Акционерное предприятие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взнос в акционерный капитал - capital stock contribution
акционерный сберегательный банк - stock savings bank
акционерный капитал банка - bank stock
коммерческий акционерный банк - incorporated bank
акционерный ценз - qualifying share
оплаченный акционерный капитал - paid-up capital stock
привилегированный акционерный капитал - preference capital stock
привлеченный акционерный капитал - called-up capital stock
акционерный коммерческий инновационный банк - Joint-Stock Commercial Innovation Bank
совокупный акционерный капитал - total shareholders equity
Синонимы к акционерный: включены, зарегистрированный как корпорация
имя существительное: enterprise, undertaking, facility, shop, concern, outfit, development, contract, proposition, concernment
Черноземное предприятие магистральных электрических сетей - chernozem main power networks company
лучшее промышленное предприятие - best industrial enterprise
машиностроительное предприятие - engineering enterprise
подведомственное предприятие - jurisdictional utility
иностранное предприятие - overseas enterprise
иностранное торговое предприятие - foreign trade enterprises
кустарное предприятие - cottage enterprise
арендное предприятие - leased enterprise
коллективное сельскохозяйственное предприятие - collective agricultural enterprise
винодельческое предприятие - winery
Синонимы к предприятие: предприятие, подряд, работа по подряду, дело, завод, фабрика, производство, хозяйство, работа, детище
Значение предприятие: Производственное учреждение: завод, фабрика и т. п..
В то время как 26% акций будут принадлежать правительству штата, государственным учреждениям и предприятиям государственного сектора, остальные 74% будут принадлежать акционерам. |
While 26% of shares will be held by the state government, CIAL and public sector undertakings, the remaining 74% will be held by shareholders. |
Акционерное общество SINOP CB занимается производством, поставками и монтажом холодильного оборудования, техники для разлива и приготовления напитков. К собственным изделиям предприятия относятся компрессорно - конденсаторные агрегаты, настенные и потолочные блочные модули, проточные охладители напитков, устройства для изготовления газированной воды и аппараты пост-микс. |
The SINOP CB joint stock company is engaged in the production, supply and installation of industrial cooling, air-conditioning, cooling, tap and beverage equipment. |
В ходе реформ сформировались тысячи малых предприятий частных и акционерных компаний. |
In the course of the reforms, thousands of small enterprises in the form of private and joint-stock companies have been established. |
Друзья мистера Фишела скупят для него у местных держателей все акции, какие только возможно, и таким образом вместе с этими тремя главными акционерами мы получим контроль над всем предприятием. |
Mr. Fishel vill haff his friends pick up all de local shares he can, unt mit dees tree ve control de board. |
Главным акционером Газпрома является российское государство, и эта компания занимается природным газом, тогда как ее дочернее предприятие Газпром Нефть является одной из крупнейших в стране нефтяных фирм. |
Gazprom is majority owned by the Russian state, and while it is known as a natural gas company, its subsidiary Gazprom Neft is one of the largest oil firms in the country, too. |
Он был акционером в десятках процветающих предприятий по добыче алмазов и золота: имя его гремело по всей стране, а репутация становилась все более прочной. |
He had shares in dozens of producing diamond and gold mines, and his name and reputation grew. |
Помимо акционеров поезда № 1, в этом проекте будет также участвовать Unión Fenosa Gas, совместное предприятие Unión Fenosa, Eni и E. ON. |
In addition to the shareholders of the Train 1, Unión Fenosa Gas, a joint venture of Unión Fenosa, Eni, and E.ON will also participate in this project. |
Отец Нормана Шрайхарта был одним из акционеров этого предприятия, так же как и Энсон Мэррил. |
Norman Schryhart's father had been an investor in these tunnels, and Anson Merrill. |
Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс. |
The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant. |
Для совместных предприятий может быть разработана финансовая перспектива каждого партнера или класса акционеров. |
For joint ventures, the financial perspective of each partner or class of shareholder can be developed. |
Обычно использование трансфертных цен в операциях между аффилированными предприятиями обусловлено соображениями распределения доходов или наращивания или срабатывания акционерного капитала. |
Usually, the use of transfer prices for transactions between affiliated enterprises is motivated by income distribution or equity build-ups or withdrawals. |
