a minimum amount of creativity to be copyrightable. |
Мы можем научиться делать это с минимальным количеством смертей. |
We can learn to do this with fewer deaths. |
Учитывая филогенетическое древо, предполагается, что родовые миграции-это те, которые требуют минимального количества общего движения. |
Given the phylogenetic tree, ancestral migrations are inferred to be those that require the minimum amount of total movement. |
Таким образом, в больших магнитах существует минимальное количество теплопотерь, которое не может быть уменьшено. |
So in large magnets there is a minimum amount of heat loss that can't be reduced. |
Программа проверки пополнения определяет, было ли физическое количество запасов в наличии в ячейке комплектации меньше минимального количества пополнения. |
The refill check routine examines whether the physical on-hand quantity at the picking location is less than the minimum refill quantity. |
Минимальное содержание жира в шоколадном мороженом как в Канаде, так и в США составляет 8%, независимо от количества шоколадного подсластителя в рецептуре. |
The minimum fat content of chocolate ice cream in both Canada and the United States is 8%, irrespective of the amount of chocolate sweetener in the recipe. |
Какое минимальное количество камней вам необходимо? |
What is the minimum amount of stones that you could use? |
Попробуем разобраться в значении термина кредитное плечо. Все очень просто: оно дает Вам право торговать большим количеством валюты при минимальной сумме пополнения торгового счета, таким образом, Ваша покупательская способность невероятно возрастает. |
The simplest way to explain leverage; it gives the trader the ability to trade larger amounts of currency with a smaller deposit amount, therefore increasing the trader's buying power. |
He will be traveling with minimal security staff. |
|
Я ввел лишь минимальное количество динамических и фразировочных знаков. |
I put in just a minimal amount of dynamics and phrasing marks. |
О радио; Радио 1 РТЭ, РТЭ 2fm минимальный заказ, РТЭ лирический ФМ и РТЭ Raidió на Gaeltachta, а также количество каналов на даб. |
On radio; RTÉ Radio 1, RTÉ 2FM, RTÉ Lyric FM, and RTÉ Raidió na Gaeltachta, as well as a number of channels on DAB. |
Это в значительной степени зависит от автора, чтобы решить, или их минимальное количество слов для статьи? |
Is it pretty much up to the writer to decide, or is their a minimum number of words for an article? |
Бремя производства является минимальным бременем для получения по крайней мере достаточного количества доказательств, чтобы Триер факта рассмотрел спорное требование. |
The burden of production is a minimal burden to produce at least enough evidence for the trier of fact to consider a disputed claim. |
Сущность оптимизации - получить на выходе требуемое количество длин из производственного листа с минимальными потерями древесины. |
This data can be subsequently activated in the optimisation program. |
Решение для x, чтобы получить 0,4286 или больше, дает минимальное количество карт, которое игрок должен опередить, чтобы оправдать ставку 1. |
Solving for x to yield 0.4286 or greater gives the minimum number of cards a player needs to be ahead of to justify a bid of 1. |
Одной из проблем этих альтернатив является минимальное количество ДНК, с которым можно работать. |
One problem to these alternatives are the minimal amount of DNA there is to work with. |
Количество пометов было минимальным – ровно столько, чтобы сохранить породу живой. |
The number of litters was minimal – just enough to keep the breed alive. |
Другие экономисты различных школ мысли утверждают, что ограниченное увеличение минимальной заработной платы не влияет или увеличивает количество доступных рабочих мест. |
Other economists of different schools of thought argue that a limited increase in the minimum wage does not affect or increases the number of jobs available. |
Даже в те времена он мог работать с минимальным количеством человеческих останков. |
Even in those days, he could work with the minimal amount of human remains. |
Помните, что для работы направляющей разметки требуется определённое минимальное количество свободного места с которым можно работать. |
Bear in mind that guided partitioning needs a certain minimal amount of free space to operate with. |
установление минимальных базисных показателей для обеспечения того, чтобы поставки помощи реально достигали затронутое население в надлежащих количествах и при соблюдении надлежащих стандартов; и |
Establish minimum baseline indicators in order to ensure that relief supplies effectively reach the affected population in adequate quantity and standards; |
Студент выпускается из средней школы, когда минимальное количество кредитов было достигнуто, и будет принят в колледж, когда их необходимое количество будет достигнуто. |
A student graduates from High School when the minimum number of credits has been achieved, and will be accepted by a college when their required number is achieved. |
Согласно tuángòu, товар должен быть куплен в минимальном количестве или в долларовом эквиваленте, в противном случае продавец не разрешит покупку. |
Under tuángòu, an item must be bought in a minimum quantity or dollar amount, otherwise the seller will not allow the purchase. |
Ниже приведен пример минимального количества имен узлов, которые потребуются для простой организации Exchange 2016 под названием Contoso. |
For a simple Exchange 2016 organization named Contoso, this is a hypothetical example of the minimum host names that would be required. |
Когда минимальное количество людей подписывается на одно и то же предложение, сделка подтверждается и ваучер отправляется в их почтовые ящики. |
