Аллергический дерматит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аллергический понос - allergic diarrhea
аллергический конъюнктивит - allergic conjunctivitis
аллергический ринит - nasal allergy
аллергический насморк - allergic rhinitis
сезонный аллергический ринит - seasonal allergic rhinitis
аллергический контактный дерматит - contact type allergy
Синонимы к аллергический: гиперчувствительный, сенсибилизированный, сверхчувствительный, отвращающий
солнечный дерматит - sunlight dermatitis
Атопический дерматит - Atopic dermatitis
аллергический контактный дерматит - contact type allergy
Синонимы к дерматит: болезнь, эктима, воспаление
Некоторые микроэлементы, такие как хром, из примесей, естественно присутствующих в сырье, используемом для производства цемента, могут вызвать аллергический дерматит. |
Some trace elements, such as chromium, from impurities naturally present in the raw materials used to produce cement may cause allergic dermatitis. |
Симптомы-аллергический контактный дерматит или волдыри, подобные тем, что вызваны контактом с Ядовитым Плющом. |
The symptoms are allergic contact dermatitis or blisters similar to that caused by contact with poison ivy. |
Было доказано, что аллергический контактный дерматит является наиболее распространенным клиническим заболеванием, обычно локализующимся в мягких тканях, причем наиболее распространенной является слизистая оболочка щеки. |
Allergy contact dermatitis has been proven to be the highest clinical occurrence usually localised to soft tissues with buccal mucosa being the most prevalent. |
Добавки в ПВХ, как известно, также вызывают кожные реакции, такие как аллергический контактный дерматит. |
The additives in PVC are also known to cause skin reactions such as allergic contact dermatitis. |
Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже. |
He enjoyed playing in Seattle and using his powers to level the destructible environments. |
Дерматит включает в себя атопический дерматит, аллергический контактный дерматит, раздражающий контактный дерматит и стазисный дерматит. |
Dermatitis includes atopic dermatitis, allergic contact dermatitis, irritant contact dermatitis and stasis dermatitis. |
Общие аллергические реакции включают стоматит / дерматит, крапивницу, отек, сыпь и ринорею. |
Common allergic reactions include stomatitis/dermatitis, uticaria, swelling, rash and rhinorrhea. |
Атопический дерматит-это аллергическое заболевание, которое, как полагают, имеет наследственный компонент и часто протекает в семьях, члены которых страдают астмой. |
Atopic dermatitis is an allergic disease believed to have a hereditary component and often runs in families whose members have asthma. |
Один из 500 может испытывать аллергический контактный дерматит. |
One in 500 may experience allergic contact dermatitis. |
Зуд пловца или церкариальный дерматит-это кратковременная аллергическая иммунная реакция, возникающая в коже людей, которые были инфицированы водными шистосомами. |
Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes. |
Аллергический контактный дерматит поражает около 7% людей в какой-то момент их жизни. |
Allergic contact dermatitis affects about 7% of people at some point in their lives. |
Клинические признаки включают контактный дерматит, рвоту, диарею, анорексию, аллергические реакции. |
Clinical signs include contact dermatitis, vomiting, diarrhea, anorexia, allergic reactions. |
Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже. |
Allergic contact dermatitis occurs upon exposure to an allergen, causing a hypersensitivity reaction in the skin. |
Окись этилена легко проникает через обычную одежду и обувь, вызывая раздражение кожи и дерматит с образованием волдырей, лихорадку и лейкоцитоз. |
Ethylene oxide easily penetrates through ordinary clothing and footwear, causing skin irritation and dermatitis with the formation of blisters, fever and leukocytosis. |
Проще говоря, тело становится аллергичным на себя. |
In simple terms, the body becomes allergic to itself. |
Because the lung masses were an allergic reaction. |
|
Я не понаслышке знаком с этим малиновым кошмаром, называемым дерматитом. |
I'm no stranger to the crimson scourge that is dermatitis. |
Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция. |
Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction. |
Либо кто-то сознательно вызвал у него серьезную аллергическую реакцию. |
Or someone intentionally triggered a severe allergic reaction. |
Она задыхалась... аллергическая реакция. |
She was seizing... severe allergic reaction. |
Заменить цефазолином и внимательно следите за аллергической реакцией. |
Substitute cefazolin and keep a close eye for allergic reaction. |
Есть доказательства широкого распространения аммиачного дерматита в области подгузника. |
There's evidence of widespread ammoniacal dermatitis in the nappy area. |
Возможно ли, что контактный дерматит развился в течение этого отрезка времени? |
Is it possible for contact dermatitis to develop within that window? |
Общие побочные эффекты включают понос, рвоту и аллергические реакции. |
Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions. |
Дополнительные побочные эффекты включают контактный дерматит. |
Additional side effects include contact dermatitis. |
Megninia ginglymura, питаясь у основания перьев птицы, вызывает зудящий дерматит, который раздражает птиц и заставляет их тянуть свои перья. |
Megninia ginglymura feeding at the base of feathers of poultry causes a pruritic dermatitis that irritates the birds and induces them to pull their feathers. |
Причиной заложенности носа также может быть аллергическая реакция, вызванная сенной лихорадкой, поэтому избегание аллергенов является распространенным средством, если это становится подтвержденным диагнозом. |
A cause of nasal congestion may also be due to an allergic reaction caused by hay fever, so avoiding allergens is a common remedy if this becomes a confirmed diagnosis. |
Хотя каждая молекула тиопентала содержит один атом серы, он не является сульфонамидом и не проявляет аллергических реакций на сульфаниламидные препараты. |
Although each molecule of thiopental contains one sulfur atom, it is not a sulfonamide, and does not show allergic reactions of sulfa/sulpha drugs. |
Вероятность и выраженность аллергической реакции на урушиол зависит от степени ненасыщенности углеводородной цепи. |
The likelihood and severity of allergic reaction to urushiol is dependent on the degree of unsaturation of the hydrocarbon chain. |
