Автоматическое устройство управления курсом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зонт полный автомат - fully automatic umbrella
автомат для дуговой сварки - arc-welding mashine
автоматизации тестирования - automation testing
Автоматизированная красноречивым машина - automated telling machine
Автоматизированная обработка жидкости - automated liquid handling
запустить автомат - play a slot machine
круглоносочный автомат с электронным устройством управления - electronic control sock machine
степень автоматизации - automation degree
многоствольный стрелковый автомат залпового огня - plurality of cartridges fire weapon
структурный автомат - structural automaton
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
палубные устройства - deck appliances
аварийный сигнал внешних устройств - adjunct alarm
базовые устройства - base devices
Весь спектр устройств - whole range of devices
звучащие устройства - sounding device
количество устройств, подключенных - number of devices connected
коробка управления танкового переговорного устройства - tank interphone control box
Разрешенные устройства - approved devices
при подключении устройства - when connecting the unit
устройства моделирования - simulation devices
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
управление рулем - steering
ориентированное на результаты управление - result-oriented management
логическое управление посредством легких касаний - soft touch logic control operation
управление сменой инструмента - changeover control
управление движением на лётном поле - airfield surface movement control
безупречное управление - flawless management
управление USB - usb control
управление поверхностным стоком - surface water controls
управление хранением нового поколения - next generation storage management
Закон и хорошее управление - law and good governance
Синонимы к управления: администрация, администрации, контроль, доминирование
автоматическая система управления курсом - auto steerer
манипулятор валютным курсом - currency manipulator
следовать этим курсом - pursue this course
ценная бумага с обоснованным курсом - fully-valued security
акция с повышающимся курсом - rising stock
акции с изменчивым курсом - volatile stocks
идти встречным курсом - steer on opposite course
в соответствии с рыночным курсом - in line with the market
посадка с обратным курсом - reversal procedure
ход курсом крутой бейдевинд - sailing close to wind
Синонимы к курсом: многокурсовой
Устройства могут отключаться от сети автоматически, не оставляя информации о состоянии. |
Devices can disconnect from the network automatically without leaving state information. |
Если вы приобрели новое устройство с Windows 10, оно автоматически активируется при подключении к Интернету. |
If you bought a new device running Windows 10, it will automatically activate when you connect your device to the Internet. |
Если пользователь вошел в систему со своей учетной записью Microsoft на устройстве Windows 8.1 и Windows Phone, его вкладки в IE11 теперь будут синхронизироваться автоматически. |
If a user is logged in with their Microsoft account on both their Windows 8.1 device and Windows Phone, their tabs on IE11 will now sync automatically. |
Дополнительным преимуществом использования магнитных шариков является то, что автоматизированные устройства иммунопреципитации становятся все более доступными. |
An added benefit of using magnetic beads is that automated immunoprecipitation devices are becoming more readily available. |
Современные установки часто имеют автоматические устройства, установленные в уязвимых точках, чтобы регулярно выбивать наросты. |
Modern installations often have automatic devices installed at vulnerable points to knock out build-up regularly. |
Субтитры в ньюсруме включают автоматическую передачу текста из компьютерной системы ньюсрума на устройство, которое выводит его в виде субтитров. |
Newsroom captioning involves the automatic transfer of text from the newsroom computer system to a device which outputs it as captions. |
За секунду до удара все записывающие устройства автоматически переключились на моментальную регистрацию. |
At minus one second, all the recorders switched automatically to high speed... |
С вашего разрешения Skype также будет время от времени проверять ваше устройство и другие адресные книги, чтобы автоматически добавлять друзей в список контактов Skype. |
With your permission, Skype will also check your device or other address books from time to time to automatically add your friends as Skype contacts. |
Прямая публикация материалов на Facebook обеспечивает несколько важных преимуществ; материалы будут демонстрироваться в Ленте новостей в полном размере, а видео будут автоматически воспроизводиться на компьютерах и мобильных устройствах. |
Sharing content directly to Facebook carries some additional benefits; content will be shown full-size in news feed, and video content will auto-play on both Desktop and Mobile. |
Динамическая реклама для туризма на Facebook позволяет автоматически продвигать актуальные для туризма продукты на всех видах устройств, используя уникальное оформление. |
Facebook’s dynamic ads for travel enable you to automatically promote relevant travel inventory with unique creative, across any device. |
Были также использованы более сложные устройства, такие как машины, которые автоматически готовят чай или кофе. |
More elaborate devices have also been used, such as machines that automatically prepare tea or coffee. |
Живые компакт-диски имеют репутацию устройств, поддерживающих расширенную автоматическую настройку и функции plug-and-play. |
Live CDs have a reputation for supporting advanced auto-configuration and plug-and-play functionality. |
Если в Windows не включен параметр автоматической загрузки программного обеспечения для устройств, вы можете проверить наличие обновлений вручную в диспетчере устройств. |
If Windows is not set to automatically download device software, you can check for updates through Device Manager. |
Противоосколочные устройства активировались, когда они были на высоте, но пилоты перешли на автоматический спуск носом вниз, что увеличило бы скорость, чтобы предотвратить сваливание. |
