Автор цитаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: author, writer, creator, composer, originator, mover, begetter
сокращение: auth
инфраструктура авторизации - authorization framework
дата окончания срока действия авторизации - authorization expiry date
плодовитый автор - a prolific writer
автор был проинформирован - the author was informed
авторефрижератор с естественной циркуляцией воздуха - gravity circulation vehicle
авторизованная - authorized dealership
авторизованный клиент - authorized customer
авторитет в области авиационной безопасности - aviation security authority
авторитетен - is authoritative
стоя авторизации - standing authorization
Синонимы к автор: композитор, доксограф, оригинатор, виновник, сочинитель, литератор, составитель, творец, либреттист, песенник
Антонимы к автор: жертва, исполнитель, разрушитель, переводчик, уничтожитель
библейские цитаты - biblical citations
генерировать цитаты - generate a quote
и цитаты - and quote
отсталые цитаты - backward citations
любые цитаты - any citations
пресс цитаты - press citations
представить цитаты - submit quotations
на заказ цитаты - tailor-made quotation
обширный цитаты - extensive quotation
Основа цитаты - basis of a quotation
Синонимы к цитаты: цитата, кавычки, котировка, цитирование, курс, расценка
Автор цитаты не идентифицирован; релевантность этой цитаты не установлена. |
The author of the quotation is unidentified; the relevance of this quotation is unestablished. |
Автор может использовать пугающие цитаты не для того, чтобы передать тревогу, а для того, чтобы сигнализировать о семантической колкости. |
An author may use scare quotes not to convey alarm, but to signal a semantic quibble. |
Первоначальный автор использовал цитаты лака и цитаты из других источников как свои собственные,и они не поддавались проверке. |
The original contributor used Luck's quotes and citations of other sources as his own, and they were failing verification. |
В результате этого автор сообщения и его семья были вынуждены освободить дом, в котором они проживали в течение 40 лет. |
As a result, the author and his family had to leave the house in which they had resided for the past forty years. |
Where is that 14-year-old who wrote that letter? |
|
Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон. |
One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson. |
Публикации: автор ряда статей о наркотических веществах. |
Publications: Author of a number of articles on narcotic drugs. |
Кроме того, автор не смог обеспечить юридическое представительство в Ямайке с целью обоснования этого ходатайства на бесплатной основе. |
Furthermore, the author has been unable to secure legal representation in Jamaica to argue such a motion on a pro bono basis. |
Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью. |
The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter. |
Гордо подчеркивая особый статус России, автор отмечает, что Пекин не был проинформирован, поскольку Китай не является участником таких соглашений. |
As a seeming point of pride regarding Russian status, the article observes pointedly that Beijing was not so informed, since it is not a party to such agreements. |
Whoever wrote that note made a mistake. |
|
В этой книге автор представляет очень лёгкий код замены в предисловии. |
In this book, the author presents a very simple substitution code in the preface. |
You got a singer and a songwriter. |
|
Эстер - женщина! - воскликнул автор Маргариток. |
Esther! A woman! cried the poet of Les Marguerites. |
Так вы хотите сказать, что автор беспричинно выставил на посмешище Сару Джессику Паркер? |
So you're suggesting that the author just arbitrarily made fun of Sarah Jessica Parker for no reason. |
Автор служил в С. А. C. |
The author served with the SAS. |
И Властелин Колец автор: Фродо Бэггинс. |
And The Lord of the Rings by Frodo Baggins. |
Ты - типа всемирно-известный автор бестселлеров, а я - просто коп и... И эти наши отношения которые не ощущаются на бумаге. |
You're, like, this world-famous, best-selling author, and I'm just this cop and... and we're in this relationship which makes absolutely no sense on paper. |
Мортимер Смит младший, автор бестселлера по версии Нью Йорк Таймс, |
Mortimer Smith Jr. New York Times best selling author. |
Послышался стук, и - легок на помине - в дверях возник автор собственной персоной. |
There was a knock at the door and it was the author himself who came in. |
Как сказал мне автор, он организовал клуб своими силами, при поддержке профкома и дирекции завода. |
He told me he started the club himself thanks to the council and management at his work |
Броган отправил мне цитаты, которые он использует. |
brogan just sent me the quotes he's gonna run. |
Существует несколько текстов, в которых Парашара упоминается как автор/оратор. |
There are several texts which give reference to Parashara as an author/speaker. |
Значение, приведенное в этом источнике, составляет 365.25636590 дней в J1900. 0, и автор, по-видимому, на самом деле имеет в виду 86400 секунд SI TT, что будет 31558150.0 секунд. |
The value given in that source is 365.25636590 days in J1900.0, and the author seems to actually mean 86400 SI seconds of TT, which would be 31558150.0 seconds. |
Родился в 1940-х годах учился в университете в 1960-х годах автор книг, пропагандирующих Ардно, Лукача и Франкфуртскую школьную версию марксизма. |
Born in the 1940's went to university during the 1960's Author of books who promote Ardno, Lukács and the Frankfurt school version of marxism. |
Автор продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения За гражданские права. |
The author continued to lecture and write on race relations and social justice during the early years of the Civil Rights Movement. |
Данель Герман-американская бизнес-леди, автор, известная своим созданием сумок для кошек и собак. |
Danelle German is an American businesswoman,author who is known for her creation of cat and dog handbags. |
Льюис, автор Хроник Нарнии. |
Lewis, the author of The Chronicles of Narnia. |
В августе 2009 года Билл Берч и Джефф Джонс, известный автор комиксов DC, были назначены для написания сценария, в то время как Сигал оставался прикрепленным в качестве режиссера. |
