Акустическая сигнализация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акустический ом - acoustic ohm
акустический инструмент - acoustic tool
акустический дистанционный батитермометр - acoustic telemetry bathythermometer
акустический каротаж - acoustic logging
акустический каротажный зонд - acoustic logging sonde
акустический анализ - acoustic analysis
акустический анализатор - acoustic analyzer
акустический комфорт - sound comfort
акустический микроскоп - acoustic microscope
лазерный акустический микроскоп - laser acoustic microscope
Синонимы к акустический: звуковой, слуховой
Антонимы к акустический: визуальный
сигнализация флажками - flagging
противоугонная сигнализация - hijack alarm system
локомотивная сигнализация с автостопом - automatic train stop cab signalling system
громкая звуковая сигнализация - hi chime
ручная сигнализация помощника букмекера о ходе скачек - tic-tac
общая сигнализация - common alarm
сигнализация на внутренних водных путях - signs and signals on inland waterways
автоматическая сигнализация - automatic signalling
внеканальная сигнализация - out-slot signaling
внутриканальная сигнализация - in-slot signaling
Синонимы к сигнализация: светосигнализация, телесигнализация, централизация, автосигнализация, спецсигнализация, отмашка, радиотелесигнализация, радиосигнализация, биосигнализация, сигнализирование
Значение сигнализация: Устройство для подачи сигналов.
Ученые в 2013 году продемонстрировали жизнеспособность вредоносной программы air gap, предназначенной для поражения изоляции воздушного зазора с помощью акустической сигнализации. |
Scientists in 2013 demonstrated the viability of air gap malware designed to defeat air gap isolation using acoustic signaling. |
Существуют две ведущие теории относительно того, почему акустическая сигнализация эволюционировала у разных видов. |
There are two leading theories as to why acoustic signaling evolved among different species. |
Современные хранилища могут быть вооружены широким спектром сигнализаций и противоугонных устройств. |
Modern vaults may be armed with a wide array of alarms and anti-theft devices. |
Для больших ракет с близкого расстояния акустические эффекты могли фактически убить. |
For large rockets at close range, the acoustic effects could actually kill. |
Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления. |
Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure. |
Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации. |
Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system. |
Крысы были обучены нажимать на рычаг, чтобы избежать подачи электрического удара, сигнализируемого визуальным сигналом, к конкретному человеку. |
Rats were trained to press a lever to avoid the delivery of an electric shock, signaled by a visual cue, to a conspecific. |
Это означает, что днём, пока все дома, сигнализация отключена. |
Which means when they're home during the day, the alarms are switched off. |
Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях. |
But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations. |
(alarm sounding, birds squawking) |
|
У меня есть свой этический адаптер, и его маленькая сигнализация постоянно приходит в действие, снова и снова. |
I've got my own ethical adapter, and its little alarm bells keep going off, over and over again. |
это когда акустический материал уступает более претенциозному стилю. |
That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style. |
С момента включения сигнализации... у Вас будет 4 минуты, чтобы ввести код... в процессор микрокомпьютера. |
From the moment the alarm sounds, you will have four minutes to enter the code into the microcomputer processor. |
Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации. |
This is a prototype of a revolutionary new system of security devices. |
Сигнализация в Рабе была активирована. и единица будет послана |
The alarm at the Rub at Sugar Land has been activated, and a unit will be dispatched. |
(машина взрывается) (кричат люди, пищит сигнализация) |
(people screaming, car alarm horn honking) |
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. |
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others. |
Yes. He left not long before the fire alarm went off. |
|
Кое-что есть... коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала. |
Got something ... a fire-alarm box on the telephone pole across the street from the basement. |
У нас есть 30 секунд до срабатывания сигнализации, чтобы ее отключить. |
We have 30 seconds after the alert starts to disable the alarm. |
– Как перезагрузить систему сигнализации? |
How's the alarm system override? |