The anti-stall devices activated while they were at altitude, but the pilots overrode the automatic nose-down that would increase speed to prevent stall. |
Если вы установите такое приложение на новом устройстве, оно подключится к аккаунту Google Fit автоматически. |
This means that if you install an app on a device after giving it permission to connect to Google Fit on another device, it’ll automatically be connected to your Google Fit account. |
В марте 2016 года некоторые пользователи также утверждали, что их устройства с Windows 7 и 8.1 автоматически начали обновление до 10 без их согласия. |
In March 2016, some users also alleged that their Windows 7 and 8.1 devices had automatically begun upgrading to 10 without their consent. |
Устройства Google Nest также имеют интегрированную поддержку домашней автоматизации, позволяя пользователям управлять умными бытовыми приборами с помощью голосовой команды. |
Google Nest devices also have integrated support for home automation, letting users control smart home appliances with their voice command. |
Когда вы добавляете свою учетную запись Майкрософт на устройство под управлением Windows, все контакты из вашей учетной записи автоматически добавляются в приложение «Люди». |
When you add your Microsoft account to a Windows device, your contacts from your account will be automatically added to the People app. |
Он предложил устройство-предохранительный клапан, впоследствии названный Баростат, который автоматически понижал давление в топливопроводах по мере набора высоты самолетом. |
He proposed a device, a relief valve subsequently named ‘Barostat’, which automatically reduced the pressure in the fuel lines as the aircraft gained altitude. |
Автоматические внутрикостные устройства обеспечивают быстрый и безопасный доступ к сосудистой системе пациента для введения жидкости и лекарственных препаратов. |
The automatic intra-osseous devices allow quick and safe access to the patient's vascular system for fluid and drug administration. |
Устройства IoT являются частью более широкой концепции домашней автоматизации, которая может включать в себя освещение, отопление и кондиционирование воздуха, медиа и системы безопасности. |
IoT devices are a part of the larger concept of home automation, which can include lighting, heating and air conditioning, media and security systems. |
Когда приложение записывает данные в Ceph с помощью блочного устройства, Ceph автоматически полосует и реплицирует данные по всему кластеру. |
When an application writes data to Ceph using a block device, Ceph automatically stripes and replicates the data across the cluster. |
Механический калькулятор, или вычислительная машина, - это механическое устройство, используемое для автоматического выполнения основных арифметических операций. |
A mechanical calculator, or calculating machine, is a mechanical device used to perform the basic operations of arithmetic automatically. |
Игрок также имеет возможность создавать устройства, такие как автоматические сверла для добычи полезных ископаемых в полевых условиях. |
The player also has abilities to construct devices such as automatic mineral drills in the field. |
Переключатель потока включает устройство, когда через него протекает вода. Как только вода остановится, устройство автоматически выключится. |
A flow switch turns on the device when water flows through it. Once the water is stopped, the device turns off automatically. |
К каждому из снарядов прикреплена камера, автоматическое телевизионное устройство. |
There is a camera, an automatic television device that is screwed to the end of each one of our projectiles. |
Устройства, использующие память, автоматически определяют ключевые параметры модуля, считывая эту информацию. |
Devices utilizing the memory automatically determine key parameters of the module by reading this information. |
В этих случаях может быть установлен капсюль-капсюль; это устройства, которые автоматически заряжают капсюли водой для поддержания их водонепроницаемости. |
In these cases, a trap primer may be installed; these are devices that automatically recharge traps with water to maintain their water seals. |
Это упрощает связь между устройствами автоматизации машин и системами контроля более высокого уровня. |
This simplifies communication between machine automation devices and higher level supervisory systems. |
В 2015 году Google представила Google Swiffy для преобразования Flash-анимации в HTML5, инструмент, который Google будет использовать для автоматического преобразования Flash-веб-рекламы для мобильных устройств. |
In 2015, Google introduced Google Swiffy to convert Flash animation to HTML5, a tool Google would use to automatically convert Flash web ads for mobile devices. |
Небольшие двигатели могут иметь встроенные перегрузочные устройства для автоматического размыкания цепи при перегрузке. |
Small motors may have built-in overload devices to automatically open the circuit on overload. |
Некоторые такие устройства также автоматически измельчают бобы перед завариванием. |
Some such devices also grind the beans automatically before brewing. |
Эксперты от Германии, Нидерландов, Швеции и ЕС просили ввести обязательное требование об установке устройств автоматической регулировки фар. |
The experts from Germany, the Netherlands, Sweden and the EC requested to mandate the installation of automatically adjustable headlamp levelling devices. |
Автоматический регулятор двигателя может также включать концевые выключатели или другие устройства для защиты приводимого в действие оборудования. |
An automatic motor controller may also include limit switches or other devices to protect the driven machinery. |
Второе устройство автоматически позволяет воде поступать в резервуар до тех пор, пока уровень воды не станет подходящим для промывки. |
The second device automatically allows water to enter the tank until the water level is appropriate for a flush. |
Резервная статическая линия, иногда называемая шнурком Стивенса, - это устройство, которое автоматически открывает контейнер резервного парашюта, когда основной парашют отрезан. |