When a minimum number of people sign up for the same offer, the deal is confirmed and a voucher is sent to their inboxes. |
Я хочу, чтобы все мои пациенты, зараженные ВИЧем, и находящиеся на медицинских исследованиях, принимали AZT в минимальных количествах. 600 мг. |
I want all my HIV patients on the asymptomatic study to have their AZT doses lowered to the minimum. 600 milligrams. |
Это создает минимальное количество отвлекающих факторов для противника. |
This produces the minimal amount of distraction for one's opponent. |
Выберите минимальное количество ссылок, которые предоставляют читателям максимальный объем информации. |
Choose the minimum number of links that provide readers with the maximum amount of information. |
С тех пор уже более 15 лет во Львове действует минимальное количество маршрутов-6. |
Since then, for more than 15 years in Lviv, the minimum number of routes has operated at 6. |
Вместо того, чтобы создавать как можно больше ядерного оружия, он провозгласил доктрину достаточности, означавшей наличие только минимального количества оружия для защиты. |
Rather than try to build as many nuclear weapons as possible, he proclaimed a doctrine of sufficiency, holding only a minimal number for protection. |
Тогда я должен знать минимальное количество людей которые тебе нужны. |
Then I need to know an absolute minimum number of personnel You need to do it. |
Лицензирование в этих категориях требует не только экзаменов, но и минимального количества летных часов. |
Licensing in these categories require not only examinations but also a minimum number of flight hours. |
Многие страны регулируют рабочую неделю законодательно, например, устанавливая минимальные ежедневные периоды отдыха, ежегодные праздники и максимальное количество рабочих часов в неделю. |
Many countries regulate the work week by law, such as stipulating minimum daily rest periods, annual holidays, and a maximum number of working hours per week. |
Реклама на Facebook, которая содержит изображения с минимальным количеством текста, как правило, имеет меньшую стоимость и более высокую частоту показа, чем реклама с большим количеством текста на изображении. |
Facebook ads that contain images with little to no text tend to cost less and have better delivery than ads with image text. |
В 1940 году, во время посещения магазина в Де-Мойне, штат Айова, он обучил молодого Сэма Уолтона тому, как заворачивать пакеты с минимальным количеством бумаги и ленты. |
In 1940, during a visit to a store in Des Moines, Iowa, he trained a young Sam Walton on how to wrap packages with a minimal amount of paper and ribbon. |
Пособие остается неизменным независимо от того, сколько или как мало получатель платит, пока достигается минимальное количество кварталов. |
The benefit is the same no matter how much or how little the beneficiary paid as long as the minimum number of quarters is reached. |
Всего законопроект поддержали 233 депутата-это больше минимального количества в 226 голосов, необходимого для принятия его в закон. |
In all, 233 deputies supported the bill—more than the minimum of 226 votes required to pass it into law. |
Там, где заряженные песком потоки быстро замедляются и осаждаются большие количества осадка с минимальным размывом. |
Where sand charged flows rapidly decelerated and deposited large amounts of sediment with only minimal scour. |
Этот параграф - моя попытка перегнать все, что было сказано до сих пор на руководящих принципах РД, в минимальное количество простых правил. |
This para is my effort to distill everything that has been said so far on RD guidelines into the minimum number of simple rules. |
Меньше всего мне бы хотелось облегчить какому-нибудь маньяку захват оптом такого количества оружия и боеприпасов. |
The last thing I wanted to do was make it easy for some maniac to rip off a wholesale lot of guns and ammo. |
В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки. |
In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement. |
Если разделить количество воды на то, сколько фермеру было заплачено, то окажется, что фермер не получает достаточного количества денег для оплаты воды в любом из этих продуктов. |
If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities. |
Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время. |
The reason why it didn’t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now. |
Незначительные количества, вероятно, также извлекаются из сульфидных медных руд. |
Minor amounts are probably also extracted from sulfidic copper ores. |
Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building. |
Была выдвинута гипотеза, что тандемная охота более важна для социально-сексуальных отношений пары, нежели захват значительного количества добычи. |
It was hypothesized that tandem hunting is more important to the socio-sexual relations of the pair rather than capture of a significant amount of prey. |
Это может быть достигнуто путем изучения количества считываний вокруг мотивов TF или анализа отпечатков ног. |
This can be achieved by looking at the number of reads around TF motifs or footprinting analysis. |
Энергоэффективность посудомоечной машины рассчитывается в зависимости от количества установленных мест. |
The energy efficiency of a dishwasher is calculated according to the number of place settings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Минимальное количество часов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Минимальное количество часов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Минимальное, количество, часов . Также, к фразе «Минимальное количество часов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