26 февраля 2019 года партнерство было одобрено акционерами Embraer, и новое совместное предприятие ожидало одобрения регулирующих органов. |
On February 26, 2019, the partnership was approved by Embraer's shareholders, and the new joint venture was waiting for regulatory approval. |
Решением предусматривается преобразование большинства государственных предприятий в акционерные общества и прекращение поддержки убыточных предприятий, которые будут вынуждены проводить либо реорганизацию посредством слияния, либо объявлять о своем банкротстве. |
This will involve converting most SOEs into joint-stock companies and allowing loss-making enterprises to restructure through mergers or go bankrupt. |
Кроме того, Советы реорганизовали предприятия в акционерные общества, контрольный пакет акций в которых принадлежал советам. |
In addition, the Soviets re-organised enterprises as joint-stock companies in which the Soviets possessed the controlling interest. |
В качестве подготовки к этому он преобразовал свои предприятия в обычные акционерные корпорации. |
He reformed his enterprises into conventional joint stock corporations as preparation for this. |
Ты был акционером медеплавильного предприятия Росса Полдарка? |
Were you ever involved in Ross Poldark's copper smelting venture? |
подписано соглашение о создании нового акционерного предприятия по производству специальных стеклянных подложек для рынка OLED-устройств в Корее. |
signed an agreement to establish a new equity venture for the manufacture of specialty glass substrates for the OLED device market in Korea. |
На рынок Белоруссии приходится 35% продукции предприятия, из-за чего компания может потерять значительную часть своих доходов. |
The Belarus market constitutes 35 percent of Inkerman’s output, setting the company up to lose a large percentage of their overall revenue. |
В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы. |
In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems. |
Давно также контрольный центр и 25 наземных станций должны были бы быть уже в предприятии. |
Also a controlling centre and 25 ground stations should have been long ago already in the company. |
Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ. |
It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation. |
Они дают понять акционерам, в чем заключается эта политика. |
They will let stockholders know what this policy is. |
20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения . |
A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”. |
До 1935, Новый курс был направлен на восстановление проблемных предприятий и сельскохозяйственных сообществ. |
Before 1935, the New Deal focused on revitalising stricken business... ..and agricultural communities. |
And he was no fool, he placed his money in the best enterprises. |
|
Делегат от Union Miniere сейчас представит акционерам свой доклад. |
A spokesman for Union Miniere is at this moment presenting his report to the shareholders. |
Может быть ваши акционеры и не могут сложить 2 и 2, но это комиссия по ценным бумагам. Не получится нарисовать доллар и убедить меня, что он настоящий. |
Your shareholders might not be able to add and subtract, but this is the SEC, so you cannot burn my toast and tell me it's Jesus! |
Why has he bought up nearly every business in our community? |
|
Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид. |
The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated. |
Он единоличный владелец его криминального предприятия. |
He is the sole proprietor of his criminal enterprise. |
But, hey, you're not a genius, you're a stockholder. |
|
Пакеры-самая маленькая городская франшиза в НФЛ и единственная, принадлежащая акционерам по всему штату. |
The Packers are the smallest city franchise in the NFL and the only one owned by shareholders statewide. |
Позже, в марте 2009 года, Bolthouse VOX объявила о создании совместного предприятия с Wolfgang Puck Catering, через которое мероприятия Bolthouse VOX могут обслуживаться Wolfgang Puck. |
Later, in March 2009, Bolthouse VOX announced a joint venture with Wolfgang Puck Catering through which Bolthouse VOX events can be catered by Wolfgang Puck. |
Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции. |
This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Позднее в 2013 году акционерами проекта стали BP, SOCAR, Total и Fluxys. |
Later in 2013, BP, SOCAR, Total, and Fluxys became shareholders of the project. |
Это означает, что они будут погашены досрочно перед акционерами, но в случае банкротства займут место за обеспеченными кредиторами. |
This means they will be repaid in advance of stockholders, but will rank behind secured creditors, in the event of bankruptcy. |
Основное производство EC145 расположено в немецком городе Донауверт, который является вторым по величине предприятием Eurocopter после Мариньяна во Франции. |
