Автоматизированная система управления наведением и огнём - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматизированный трактор - driverless tractor
полностью автоматизированный прокатный стан - fully automated rolling mill
автоматизированный склад - automated warehouse
автоматизированный ткацкий станок - automatic-attachment loom
автоматизированный кузнец - robotic blacksmith
автоматизированный набор - computer-controlled typesetting
автоматизированный поиск - computer assisted retrieval
полностью автоматизированный набор - fully automatic composition
Синонимы к автоматизированный: автоматический, машинальный, непроизвольный, авто-, автомат, автоматический механизм
Антонимы к автоматизированный: ручной, вручную
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
железнодорожная система - railway system
система идей - system of ideas
система оценки и информации об опасности заболевания раком - cancer hazards ranking and information system
система предварительного планирования - preplanning system
шаговая система АТС - step-by-step dial system
система предварительного обогрева - preheating system
система заправки топливом под давлением - pressure fuelling manifold
система пополосной верстки - pagination system
система с нормально погашенными сигналами - normally dark system
система очистки и подпитки контура замедлителя - moderator purification and feed system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
антикоррупционное управление - anti-corruption directorate
региональное диспетчерское управление - regional dispatching office
кнопочное управление - push-button control
Управление надзора за сберегательными учреждениями - office of thrift supervision
управление с обучением - teaching control
управление платами ATM - atm board management
управление штата по контролю за состоянием окружающей среды - state department of environmental control
управление CCD - ccd management
Управление геофизических исследований за пределами метрополии - directorate of overseas survey
управление базами данных - database administration
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
лазерное наведение - laser targeting
автономное наведение - self-contained guidance
астроинерциальное наведение - celestial-inertial guidance
вертикальное наведение - elevation guidance
наведение авиации на цель - directing aircraft to the target
наведение антенны и слежение - antenna steerability and tracking
наведение для встречи на орбите - rendezvous guidance
наведение по лучу РЛС - radar beam riding
наведение по лучу в упрежденную точку - beam-rider collision course guidance
активное наведение - active guidance
Синонимы к наведение: наведение, возвращение домой, обратный путь, привод, управление рулем, вождение, пилотирование
и во сне не снившийся - and in a dream not dreaming
длинный и мягкий - long and soft
инструкции по смазке и техуходу - oil and maintenance instructions
расходы на сбыт и распределение - sales and distribution expenses
деньги не всегда добро но и не всегда зло - Money is not always good but not always evil
актив и пассив - assets and liabilities
кресло с подлокотниками и высокой мягкой спинкой с талией - corset back
возраст, с которого разрешается покупать и употреблять спиртные напитки - purchase and drinking age
Объединение за Францию и европейскую независимость - rally for france and european independence
щиколотка и пятка - ankle and heel
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
полное сжигание жертвы огнем - holocaust
подавить огнем - neutralize
потреблять огнем - consume by fire
вычислитель системы управления огнем - fire control computer
превосходство огнем - fire superiority
шутить с огнём - play with fire
крещение огнем и Духом Святым - baptism by fire and the Holy Ghost
игра с огнем - riding the tiger
сигнальный диск с горящим сигнальным огнем - illuminated signal disc
огнем и мечом - ferro et igni
Решение нестандартных технических задач в области автоматики, управления, диспетчеризации, навигации, энергосбережения, видеонаблюдения. |
Designing original solutions in automation, dispatching, navigation, energy saving, video surveillance. |
Он используется автоматизированными системами управления и отчетности. |
It is used by automated management systems and reports. |
Супер X2 заметно улучшен установкой новейшего бортового суперкомпьютера, который обеспечивает автоматическое управление и движение. |
The Super-X2 has been substantially improved with the installation of the latest on-board supercomputer, that controls automatic and remote functions. |
Элементы управления автоматизируются до такой степени, что он может парить при слабом ветре без рук на элементах управления. |
The controls automate to the extent that it can hover in low wind without hands on the controls. |
Ну, здесь есть что-то вроде автоматического управления. Прямо там. |
There's some kind of automatic control right there. |
График закупок для системы управления архивами цифровых носителей и системы автоматизации вещания. |
Schedule for the procurement of the digital media asset management system and broadcast automation system. |
Система интегрирована с полностью компьютеризированной системой, обеспечивающей автоматическое управление. |
The system is integrated with a fully computerized system, providing an automatic control. |
Этот вариант винтовки полностью автоматический и имеет более тяжелый ствол, а также имеет амбидекстры управления огнем. |
This variant of the rifle is fully automatic and has a heavier barrel, and is given ambidextrous fire controls. |
Машина с автоматическим управлением, так что можно заниматься чем угодно на заднем сидении. |
It's one of them self-driving cars, so just sit in the back and do whatever. |