A reserve static line, occasionally called a Stevens Lanyard, is a device that automatically opens the reserve parachute container when the main parachute is cut-away. |
По мере того, как наша жизнь всё больше автоматизируется, от автомобилей до медицинской страховки или устройства на работу, скорее всего, мы все будем склоняться к подсчёту количества. |
As all of our lives become more automated, from automobiles to health insurance or to employment, it is likely that all of us will be impacted by the quantification bias. |
Пайка устройств BGA требует точного контроля и обычно выполняется автоматизированными процессами. |
Soldering of BGA devices requires precise control and is usually done by automated processes. |
Вы не должны создавать аккаунты на Сервисе с помощью несанкционированных средств, включая, но не ограничиваясь использованием автоматизированных устройств, скриптов, ботов, веб-пауков, краулеров или скраперов. |
You must not create accounts with the Service through unauthorized means, including but not limited to, by using an automated device, script, bot, spider, crawler or scraper. |
Чтобы решить эту проблему, министерство здравоохранения выделило 25 млн. долларов на оснащение всех электроскутеров устройством для автоматического переворачивания обратно. |
To counter the crisis, the department of health has called for $25 million in aid so that all mobility scooters can be fitted with a tip assist device. |
Дело в том, что на время испытаний сэр Уильям снабдил машину предохранительным устройством, которое автоматически возвращает ее к моменту старта. |
It is absolutely imperative. You see, while Sir William has been testing the Machine he has incorporated a safety-device into it which automatically returns the Machine to its moment of departure. |
Одним из самых последних достижений стало автоматическое отключение инъекционного устройства. |
One of the most recent developments has been the auto-disable injection device. |
Изоляторы также необходимы там, где провод входит в здания или электрические устройства, такие как трансформаторы или автоматические выключатели, чтобы изолировать провод от корпуса. |
Insulators are also required where the wire enters buildings or electrical devices, such as transformers or circuit breakers, to insulate the wire from the case. |
Наконец, будет выполнено 100% измерение электрических величин и выполнена запись на ленту для автоматизированной обработки в производственном устройстве. |
Finally a 100% measuring of the electrical values will be done and the taping for automated processing in a manufacturing device are performed. |
Ранние музыкальные секвенсоры были звуковыми устройствами, такими как автоматические музыкальные инструменты, музыкальные шкатулки, механические органы, проигрыватели пианино и оркестры. |
The early music sequencers were sound producing devices such as automatic musical instruments, music boxes, mechanical organs, player pianos, and Orchestrions. |
В таких областях, как лабораторная автоматизация или геодезия, могут по-прежнему использоваться устройства RS-232. |
In fields such as laboratory automation or surveying, RS-232 devices may continue to be used. |
После разведения проявитель предназначен для ручного использования и для применения в автоматических проявочных устройствах. |
After thinning the developer can be used manually and in automatic developing machines. |
Основное применение этих устройств было в ранних автоматических телефонных станциях для маршрутизации телефонных звонков. |
The major use for these devices was in early automatic telephone exchanges to route telephone calls. |
Когда дверь откроется, устройство детонирует автоматически. |
When the door is opened, the charge will detonate automatically. |
Если для вызова диалога используется наш SDK для iOS или для Android, этот параметр указывается автоматически, после чего выбирается подходящий для устройства тип отображения. |
If you are using one of our iOS or Android SDKs to invoke the dialog, this is automatically specified and chooses an appropriate display type for the device. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
Some social systems proved stable only on small scales. |
Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства. |
There were also questions on who calibrates the calibration device. |
Если вы хотите переустановить Windows 10 на своем компьютере, для этого можно использовать средство для создания установочного носителя (DVD-диска, USB-устройства флэш-памяти или ISO-файла). |
If you want to reinstall Windows 10 on your PC, you can use a tool to create installation media (DVD, USB flash drive, or ISO file) to reinstall Windows 10. |
После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить. |
Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on. |
Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков. |
Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum. |
Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения. |
The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship. |
В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи. |
In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection. |
Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит. |
Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide. |
Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга. |
Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическое устройство управления курсом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическое устройство управления курсом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическое, устройство, управления, курсом . Также, к фразе «автоматическое устройство управления курсом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«автоматическое устройство управления курсом» Перевод на испанский- ›
«автоматическое устройство управления курсом» Перевод на хинди - ›
«автоматическое устройство управления курсом» Перевод на немецкий - ›
«автоматическое устройство управления курсом» Перевод на французский - ›
«автоматическое устройство управления курсом» Перевод на итальянский - ›
«автоматическое устройство управления курсом» Перевод на арабский - ›
«автоматическое устройство управления курсом» Перевод на узбекский