The primary manufacturing facility for the EC145 is located at Donauwörth in Germany, which is Eurocopter's second-largest site after Marignane in France. |
В 1989 году ему пришлось продать успешные предприятия, в том числе Пергам пресс, чтобы покрыть часть своих долгов. |
In 1989, he had to sell successful businesses, including Pergamon Press, to cover some of his debts. |
Если у нас есть такая теория в какой-то области, мы стремимся ассимилировать ее с основными понятиями физики, возможно, изменяя эти понятия по мере осуществления этого предприятия. |
If we have such a theory in some domain, we seek to assimilate it to the core notions of physics, perhaps modifying these notions as we carry out this enterprise. |
Здание, в котором находился супермаркет Maxima и другие предприятия, было завершено 3 ноября 2011 года. |
The building, which contained a Maxima supermarket and other businesses, was completed on 3 November 2011. |
В 2012 году Huffington Post стала первым коммерческим предприятием США в области цифровых медиа, получившим Пулитцеровскую премию. |
In 2012, The Huffington Post became the first commercially run United States digital media enterprise to win a Pulitzer Prize. |
Например, после взрывов в Бирмингемском пабе в австралийской прессе появились сообщения об отдельных нападениях на ирландцев и принадлежащие им предприятия. |
After the Birmingham pub bombings, for example, there were reports of isolated attacks on Irish people and Irish-owned businesses in the Australian press. |
К 15 годам Слим стал акционером крупнейшего мексиканского банка. |
By the age of 15, Slim had become a shareholder in Mexico's largest bank. |
Деловые предприятия Джулиана стали источником значительного богатства для него самого и его семьи. |
Julian's business ventures became the source of considerable wealth for himself and his family. |
Они объявили эту идею непрактичной и посоветовали своим королевским Высочествам отказаться от предложенного предприятия. |
They pronounced the idea impractical and advised their Royal Highnesses to pass on the proposed venture. |
В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц. |
In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz. |
В соответствии с акционерным соглашением Samsung имеет право назначить исполнительного директора в Совет директоров Seagate. |
Under a shareholder agreement, Samsung has the right to nominate an executive to Seagate's Board of Directors. |
Совместное предприятие называлось Six Companies, Inc. |
The joint venture was called Six Companies, Inc. |
В торговом центре работают в общей сложности 156 предприятий, в том числе девятнадцать кафе и ресторанов. |
The shopping centre hosts a total of 156 businesses, including nineteen cafés and restaurants. |
A flurry of stockholder lawsuits were filed against the Antar family. |
|
Несмотря на то, что TCL является государственным предприятием, она была создана как совместное предприятие с несколькими гонконгскими инвесторами. |
Though a state-owned enterprise, TCL was established as a joint venture with several Hong Kong-based investors. |
Предприятие или отрасль, которые работают лучше других, часто делают это за счет других. |
An enterprise or industry that performed better than others often did so at the expense of others. |
Джардин Шиндлер последовал за ним как первое промышленное совместное предприятие. |
Jardine Schindler followed as the first industrial joint venture. |
Хотя во время мирового кризиса 2008 года количество предприятий и работников сократилось, в 2012 году наблюдалась обратная тенденция. |
Although the number of enterprises and employees declined during the global crisis in 2008, a reverse tendency was observed in 2012. |
Много лет назад компания объединилась с немецкими и швейцарскими представителями акционеров. |
Many years ago, the company merged with the German and Swiss shareholder representatives. |
Роберт Мэттсон, главный акционер инженерной компании Kone-ja Siltarakennus, умер в 1935 году. |
Robert Mattson, the major shareholder of engineering company Kone- ja Siltarakennus, died in 1935. |
De Arbeiderspers-голландская издательская компания, основанная как социалистическое предприятие. |
De Arbeiderspers is a Dutch publishing company, started as a socialist enterprise. |
Морес также уточнил, что главный чиновник должен называться актуарием—самое раннее известное упоминание о должности как о коммерческом предприятии. |
Mores also specified that the chief official should be called an actuary—the earliest known reference to the position as a business concern. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акционерное предприятие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акционерное предприятие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акционерное, предприятие . Также, к фразе «акционерное предприятие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.