Точность и правдивость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity
необходимая точность - accuracy requirement
изготовлены с высокой точностью - manufactured with high precision
точность сверления - drilling accuracy
ограничение точности - accuracy limitation
Примечательно, точность - remarkable precision
превосходная точность - excellent accuracy
равенство с точностью до перестановки - permutation equivalence
проверять точность - review the accuracy
точность огня - precision fire
наводить телескоп с точностью до угловой минуты - direct a telescope to the nearest minute of arc
Синонимы к Точность: пунктуальность, верность, несомненность, безошибочность, подлинность, аккуратность, внимательность, добросовестность, исправность, исполнительность
Антонимы к Точность: неточность, неточность, ошибка
Значение Точность: Степень точного соответствия чему-н..
кстати и некстати - by the way and inappropriate
говорить громко и отчетливо - speak loudly and clearly
туда и сюда - hither and thither
акции и доли - stocks and shares
твердый и быстрый - hard and fast
флотам и дзетам - flotsam and jetsam
блокировать и решать - block and tackle
и что "нет - and whatnot
министерство внутренних дел и и по делам Королевства - Ministry of Interior and Kingdom Relations
министерство внутренних дел и местного самоуправления - Ministry of the Interior and Local Authorities
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: truthfulness, truth, verity, trueness, veracity, honesty
считать правдивыми - consider truthful
правдивая - truthful
правдивое слово - true word
правдивые истории - true stories
правдивый талер - truthful thaler
правдивые - truthful
правдивого - truthful
вполне правдиво - quite truthfully
быть честным и правдивым - be honest and truthful
добросовестность и правдивы, - good faith and believed to be correct
Синонимы к правдивость: правдивость, правда, истина, точность, соответствие, правильность установки, достоверность, правдивое высказывание, честность, лунник
В этике честность рассматривается как честность и правдивость или точность своих действий. |
In ethics, integrity is regarded as the honesty and truthfulness or accuracy of one's actions. |
Мы считаем точность, объективность, правдивость и публичную ответственность очень важными, более важными, чем что-либо другое. |
We consider accuracy, objectivity, truthfulness, and public accountability very important, more important than anything else. |
Точность измеряет, сколько из предложенных ключевых фраз на самом деле верны. |
Precision measures how many of the proposed keyphrases are actually correct. |
And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness. |
|
Устройство глаз у синфинов не позволяет им пользоваться обычным оружием, имеющим достаточную точность стрельбы. |
The Sinthians' eyestalks keep them from using a weapon with enough accuracy to be effective. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Для использования в программах картирования городов изображения должны иметь высокое разрешение, быть актуальными и иметь высокую точность по горизонтали. |
For urban mapping applications, images must be at high resolution, recent and have good horizontal accuracy. |
Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха. |
Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop. |
Кроме того, на оценки последствий влияет точность расчетов нынешнего и будущих уровней воздействия. |
Furthermore, the impact estimates are affected by the precision of the present, and future, exposure calculations. |
Пункт 28-Б действительно требует отстранения, однако оно вступает в силу, только когда партнёры проголосуют и определят, правдиво ли твое заявление. |
Section 28-B does require suspension, however, it's enforceable only after a vote by the partners to determine if what you're claiming even happened. |
В экстренных случаях это дает нашим ребятам способность отрицать правдиво. |
In an emergency, it gives our guys plausible deniability. |
Точность теста на ВИЧ 99%, это значит, что есть люди, чей тест был положительным. Которые живут в ожидании неминуемого конца месяцами, или годами, пока не узнаЮт, что всё хорошо. |
HIV testing is 99% accurate, which means there are some people who test positive, who live with their own impending doom for months or years before finding out everything's okay. |
Сравнение всех трех делает его чемпионом по оценке расстояний. Высокая точность необходима для охоты на жертву. |
Comparing all three gives them exceptionally precise range-finding, and they need that information to hunt their prey. |
Точность очень хороша, но Эль Греко делал свои фигуры высотой в восемь футов, потому что ему надо было выразить нечто такое, чего другим способом он выразить не мог. |
