Абак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- абак сущ м
- abacus
- abac
-
- абака сущ ж
- abaca(манильская пенька)
-
| имя существительное | |||
| abacus | счеты, абак, абака, мозаичная панель, номограмма | ||
абака, плита, чертеж
С 2007 года он является председателем абак России. |
He has been Chairman of ABAC Russia since 2007. |
But Mr. Abaq was in the proverbial wind by that point. |
|
Технология абак корпорация Ampac АСРК Федерального Бейкер аэрокосмической ЧПУ и обрабатывающие Инк. |
Abacus Technology Corporation Ampac ASRC Federal Baker Aerospace Tooling & Machining Inc. |
Абак он шевельнулся, и подумал, что это Эмис, потому что Вель он Висте у женщины нет Берда. |
Abak he stirte, and thoughte it was amys, For wel he wiste a womman hath no berd. |
В 2013 году Абакаров и др. предложили альтернативную методику решения задач многокритериальной оптимизации, возникающих в пищевой промышленности. |
In 2013, Abakarov et al proposed an alternative technique to solve multi-objective optimization problems arising in food engineering. |
Многие южные лоялисты отправились на острова Абако, половина населения которых была европейского происхождения по состоянию на 1985 год. |
Many Southern Loyalists went to the Abaco Islands, half of whose population was of European descent as of 1985. |
Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан. |
Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan. |
But this meeting with Abaq must go on as planned. |
|
Листья S. apoda содержат слой кутикулы на своих адаксиальных поверхностях и не имеют волосков на своих абаксиальных поверхностях. |
The leaves of S. apoda contain a cuticle layer on their adaxial surfaces and they do not have hairs on their abaxial surfaces. |
Абаксиальная и адаксиальная поверхности листовки из рожкового дерева. |
Abaxial and adaxial surfaces of a leaflet from the carob tree. |
Основные культуры включают рис, кукурузу, какао, пили, корнеплоды, овощи, кокосы и абаку. |
Major crops include rice, corn, cacao, pili, root crops, vegetables, coconuts and abacá. |
Он вторгся в Персию и разграбил некоторые области, прежде чем был встречен в битве Абакой на Аксу. |
He invaded Persia and plundered some areas before being met in battle by Abaqa on the Aksu. |
Несколько важных речных систем берут начало от горы Пинатубо, основными реками являются Абакан, Тарлак, Пасиг-Потреро, ста. |
Several important river systems stem from Mount Pinatubo, the major rivers being the Abacan, Tarlac, Pasig-Potrero, Sta. |
Абаксиальная поверхность микроспорофилла Cycas revoluta, проявляющая микроспорангию. |
Abaxial surface of Cycas revoluta microsporophyll, showing microsporangia. |
Пыльцевые стробили состоят из микроспорофиллов, каждый из которых может иметь десятки или сотни абаксиальных микроспорангий. |
Pollen strobili consist of microsporophylls, each of which may have dozens or hundreds of abaxial microsporangia. |
Изобретение, которым запомнился Абаковский, - это Аэроагон, экспериментальный скоростной вагон, оснащенный самолетным двигателем и гребным винтом. |
The invention for which Abakovsky is remembered is the Aerowagon, an experimental high-speed railcar fitted with an airplane engine and propeller propulsion. |
Абака умер в 1282 году, и его ненадолго сменил его брат Текудер, принявший ислам. |
Abaqa died in 1282 and was briefly replaced by his brother Tekuder, who had converted to Islam. |
Ткали в основном женщины, используя волокна абаки, ананаса, хлопка и коры для изготовления одежды, ковров и шляп. |
Weaving was mostly done by women, using fibers from abaca, pineapple, cotton, and bark to make clothes, rugs and hats. |
Увеличение посевов текстильных волокон, таких как абака, нефтепродукты, полученные из кокосового ореха, индиго, которые пользовались растущим спросом и т. д. |
The increase in textile fiber crops such as abacá, oil products derived from the coconut, indigo, that was growing in demand, etc. |
24 июля 1921 года группа коммунистов во главе с Федором Сергеевым доставила аэровагон из Москвы на Тульские угольные заводы для его испытания. Абаковский тоже был на борту. |
On 24 July 1921, a group of communists led by Fyodor Sergeyev took the Aerowagon from Moscow to the Tula collieries to test it. Abakovsky was also on board. |