И не забудь оставить одну купюру в слоте с двадцатками, чтобы сигнализация не сработала. |
Make sure you leave a bill in the twenties slot so you don't set off any alarms. |
Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал. |
The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located. |
And that means the alarm is not set. |
|
Зная регистрационный номер автомобиля, можно получить доступ ко всей информации автомобиля, включая пароль и код сигнализации. |
With a vehicle's VIN number, you can access all the vehicle's pertinent information, including key and remote code. |
Если сработает сигнализация, мне придётся будить президента. |
If the alarms go off, I gotta wake the president. |
Большинство людей не обращают внимания на пожарную сигнализацию пока не увидят само пламя. |
Most people don't pay much attention to fire alarms unless they see flames. |
Судья сигнализирует о крупном фоле двумя короткими свистками и указывает, что игрок должен покинуть поле игры и переместиться в штрафную на двадцать секунд. |
A referee signals a major foul by two short whistle bursts and indicates that the player must leave the field of play and move to the penalty area for twenty seconds. |
Грол настоял на том, чтобы альбом был разделен на два диска–один с рок-песнями, другой с акустическими треками. |
Grohl insisted that the album be divided into two discs–one full of rock songs, the other featuring acoustic tracks. |
Контексты мобильного пользовательского интерфейса сигнализируют о действиях пользователя, таких как местоположение и планирование, которые могут быть показаны при взаимодействии с пользователем в мобильном приложении. |
Mobile UI contexts signal cues from user activity, such as location and scheduling that can be shown from user interactions within a mobile app. |
Другие белки играют важную роль в клеточной сигнализации, иммунных реакциях, клеточной адгезии и клеточном цикле. |
Other proteins are important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, and the cell cycle. |
Сигнализация нарушается при нескольких нейродегенеративных расстройствах. |
The signaling is disturbed in several neurodegenerative disorders. |
Оуэнс и др. категоризированные кошачьи вокализации основаны на их акустических структурах. |
Owens et al. categorized cat vocalisations based on their acoustic structures. |
Память, реализуемая акустической линией задержки, может быть разделена между шагами программы, константами и регистрами данных. |
Memory, implemented by an acoustic delay line, could be partitioned between program steps, constants, and data registers. |
Судья на краю котелка сигнализирует бомбардирам, что новый мяч был взят, держа мяч над головой. |
The umpire at the bowler's end signals to the scorers that a new ball has been taken by holding the ball above their head. |
Затем Боб вынужден выключить Арчи, но Арчи сигнализирует Бобу, что он хочет встретиться с другим офисным работником андроидом через дорогу. |
Bob is then forced to turn Archie off, but Archie signals to Bob that he wants to meet the other office worker android across the street. |
Возможно, что он также использовался в качестве средства акустических дисплеев, например, для целей коммуникации между людьми. |
It is possible that it was also used as a means of acoustic displays, such as for communication purposes between individuals. |
Если это применимо, один и тот же чиновник может сигнализировать о дополнительных нарушениях в данной игре, бросая погремушку или свою шапку. |
If applicable, the same official can signal additional fouls on a given play by throwing a beanbag or their cap. |
Группа постоянно экспериментировала со своим звуком, в первую очередь разрабатывая треки под управлением акустических гитар и мелодичного пения, которые впервые появились на Vol. |
The band has continually experimented with its sound, most notably developing tracks led by acoustic guitars and melodic singing that first appeared on Vol. |
К 2008 году Адель стала хедлайнером и исполнила акустический сет, в котором ее поддержал Дэмиен Райс. |
By 2008, Adele had become the headliner and performed an acoustic set, in which she was supported by Damien Rice. |
Сигнализация если жители деревни не устраивают праздник Пун чой, это означает, например, что деревня не одобряет или не принимает конкретный брак. |
Signaling If villagers do not hold a Poon choi feast, it means, for example, that a village does not approve of or accept a particular marriage. |
Тем не менее, стоимость прохождения тестов была значительной, и акустически связанные модемы оставались распространенными в начале 1980-х годов. |