Correctness is all very well: El Greco made his people eight feet high because he wanted to express something he couldn't get any other way. |
Самое главное - это процедурная точность, при безукоризненном выполнении наших полномочий. |
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority. |
Саркойя первостатейная лгунья, - ответил я, -несмотря на то, что тарки так гордятся своей безупречной правдивостью. |
Sarkoja is a liar of the first magnitude, I replied, notwithstanding the proud claim of the Tharks to absolute verity. |
Точность, математическое доказательство, все, что хочешь, но думаю, что это бессмысленно. |
The mathematical precision of it all you can try and calculate all you want but it's useless. |
Она толковала о высоких чувствах, но участие и жалость были чужды ей, а также нежность и правдивость. |
She advocated a high tone of sentiment; but she did not know the sensations of sympathy and pity; tenderness and truth were not in her. |
Ради вашего же блага, я вам рекомендую правдиво отвечать на вопросы. |
For your own sake, I suggest you answer these questions truthfully. |
Пока они накладывались одна на другую, можно было не беспокоиться за точность курса. |
So long as I kept them in alignment then. I knew that I was on course. |
Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих.. |
Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine... |
But accuracy is of a vital importance. |
|
За точность цитирования не отвечаю но я представляю эту беседу именно так. |
I'm not exactly sure how that conversation went, but I imagine it was along those lines. |
На бумаге, Пивцы - гораздо более сильная команда, учитывая мастерство Купера и точность Дага Римера. |
On paper, the Beers had the far superior team. But the outside shooting of Coop and the deadly accuracy of Doug Remer. |
Точность-синоним надежности и переменной погрешности. |
Precision is a synonym for reliability and variable error. |
Точность событий, локализованных сейсмической инверсией, повышается датчиками, расположенными в нескольких азимутах от контролируемой скважины. |
Accuracy of events located by seismic inversion is improved by sensors placed in multiple azimuths from the monitored borehole. |
Важно отметить факторы, влияющие на скорость биодеградации во время тестирования продукта, чтобы гарантировать точность и надежность полученных результатов. |
It's important to note factors that affect biodegradation rates during product testing to ensure that the results produced are accurate and reliable. |
Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков. |
Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'. |
Типичная арифметическая точность логарифмической линейки составляет около трех значащих цифр по сравнению со многими цифрами на цифровых калькуляторах. |
The typical arithmetic precision of a slide rule is about three significant digits, compared to many digits on digital calculators. |
Обычные меры называются точность, отзыв и оценка F1. |
The usual measures are called Precision, recall, and F1 score. |
Дизельные Эпт используются для перемещения транспортных средств с HIF на площадку, в то время как электрические Эпт используются в HIF, где важна точность движения. |
Diesel engine EPTs are used for moving the vehicles from the HIF to the pad, while electric EPTs are used in the HIF, where precision of movement is important. |
Однако статический балансир может корректировать только в одной плоскости, поэтому его точность ограничена. |
However a static balancer can only correct in one plane, so its accuracy is limited. |
Кроме того, акцент на форме 990 IRS сам по себе подвергался критике, поскольку точность и надежность данных формы 990 IRS вызывает сомнения. |
Also, the focus on the IRS Form 990 has itself been criticized, as the accuracy and reliability of IRS Form 990 data is questionable. |
Точность была значительно улучшена за счет сохранения истории эксплуатации отдельных орудий. |
Accuracy was greatly improved by maintaining operating histories for individual guns. |
Эти доски давали точность, а также некоторую дополнительную дистанцию для этого оружия. |
These boards gave precision as well as some extra distance to these weapons. |
Точность ограничена только практическим оборудованием, а не стандартом NTSC. |
The exactness limited only by practical hardware, not the NTSC standard. |
Еще одним признаком качества является точность, с которой устанавливаются инкрустации. |
Another mark of quality is the precision with which inlays are set. |
Точность, с которой можно оценить оценку параметра α, ограничена информацией Фишера логарифмической функции правдоподобия. |
The precision to which one can estimate the estimator of a parameter α is limited by the Fisher Information of the log likelihood function. |