В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов. |
In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas. |
В декабре школа праздновала математика Шриниваса Рамануджана совместно с Абаком, детским математическим обществом. |
In December, the school celebrated the mathematician Srinivas Ramanujan in conjunction with Abacus, a children's math society. |
Хубилай назначил новым Ильханом сына Хулагу Абаку и назначил во главе Золотой Орды внука Батыя Мункэ Темура. |
Kublai named Hulagu's son Abaqa as new Ilkhan, and nominated Batu's grandson Möngke Temür to lead the Golden Horde. |
Ему наследовал его сын Абака-Хан, установив таким образом свою линию. |
He was succeeded by his son Abaqa Khan, thus establishing his line. |
Когда Берке пытался переправиться через реку Кура, чтобы напасть на сына Хулагу, Абака-Хана, он заболел и умер где-то между 1266 и 1267 годами. |
As Berke sought to cross the Kura river to attack Hulagu's son, Abaqa Khan, he fell ill and died sometime between 1266 and 1267. |
Производство волокна абака переживало бум с конца 1800-х годов до американского периода. |
Production of abaca fiber experienced a boom from the late 1800s until the American period. |
Во время рождения Газана главой Ильханата был Абака-Хан, его дед. |
At the time of Ghazan's birth, the leader of the Ilkhanate was Abaqa Khan, his grandfather. |
Абака был вторым Ильханом Ирана с 1265 по 82 год, Тегудер Ахмад был третьим Ильханом с 1282-84, а сын Таракая Байду стал Ильханом в 1295 году. |
Abaqa was second Ilkhan of Iran from 1265–82, Teguder Ahmad was third Ilkhan from 1282–84, and Taraqai's son Baydu became Ilkhan in 1295. |
Барак напал первым, победив князя Бучина, правителя Хорасана и брата Абака-Хана. |
Baraq attacked first, defeating Prince Buchin, the governor of Khorasan, and brother of Abaqa Khan. |
Абака преследовал войско Ногая через кур, надеясь уничтожить его, но Абака был вынужден отступить, когда Берке прибыл с подкреплением. |
Abaqa pursued Nogai's army across the Kur, hoping to wipe it out, but Abaqa was forced to withdraw when Berke arrived with reinforcements. |
Религия Абакуа-это тайное общество для мужчин, подобное масонским орденам Европы. |
The Abakuá religion is a secret society for men, similar to the freemason orders of Europe. |
Из других важных проектов следует отметить производство текстиля из абаки и строительство малых гидро-электростанций. |
Other important projects concerned abaca fibre production and small hydropower plants. |
Город экспортирует кокосовое масло, жмых копры, перлит и продукты абаки. |
The city exports coconut oil, copra cake, perlite, and abaca products. |
Южная аркада выполнена на круглых опорах с восьмиугольными абаками и имеет стрельчатые арки. |
The south arcade is carried on round piers with octagonal abaci, and has pointed arches. |
Сельское хозяйство является основной отраслью промышленности в Албае, которая производит такие культуры, как кокосовый орех, рис, сахар и абака. |
Agriculture is the main industry in Albay, which produces crops like coconut, rice, sugar and abacá. |
В январе 2015 года Шво заключил контракт на приобретение острова Мэтт-Лоу-Кей в Абакосе, Багамы, состоящего из 50 акров и семи частных пляжей. |
In January 2015, Shvo went into contract on an acquisition of an island, Matt Lowe's Cay, in Abacos, Bahamas, comprising 50 acres and seven private beaches. |
Абака бросился из Азербайджана и разбил Барака под Гератом 22 июля 1270 года, вынудив его отступить. |
Abaqa rushed from Azerbaijan and defeated Baraq near Herat on 22 July 1270, forcing him to retreat. |
Тем временем Абака вторгся в Трансоксанию в 1272 году и разграбил Бухару, увезя 50 000 пленных. |
Meanwhile Abaqa invaded Transoxania in 1272 and sacked Bukhara, carrying off 50,000 captives. |
Он любит экспериментировать над своей собакой Абакромби. |
He likes to experiment on his dog Abacrombie. |
Его дядя Хулкуту Курчи был также крупным кешигским эмиром Хулагу и Абака. |
The terms stated that the company owned all rights and content, including media such as pictures. |