In August 2009, Bill Birch and Geoff Johns, a prominent DC Comics writer, were assigned to write the screenplay, while Segal remained attached as director. |
Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства. |
The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production. |
Эти страницы часто содержали ссылки, списки дел и другую информацию, которую их автор находил полезной. |
These pages would often contain links, to-do lists, and other information their author found useful. |
Я надеюсь, что теперь я представил значительные цитаты и доказательства, чтобы измерить против него, в интересах сбалансированной структуры. |
I hope I have now provided significant quotes and evidence to measure against it, in the interests of a balanced structure. |
Если это действительно является целью этой цитаты, она достаточно хорошо рассмотрена ниже, не нуждаясь в ссылке на эту статью. |
If this really is the point of this quote, it's dealt with well enough below without needing a reference to this article. |
Здравствуйте, я автор оригинальной французской статьи. |
Hi, I'm the author of the original French article. |
что Терри Саутерн-автор эпизодического романа 1959 года Волшебный христианин? |
... that Terry Southern is the author of the 1959 episodic novel, The Magic Christian? |
Согласно этой доктрине, автор получает права путем простого усердия при создании произведения, такого как база данных или каталог. |
According to this doctrine, an author gains rights through simple diligence during the creation of a work, such as a database, or a directory. |
Тем сказал, что она предпочитает термин “темная фантазия” вместо того, чтобы быть описанным как автор ужасов, потому что она хочет беспокоить людей, а не пугать их. |
Tem said that she prefers the term “dark fantasy” instead of being described as a horror author because she wants to disturb people, not scare them. |
Цитаты из иноязычных источников должны появляться с переводом на английский язык, желательно современный. |
Quotations from foreign-language sources should appear with a translation into English, preferably a modern one. |
Поскольку высота строки уменьшается, эффект цитаты отличается от простого отступа текста. |
Because the line-height is reduced, the effect of the quotation is different than merely indenting the text. |
Автор является создателем или автором любого письменного произведения, такого как книга или пьеса, а также считается писателем. |
An author is the creator or originator of any written work such as a book or play, and is also considered a writer. |
Ен Чжун Хен-южнокорейский певец, автор песен, рэпер, музыкальный продюсер и актер. |
Yong Jun-hyung is a South Korean singer-songwriter, rapper, record producer, and actor. |
Джулиан Сполдинг, британский художественный критик и автор книги Con Art-Why You Should Sell Your Damien Hirsts While You Can, сказал. |
Julian Spalding, British art critic and author of the book Con Art – Why You Should Sell Your Damien Hirsts While You Can, has said,. |
В течение следующих двух лет во время работы над романом Пинфолда периодически появлялся новый автор. |
Waugh worked on the Pinfold novel intermittently during the next two years. |
Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику. |
As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism. |
Автор романа Питер Бенчли отрицал, что он был вдохновителем, и Мундус не был использован в качестве источника в фильме. |
The novel's author Peter Benchley denied that he was the inspiration and Mundus was not used as a source in the movie. |
Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму. |
The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages. |
Это может быть интересная параллель, которую можно включить только в том случае, если автор нейтрален. |
It could be an interesting parallel to include only if the writer is neutral. |
Режиссер - Хироси Кобаяси, автор сценария-Мари Окада. |
It is directed by Hiroshi Kobayashi and written by Mari Okada. |
В китайской философии еда часто используется как сообщение, которое автор пытается передать. |
In Chinese philosophy, food is frequently used as the message that the author is trying to convey. |
Автор объясняет, как Кайколар девадаси никогда не могла стать вдовой, поскольку считалась замужем за храмовым божеством. |
The author explains how the Kaikolar Devadasi could never become a widow as she was considered to be married to the temple deity. |
Здесь родилась Селина Каллук, известная исполнительница горлового пения инуитов и детский автор. |
Celina Kalluk, notable performer of Inuit throat singing and children's author, was born here. |
Автор: Fabian Nicieza и Марк Бэгли, Psionex впервые появился в новых воинов объем. 1 #4. |
Created by Fabian Nicieza and Mark Bagley, Psionex first appeared in New Warriors vol. 1 #4. |
Автор Джон Стейнбек позже написал книгу Гроздья гнева, получившую Пулитцеровскую премию, и мыши и люди о таких людях. |
Author John Steinbeck later wrote The Grapes of Wrath, which won the Pulitzer Prize, and Of Mice and Men about such people. |
Can the author of that bold statement please tell us? |
|
Рабочий стол администратора, автор Мишель ру-Шпиц для салона декоративных художников 1930 года. |
Desk of an administrator, by Michel Roux-Spitz for the 1930 Salon of Decorative Artists. |
Автор упоминает огромное количество источников. |
The writer mentions a great number of sources. |
Хотя Филенис, предположительно автор этой работы, был родом с Самоса, сохранившаяся часть работы содержит очень мало ионных форм. |
Though Philaenis, purportedly the author of the work, was from Samos, the surviving portion of the work contains very few Ionic forms. |
В статье, опубликованной в Los Angeles Times 22 апреля 2010 года, певица и автор песен Джони Митчелл утверждала, что у нее есть такое состояние. |
In an article published in the Los Angeles Times on April 22, 2010, singer-songwriter Joni Mitchell claimed to have the condition. |
You can add these by typing at the front of the citation and at the end. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автор цитаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автор цитаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автор, цитаты . Также, к фразе «автор цитаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.