На самом деле, желательно, чтобы кто-то проверил все уравнения, которые мы имеем в статье, - похоже, их точность несколько сомнительна. |
In fact, preferably someone should verify all the equations we have in the article - it seems their accuracy is somewhat dubious. |
Французская компания разработала аналитический инструмент, который утверждает, что имеет точность до 80% в определении саркастических комментариев, размещенных в интернете. |
A French company has developed an analytics tool that claims to have up to 80% accuracy in identifying sarcastic comments posted online. |
Точность измерения зависит от стабильности тактовой частоты. |
The accuracy of the measurement depends upon the stability of the clock frequency. |
В этих наборах стандартов вопросы обоснованности и надежности рассматриваются в разделе точность. |
In these sets of standards, validity and reliability considerations are covered under the accuracy topic. |
Первый сезон был встречен широкой похвалой, особенно за его визуальный стиль и историческую точность. |
The first season was met with widespread praise, particularly for its visual style and historical accuracy. |
Он имеет аналоговые допуски, которые влияют на точность его синхронизации. |
It has analog tolerances that affect its timing accuracy. |
Еще одним недостатком круглых логарифмических правил является то, что менее важные шкалы расположены ближе к центру и имеют более низкую точность. |
Another drawback of circular slide rules is that less-important scales are closer to the center, and have lower precisions. |
Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна. |
The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known. |
Качество этой оценки и глубина поиска определяют качество и точность конечного минимаксного результата. |
The quality of this estimate and the search depth determine the quality and accuracy of the final minimax result. |
Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента. |
This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology. |
Состав и конструкция пули повлияли на точность стрельбы. |
The makeup and design of the bullet affected accuracy. |
ARINC 711-10 30 января 2002 года утверждает, что точность приемника должна быть в пределах 0,4° со статистической вероятностью 95% при различных условиях. |
ARINC 711 - 10 January 30, 2002 states that receiver accuracy should be within 0.4° with a statistical probability of 95% under various conditions. |
Но усовершенствование модели пояса астероидов вызывает большую озабоченность у тех, кто требует или пытается обеспечить самую высокую точность эфемерид. |
But improving the model of the asteroid belt is of great concern to those requiring or attempting to provide the highest-accuracy ephemerides. |
В большинстве случаев требуемая детализация и точность не позволяют этого сделать. |
In most cases, the detail and precision required do not allow this. |
Какова будет типичная точность использования методов астронавигации? |
What would be the typical accuracy of using astronavigation techniques? |
В этой статье есть несколько вопросов, которые, если бы они были решены, значительно улучшили бы ее точность и качество. |
This article has several issues, which, if resolved, would greatly improve its accuracy and quality. |
Использование газовой проверки препятствует накоплению свинца в стволе и повышает точность стрельбы. |
The use of a gas check inhibits the buildup of lead in the barrel and improves accuracy. |
Точность Уитворта часто преувеличивалась, но он был способен поразить цель размером с человека за пределами 1000 ярдов. |
The accuracy of the Whitworth was often exaggerated, but it was capable of hitting a man sized target beyond 1,000 yards. |
В одном исследовании рассматривалась точность и искажение памяти для старших классов школы. |
One study looked at the accuracy and distortion in memory for high school grades. |
Эта дополнительная точность должна быть специально включена телефонной компанией—она не является частью обычной работы сети. |
This additional precision must be specifically enabled by the telephone company—it is not part of the network's ordinary operation. |
Анализ возмущений показывает, что точность 30-битного коэффициента недостаточна для разделения корней многочлена Уилкинсона. |
The perturbation analysis shows that 30-bit coefficient precision is insufficient for separating the roots of Wilkinson's polynomial. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Точность и правдивость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Точность и правдивость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Точность, и, правдивость . Также, к фразе «Точность и правдивость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.