However, the cost of passing the tests was considerable, and acoustically coupled modems remained common into the early 1980s. |
23 апреля 2019 года она исполнила акустическую версию песни в Lincoln Center for the Performing Arts во время гала-концерта Time 100, где ее чествовали. |
On April 23, 2019, she performed an acoustic version of the song at the Lincoln Center for the Performing Arts during the Time 100 Gala, where she was honored. |
Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов. |
The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder. |
Обычно встречающиеся половые диморфизмы, такие как различия в размерах и окраске, являются энергетически дорогостоящими атрибутами, которые сигнализируют о конкурентных ситуациях размножения. |
Commonly occurring sexual dimorphisms such as size and colour differences are energetically costly attributes that signal competitive breeding situations. |
Они потеряли титул Dragon Kid и K-Ness 30 августа. 12 сентября Doi включил Masato Yoshino, сигнализируя о конце World-1 International. |
They lost the title to Dragon Kid and K-Ness on August 30. On September 12, Doi turned on Masato Yoshino, signaling the end of World-1 International. |
Для альбома BBC Radio 1 Live Lounge 2014 певица Энджел Хейз записала акустическую обложку песни, в том числе рэп-стихи Джея Зи. |
For the album 'BBC Radio 1 Live Lounge 2014', singer Angel Haze recorded an acoustic cover of the song, including Jay Z's rap verses. |
IP-адреса могут сигнализировать о местоположении пользователя и обычно могут передавать местоположение через почтовые индексы. |
IP addresses can signal the location of a user and can usually transfer the location through ZIP codes. |
Комплексообразование аденилатциклазы с кальмодулином устраняет кальмодулин из стимуляции кальциевой сигнализации, тем самым подавляя иммунный ответ. |
The complexation of adenylate cyclase with calmodulin removes calmodulin from stimulating calcium-triggered signaling, thus inhibiting the immune response. |
Когда происходит повреждение ДНК, начинается сигнализация повреждения ДНК и репарация в результате модификации гистонов внутри хроматина. |
When DNA damage occurs, DNA damage signalling and repair begins as a result of the modification of histones within the chromatin. |
Охранная сигнализация в жилых районах показывает корреляцию с уменьшением числа краж. |
Security alarms in residential areas show a correlation with decreased theft. |
Сигнализация между считывателем и тегом осуществляется несколькими различными несовместимыми способами, в зависимости от полосы частот, используемой тегом. |
Signaling between the reader and the tag is done in several different incompatible ways, depending on the frequency band used by the tag. |
The Wall Street Journal также заявила, что выдвижение кандидатур Трампа сигнализирует о политике администрации в поддержку дерегулирования. |
The Wall Street Journal also stated that Trump's nominations signaled a pro-deregulation administration policy. |
Когда акустическая часть становится более сложной, радиопередача исчезает, и голос Гилмора входит, в то время как остальная часть группы присоединяется к нему. |
As the acoustic part becomes more complex, the 'radio broadcast' fades away and Gilmour's voice enters, while the rest of the band joins in. |
Однако акустические исследования показывают, что амплитуда акцентированного слога на самом деле не больше, чем у других слогов в слове. |
However, acoustic studies show that the amplitude of the accented syllable is not really greater than the other syllables in the word are. |
Это говорит о том, что эйкозаноидная сигнализация могла развиться в результате детоксикации АФК. |
This suggests that eicosanoid signaling might have evolved from the detoxification of ROS. |
Бретт оживил песни, которые трио играло акустически уже несколько недель. |
Brett brought life to the songs that the trio had been playing acoustically for weeks. |
Мы, как наблюдатели, все еще можем сигнализировать о различных сторонах и местах, пока мы живем в их прошлом световом конусе. |
We as observers can still signal different parties and places as long as we live within their past light cone. |
Здесь не было централизованной пожарной сигнализации и только одна центральная лестница. |
There was no centrally-activated fire alarm and only a single central staircase. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акустическая сигнализация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акустическая сигнализация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акустическая, сигнализация . Также, к фразе «акустическая сигнализация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
