Акробаты благотворительности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акробаты благотворительности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acrobats of philanthropy
Translate
акробаты благотворительности -

- акробат [имя существительное]

имя существительное: acrobat, contortionist, tumbler, equilibrist, distortionist

- благотворительность [имя существительное]

имя существительное: charity, philanthropy, welfare, benevolence, beneficence, alms, alms-deed



Здесь хранился уголь, доставлявшийся со станции Флордон для раздачи бедным местными благотворительными организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here coal carted from Flordon Station was stored for distribution to the poor by the local charities.

Какой смысл заниматься благотворительностью, чтобы платить взносы по страховке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the deal getting a charity to pony up your life insurance?

Благотворительность называет это тур в поддержку групп в стиле кантри-рок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the charity is calling it the Country Rock Back-Up Bands Tour.

Пока не было передано благотворительному аукциону в прошлом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until it was donated to a charity auction last month.

Этот бездушный коммерсант пожертвовал треть своего дохода на благотворительность в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This soulless City boy donated a third of his income to charity last year.

Я не критикую ее за благотворительность, но она не думает о последствиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not criticise her for her charity, but she hasn't considered her actions.

Дом, построенный ради благотворительности, предназначался для бедняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home, built in charity, for the poor.

А ты серьёзно относишься к благотворительной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really take it seriously selling chocolates for charity.

Мне интересно почему вы решили сфокусировать свою благотворительную деятельность на Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering how you came to focus your charitable efforts on Taiwan.

Мисс Г нусен, с тех пор как организовали баскетбольную команду, у многих игроков отмечено улучшение; считаю, что игра действует на них благотворно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the players, Miss Ratched, have shown marked progress since that basketball team was organized; I think it has proven its therapeutic value.

Думаю, это неудобство жизни миллионеров, даже если они занимается благотворительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, downside to being billionaires, I guess, even charitable ones.

Мы с Коллином идем за покупками в школьный благотворительный магазин .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collin and I are going shopping at the school consignment store.

Ничего подобного. Она дама-патронесса всех благотворительных учреждений квартала Магдалины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a lady patroness of all the good works of the Church of Madeleine.

Один из научных сотрудников, Тео Кендалл, пошутил в прошлом году на благотворительной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the researchers, Theo Kendall, made a joke at the benefit last year.

Но такие услуги могут поссорить его с властями той страны, где он занимается такого рода благотворительностью, - заметил Франц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such services as these might involve him with the authorities of the country in which he practices this kind of philanthropy, said Franz.

При негативном подходе, угроза судебного преследования, тюрьма, публичное унижение, дискредитация его благотворительности, депортация жены и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the negative, uh, threat of prosecution, prison, uh, public humiliation, discrediting of his charities, um, deportation of his wife and children.

Благотворительному обществу по улучшению содержания тюрем - четыреста ливров

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work for the amelioration of prisons....... 400

И назвал в её честь благотворительный фонд, для жертв женского обезания в Судане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've named a charity after her, for victims of genital mutilation in the Sudan.

Не успеешь моргнуть - появляется очередной благотворитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I blink there's another fundraiser.

Без меня вы всего лишь пара благотворительных хиппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without me, you're just a couple of hippies on welfare.

К слову, на улице есть благотворительная лечебница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, word on the street is mercy hospital.

Термопокрывало сделало свое благотворное дело, и они услышали слабый голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blanket stirred and a low, weak voice made itself heard.

Диксон наседает на меня с этой благотворительной акцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dixon's all over me about this charity event.

Ланч или два в год, и общий стол на вечере благотворительности, все в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lunch or two a year and share a table at a charity event, that sort of thing.

Мы получили предложения от 12 благотворительных фондов, но я думаю, что нашла тот самый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've gotten responses from 12 charities so far, but I think I've found the right one.

Мы можем отдать на благотворительность 4 000 долларов, так что кто заполнил свои бланки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's $4,000 to give away, so who has filled out their forms?

Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, I just donated the winter clothes.

Мистер Стоун, что Вы думаете о благотворительности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think about charitable causes?

Ну, я переезжаю в комнату с мебелью, так что я возьму отсюда то, что мне нужно, а остальное отдам на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm moving into a furnished place, so I'm just gonna take what I need from my room and the rest can be donated.

Томас Гиллеспи был основателем благотворительного Синода, который позднее был включен в Объединенную пресвитерианскую церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Gillespie was founder of the Relief Synod which was latterly incorporated into the United Presbyterian Church.

В Blackstone он сколотил состояние, включая 1,9 миллиарда долларов, которые он получил, когда они стали достоянием общественности в 2007 году, что финансировало многие из его благотворительных и политических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Blackstone, he made a fortune including the $1.9 billion he received when it went public in 2007, that funded many of his charitable and political causes.

Тур включал два концерта для благотворительных организаций, связанных с бездомностью, в родном городе группы Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour included two shows for homelessness-related charities in the band's hometown of Seattle.

Щедрость является руководящим принципом для многих зарегистрированных благотворительных организаций, фондов и некоммерческих организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generosity is a guiding principle for many registered charities, foundations, and non-profit organizations.