Производство Абаканской продукции, такой как Манильская конопля, шляпы, сумки, коврики, мебель, домашние украшения и тапочки, является одним из основных источников дохода в сельских районах. |
The manufacture of abacá products such as Manila hemp, hats, bags, mats, furniture, home decors, and slippers is one of the main sources of income in the rural areas. |
Хулагу-хан умер в 1265 году, и ему наследовал его сын Абака. |
Hulagu Khan died in 1265 and was succeeded by his son Abaqa. |
Мы начинали с секции а, а потом начинали с секции с... и в какой-то момент времени он произнес Абакаб. |
We'd start with 'section a' and then have 'section c' ... and at one point in time, it spelled Abacab. |
Манилу иногда называют Манильской коноплей, но она не связана с коноплей; это абака, разновидность банана. |
Manila is sometimes referred to as Manila hemp, but is not related to hemp; it is abacá, a species of banana. |
С 1995 года он демонстрировал УКОН Магдалены Абаканович из ее цикла военные игры. |
Since 1995 it has showcased Magdalena Abakanowicz’s Ukon, from her cycle, War Games. |
После разработки абака никаких дальнейших достижений не было сделано до тех пор, пока Джон Нейпир не изобрел свои нумерационные стержни, или кости Нейпира, в 1617 году. |
After the development of the abacus, no further advances were made until John Napier devised his numbering rods, or Napier's Bones, in 1617. |
Его дядя Хулкуту Курчи был также крупным кешигским эмиром Хулагу и Абака. |
And the sceptics turned it around and said, 'Uri Geller said he's a magician! |
Абако написал почти 40 сонат для виолончели, 11 Каприччи для виолончели соло и другие произведения. |
Abaco wrote nearly 40 cello sonatas, the 11 Capricci for Violoncello Solo, and other works. |
Рихальд заверил собравшихся, что даже после смерти Хулагу его сын Абака по-прежнему полон решимости изгнать мамлюков из Сирии. |
Rychaldus assured the assembly that even after Hulagu's death, his son Abaqa was still determined to drive the Mamluks from Syria. |
Бумага, изготовленная из древесной массы, стала популярной в начале 20-го века, потому что она была дешевле, чем льняная или Абаканская бумага на тканевой основе. |
Paper made from wood pulp became popular in the early 20th century, because it was cheaper than linen or abaca cloth-based papers. |
Абака искал иностранных союзников, например, пытался создать Франко-монгольский союз против египетских мамлюков. |
Abaqa sought foreign alliances, such as attempting to form a Franco-Mongol alliance against the Egyptian Mamluks. |
1/4 абака, который удаляет редко используемые вторую и пятую бусины, стал популярным в 1940-х годах. |
The 1/4 abacus, which removes the seldom used second and fifth bead became popular in the 1940s. |
Абако умер в своем поместье Арбиццано-Ди-Вальполичелла, наполеоновская Италия, близ Вероны, в возрасте 95 лет, 31 августа 1805 года. |
Abaco died at his estate, Arbizzano di Valpolicella, Napoleonic Italy, near Verona, at the age of 95, on 31 August 1805. |
Порядок рождения указан как Абака, Хяксемет, Тандон, Тегудер, затем Таракай. |
The order of birth is listed as Abaqa, Hyaxemet, Tandon, Teguder, then Taraqai. |
Абака переписывался с Папой Климентом IV в течение 1267 и 1268 годов, посылая послов как к Клименту, так и к королю Якову I Арагонскому. |
Abaqa corresponded with Pope Clement IV through 1267 and 1268, sending envoys to both Clement and King James I of Aragon. |
Он служил Абаку как его командир и стал компаньоном тогдашнего принца Газана в Хорасане, когда принц был еще подростком после Навруза' |
He served Abaqa as his commander and became a companion of then prince Ghazan in Khorasan when the prince was still a teenager after Nawruz' |
- абака (архитектура) - abacus (architecture)
- абака (растение) - abaca (plant)
- абакумы (археологический объект) - ABAKUMOV (archaeological site)
- книга абака - Liber Abaci
- Большой Абако - Great Abaco
- архиепископ Абаканский и Хакасский - Archbishop of Abakan and Khakassia
- г-жа абака - Ms. Abaca
- абактериальный пристеночный тромбоэндокардит - nonbacterial thrombotic endocarditis
- абактериальный пристеночный тромбэндокардит - abacterial thrombotic endocarditis
- Национальный парк Абако - abaco national park
- промежуточная деталь между абакой и капителью - impost block