Он используется автоматизированными системами управления и отчетности. |
It is used by automated management systems and reports. |
Ее делегация разделяет обеспокоенность Консультативного комитета относительно недостаточной автоматизации процесса управления людскими ресурсами и административных процедур. |
Her delegation shared the Advisory Committee's concern at the lack of automation of human resources and administrative processes. |
Большинство из них обеспечивали пилота простым расположением ручки управления, которая автоматически регулировала положение, основанное на вводе пилота. |
Most provided the pilot with a simple control stick arrangement which would automatically adjust attitude based on pilot input. |
Сработает температурный датчик в автоматической системе управления и она начнёт заглушать цикл этого генератора. |
and it would cause the high temperature alarm in the automatic control system. and that automatic control system would then start the shutdown sequence of that generator. |
Записи регистра бюджета могут создаваться автоматически при переносе бюджетов в главную книгу из других модулей, таких как Управление и учет по проектам или Основные средства. |
Budget register entries can be created automatically when budgets are transferred to the general ledger from other modules, such as Project management and accounting or Fixed assets. |
Как в JVM, CLR обеспечивает управление памятью с помощью автоматизированной системы сбора мусора, а также позволяет .Чистая байт-код для выполнения на нескольких операционных системах. |
Like the JVM, the CLR provides memory management through automatic garbage collection, and allows .NET byte code to run on multiple operating systems. |
Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155. |
All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission. |
Кроме того, в среднем мозге находятся части зрительной и слуховой систем, включая управление автоматическими движениями глаз. |
Additionally, parts of the visual and auditory systems are located in the midbrain, including control of automatic eye movements. |
Непрерывная поставка требует автоматизации от системы управления версиями на всем протяжении производства. |
Continuous delivery takes automation from source control all the way through production. |
Приземляется на автоматическом управление? |
Does this land on automatic control as well? |
Инженеры теперь могут иметь численное управление автоматизированными устройствами. |
Engineers can now have numerical control over automated devices. |
Чтобы упростить управление параметрами TCP/IP, рекомендуется использовать автоматический протокол DHCP. |
To make it easier to manage TCP/IP settings, we recommend using automated Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). |
Автоматическая коробка передач TorqueFlite и усилитель рулевого управления теперь были стандартными на всех моделях Fury, и тот же выбор двигателей V8 все еще был доступен. |
TorqueFlite automatic transmission and power steering were now standard on all Fury models and the same selection of V8 engines was still available. |
Функции IDE включают в себя живое редактирование, хостинг, общий доступ, автоматическое управление версиями исходного кода и интеграцию с Git. |
While Scandinavian design is easy to identify, it is much more about the materials than the design. |
Николас Минорски опубликовал теоретический анализ автоматического управления кораблем в 1922 году и описал пид-контроллер. |
Nicolas Minorsky published a theoretical analysis of automatic ship steering in 1922 and described the PID controller. |
Все модели Furys 1974 года выпускались в стандартной комплектации с автоматической коробкой передач TorqueFlite, усилителем рулевого управления и передними дисковыми тормозами. |
All 1974 Furys came standard with TorqueFlite automatic transmissions, power steering, and power front disc brakes. |
В мае 1988 года на базе SE появился специализированный представительский пакет с автоматической коробкой передач, усилителем рулевого управления и кондиционером. |
A fleet-focused Executive pack based on the SE arrived in May 1988, adding automatic transmission, power steering, and air conditioning. |
Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система? |
They're all automated, controlled by a central system. |
Поэтому управление ресурсами должно быть привязано к сроку службы подходящих объектов, чтобы получить автоматическое распределение и рекультивацию. |
Resource management therefore needs to be tied to the lifespan of suitable objects in order to gain automatic allocation and reclamation. |
Они используются во многих дисциплинах, включая робототехнику, автоматическое управление, экономику и производство. |
They are used in many disciplines, including robotics, automatic control, economics and manufacturing. |
Участники из 14 стран мира собрались 13-21 ноября 1990 года на Мальте для того, чтобы обсудить вопрос об автоматизированных системах управления финансами. |
Participants from 14 countries around the world gathered in Malta from 13 to 21 November 1990 to discuss automated financial management systems. |
Домашняя автоматизация для здравоохранения может варьироваться от очень простых предупреждений до щедрых сетевых интерфейсов с компьютерным управлением. |
Home automation for healthcare can range from very simple alerts to lavish computer controlled network interfaces. |
Управление двигателем дает обычным пользователям явное преимущество в производительности, так как обычно используемые тестовые последовательности могут выполняться автоматически. |
Motor control give regular users a distinct productivity advantage, since commonly used test sequences can be run automatically. |