Финансовый журналист Мартин Льюис использует благотворительный счет, чтобы держать 10 миллионов фунтов стерлингов, которые он пообещал благотворительности после продажи MoneySavingExpert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial journalist Martin Lewis uses a Charity Account to hold the £10 million he pledged to charity following the sale of MoneySavingExpert.

На протяжении всей своей жизни Уолтон была известна своей поддержкой благотворительных организаций и нуждающихся людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout her life, Walton was notable for her support of charities and people in need.

Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation.

Теперь графиня стала покровительницей и послом менингита, благотворительной организации, которая поддерживает людей, перенесших менингит, и повышает осведомленность о болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Countess became patron and ambassador of Meningitis Now, a charity that supports people who have experienced meningitis, and raising awareness of the disease.

В Новой Зеландии некоммерческие организации обычно создаются как инкорпорированные общества или благотворительные фонды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Zealand, nonprofit organizations usually are established as incorporated societies or charitable trusts.

Хэмблинг является меценатом картин в больницах, благотворительной организации, которая предоставляет искусство для медицинского и социального обслуживания в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hambling is a Patron of Paintings in Hospitals, a charity that provides art for health and social care in England, Wales and Northern Ireland.

По данным благотворительной организации, в 2014-15 годах совокупное пожертвование накормило 100 миллионов нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined donation fed 100 million needy people in 2014-15, according to the charity.

Карнеги был крупным благотворителем Таскигского Института афроамериканского образования при Букере т. Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnegie was a large benefactor of the Tuskegee Institute for African-American education under Booker T. Washington.

Некоторые группы считают, что благотворительность распространяется на других членов из их конкретной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some groups regard charity as being distributed towards other members from within their particular group.

Аналогичные институты существуют в Уганде, которая имеет свой собственный фонд выживших кислоты, и в Камбодже, которая использует помочь камбоджийской благотворительных выживших кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar institutions exist in Uganda, which has its own Acid Survivors Foundation, and in Cambodia which uses the help of Cambodian Acid Survivors Charity.

Другой его инициативой является Всемирный совет мира Шри Свами Мадхавананды, который был создан как неправительственное, гуманитарное и благотворительное общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another his initiative is the Sri Swami Madhavananda World Peace Council which has been established as a non-governmental, humanitarian and charitable society.

Все штрафы также применяются в благотворительных целях, обычно это детская благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All fines are also applied to charitable purposes, usually a children's charity.

Благотворительность была описана как формирующаяся практика стимулирования социальных изменений новыми и творческими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philanthropreneurship has been described as the emerging practice of driving social change in new and creative ways.

Национальный День благотворительности зарегистрирован в USPTO и Министерстве торговли США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Philanthropy Day is registered with the USPTO and the U.S. Department of Commerce.

В дополнение к британцам были перечислены некоторые известные небританские участники, в том числе два ирландских гражданина, благотворительные музыканты Боно и Боб Гелдоф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the Britons, some notable non-British entrants were listed, including two Irish nationals, the philanthropic musicians Bono and Bob Geldof.

Эти тексты не рекомендуют благотворительность недостойным получателям или там, где благотворительность может нанести вред или поощрить нанесение вреда получателю или самим получателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The texts do not recommend charity to unworthy recipients or where charity may harm or encourage injury to or by the recipient.

Слушатели также могли отправлять текстовые сообщения для пожертвований стоимостью 1,50 фунта стерлингов, из которых 1 фунт стерлингов шел на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listeners could also text message for donations at a cost of £1.50, of which £1 went to the charity.

Национальный детский фонд был создан во время Международного года ребенка в 1979 году в соответствии с Законом о благотворительном фонде пожертвований 1890 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Children's Fund was created during the International Year of the Child in 1979 under the Charitable Endowment Fund Act, 1890.

Это изменение коснулось различных благотворительных организаций, которые имели программы приема пожертвований в кассе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change has affected various charities which had programs to accept donations at the cash register.

Я могу сказать без хвастовства, что ни одна благотворительная организация никогда не работала так усердно, чтобы выполнить свою задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say without boasting that no relief organization ever worked so hard to complete its task.

Берфитт-Донс наиболее известна своей работой по борьбе с издевательствами в качестве основателя благотворительного акта против издевательств и соучредителя Kindness Day UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burfitt-Dons is best known for her anti-bullying work as the founder of the charity Act Against Bullying and co-founder of Kindness Day UK.

Они также могут оказывать благотворное воздействие на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also have beneficial effects on human health.

В целом, большинство исследований показывают, что молочные продукты оказывают некоторое благотворное влияние на здоровье костей, отчасти из-за других питательных веществ молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the majority of research suggests that dairy has some beneficial effects on bone health, in part because of milk's other nutrients.

Эта благотворительная организация оказывает поддержку примерно одному миллиону жертв преступлений в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charity offers support to around one million victims of crime per year.

У них были свои благотворительные фонды, жилые кварталы, юридические учреждения, суды и органы управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had their own charitable foundations, housing estates, legal institutions, courts, and governance.

Эта статья бросит тень на область благотворительного мошенничества и Таппера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article will cast aspersions on the charity fraud area and Tapper.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акробаты благотворительности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акробаты благотворительности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акробаты, благотворительности . Также, к фразе «акробаты благотворительности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information