Сероводород наиболее часто вдыхается, хотя при длительном воздействии на кожу и глаза могут возникать раздражения, приводящие к болезненному дерматиту и жжению глаз. |
Hydrogen sulfide is most commonly inhaled, though through prolonged exposure skin and eye irritations resulting in painful dermatitis and burning eyes can occur. |
Атопический дерматит-это хронический дерматит, связанный с наследственной склонностью к развитию аллергии на пищевые продукты и ингаляционные вещества. |
Atopic dermatitis is a chronic dermatitis associated with a hereditary tendency to develop allergies to food and inhalant substances. |
Возможны ИД-реакция и раздражающий контактный дерматит. |
Id reaction and irritant contact dermatitis are possible causes. |
Другие неинфекционные причины включают дерматит. |
Other non-infective causes include dermatitis. |
Такие вещи, как рубцы, раздражение, более светлые участки кожи и контактный дерматит, обычно наблюдаются. |
Things such as scarring, irritation, lighter patches of skin, and contact dermatitis are all commonly seen to occur. |
Люди, у которых аллергия на бальзам Перу, могут испытывать зуд и контактный дерматит. |
People who are allergic to Balsam of Peru may experience pruritis and contact dermatitis. |
Плесень может быть ответственна за инфекции, вызывать аллергические реакции, портить/повреждать поверхности и вызывать неприятные запахи. |
Mold can be responsible for infections, cause allergic responses, deteriorate/damage surfaces and cause unpleasant odors. |
Глазная аллергическая реакция представляет собой каскад событий, координируемых тучными клетками. |
The ocular allergic response is a cascade of events that is coordinated by mast cells. |
Наиболее серьезными побочными эффектами, хотя и редкими, являются аллергические реакции. |
The most serious side effects, although rare, are allergic reactions. |
Аллергические реакции-это чрезвычайные медицинские ситуации, и людям, которые испытывают их, рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения. |
Allergic reactions are medical emergencies and individuals who experience them are advised to seek immediate medical care in order to prevent further complications. |
В редких случаях аллергические тесты могут выявить вещества, на которые у пациента аллергия. |
In rare cases, allergy tests may uncover substances the patient is allergic to. |
Общие названия происходят от сходных явлений с другими видами, которые не имеют близкого родства, а также от аллергической реакции на урушиол. |
The common names come from similar appearances to other species that are not closely related and to the allergic response to the urushiol. |
Растения, которые производят пыльцу ветром, вызывают аллергические реакции у людей, страдающих сенной лихорадкой. |
Plants that produce windblown pollen invoke allergic reactions in people who suffer from hay fever. |
Экзема относится к широкому спектру состояний, которые начинаются как спонгиозный дерматит и могут прогрессировать до стадии лишая. |
Eczema refers to a broad range of conditions that begin as spongiotic dermatitis and may progress to a lichenified stage. |
Гигантский папиллярный конъюнктивит не является истинной глазной аллергической реакцией и вызывается многократным механическим раздражением конъюнктивы. |
Giant papillary conjunctivitis is not a true ocular allergic reaction and is caused by repeated mechanical irritation of the conjunctiva. |
Аллергические реакции могут быть вызваны различными продуктами окисления, которые образуются при воздействии на масло света и / или воздуха. |
Allergic reactions may be due to the various oxidation products that are formed by exposure of the oil to light and/or air. |
Более серьезные побочные эффекты могут включать в себя Clostridium difficile колит, проблемы с печенью, удлинение интервала QT и аллергические реакции. |
More serious side effects may include Clostridium difficile colitis, liver problems, prolonged QT, and allergic reactions. |
В жаркую погоду стафилококковая инфекция волосяных фолликулов и потовых желез может привести к тяжелому и болезненному дерматиту. |
In hot weather, staphylococcal infection of the hair follicles and sweat glands can lead to severe and painful dermatitis. |
Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит. |
The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis. |
Симптомы у людей обусловлены аллергическими реакциями или систематической токсикемией, вызванной продуктами жизнедеятельности ленточного червя. |
Symptoms in humans are due to allergic responses or systematic toxaemia caused by waste products of the tapeworm. |
У некоторых людей SLS может вызвать ряд проблем с кожей, в том числе дерматит. |
In some individuals, SLS may cause a number of skin problems, including dermatitis. |
Серьезные побочные эффекты включают повышенный риск инфекции, мышечную слабость, тяжелые аллергические реакции и психоз. |
Serious side effects include an increased risk of infection, muscle weakness, severe allergic reactions, and psychosis. |
Дерматит, также известный как экзема, представляет собой группу заболеваний, которые приводят к воспалению кожи. |
Dermatitis, also known as eczema, is a group of diseases that result in inflammation of the skin. |
Например, раздражающий дерматит часто возникает на руках у тех, кто часто их мочит. |
For example, irritant dermatitis often occurs on the hands of those who frequently get them wet. |
Дерматит затронул около 10% американских рабочих в 2010 году, что составляет более 15 миллионов рабочих с дерматитом. |
Dermatitis affected about 10% of U.S. workers in 2010, representing over 15 million workers with dermatitis. |
Причина возникновения дерматита неизвестна, но предполагается, что это сочетание генетических и экологических факторов. |
These gangs often develop a large influence outside the prison walls through their networks. |
Другие вещества вызывают проблемы после воздействия солнечного света, вызывая фототоксический дерматит. |
There are gaps of time between the killings, which may range from a few days to months, or many years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллергический дерматит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллергический дерматит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллергический, дерматит . Также, к фразе «аллергический дерматит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