Другие транспортные средства с принудительным наклоном могут включать в себя автоматическое управление против часовой стрелки. |
Other forced-tilted vehicles may incorporate automatic countersteering. |
Чтобы сделать управление комментариями проще и эффективнее, настройте специальные фильтры в Творческой студии. Например, можно автоматически скрывать записи от определенных пользователей. |
You can set up filters to help you manage new comments and messages, including selecting users whose comments will always be approved or blocked. |
Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов. |
In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel. |
Глаза Блейра снова сфокусировались, и он автоматически проверил показания компьютера и установки систем управления. |
Blair's eyes came back into focus, and he checked his readouts and control settings automatically. |
Он выключил тумблер автоматического управления и взялся за рычаги управления. |
He flicked off the automatic pilot toggle switch and took the control sticks in his hands. |
Экономична, с небольшой затратой энергии, с электронным управлением обратного спуска, с автоматическим возвратом при случак перегрузки машины. |
Its operation is economic and energy-efficient, repositioning is electrically controlled and automatic rejection is provided if the machine becomes overloaded. |
В теории автоматического управления СДП используются в контексте линейных матричных неравенств. |
In automatic control theory, SDPs are used in the context of linear matrix inequalities. |
Охват также является автоматическим для всех государственных структур на любом уровне управления, независимо от их размера. |
Coverage is also automatic for all governmental entities at whatever level of government, no matter the size. |
Все модели ZF включали 6-ступенчатую автоматическую коробку передач с ручным управлением SHIFTRONIC. |
All models included ZF 6-speed automatic transmission with SHIFTRONIC manual control. |
Тем не менее без него недоступны некоторые функции, такие как автоматическая идентификация игрока, а также управление голосом и жестами. |
But some features, like automatic player identification and voice/gesture control, won't work without it. |
Новым стало дополнительное автоматическое управление фарами. |
New was the optional automatic headlight control. |
Автоматическое управление памятью неявно обеспечивается JavaScript. |
Automatic memory management is provided implicitly by JavaScript. |
Отключи систему управления и передай мне автоматический контроль. |
Sever guidance links, give me automatic control. |
При выборе Задание в этом поле убедитесь, что выбран параметр Планирование заданий в поле Метод планирования в области Автоматическое обновление формы Параметры управления производством. |
If you select Job in this field, ensure that Job scheduling is selected in the Scheduling method field in the Automatic update area of the Production control parameters form. |
Если Вам нужно автоматическое офисное кресло с пультом управления, это именно оно. |
If you want a power-assisted swivel with dedicated desk control, this is the one. |
Он используется главным образом в автоматизированном производстве для управления автоматизированными станками. |
It is used mainly in computer-aided manufacturing to control automated machine tools. |
Автоматизированные системы ESL снижают трудозатраты на управление ценообразованием, повышают точность ценообразования и позволяют осуществлять динамическое ценообразование. |
Automated ESL systems reduces pricing management labor costs, improves pricing accuracy and allows dynamic pricing. |
И переставить контроль на полную автоматику... тогда можно летать вообще без ручного управления... |
And if you change the navigation to full-auto... then you can glide along without manual steering... |
Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы. |
Other specific programs include water management and erosion control. |
К сожалению, некоторые страны по-прежнему препятствуют усилиям УВКБ ООН по проведению переписи, тем самым лишая Управление возможности выполнять поставленные перед ним задачи. |
Unfortunately, some countries continued to oppose UNHCR efforts to conduct a census, hindering the agency from carrying out its mandate. |
Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически. |
When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you. |
Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. |
Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies. |
Наверное, управление было установлено. |
The controls must have been set. |
Всегда существовало большое различие между тем, как управляется государство, и тем, как осуществляется управление предприятиями. |
There's always been a big separation between how the country is run and how businesses are supposed to run. |
Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству. |
We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
Все, я поставил запрос на бота, который мог бы помочь автоматически создавать страницы для дел Верховного суда, которые еще не были созданы. |
All, I put in a request for a bot that could help automatically create pages for Supreme Court cases that have yet been created. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматизированная система управления наведением и огнём».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматизированная система управления наведением и огнём» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматизированная, система, управления, наведением, и, огнём . Также, к фразе «автоматизированная система управления наведением и огнём» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
