Аморальный психопат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аморальный психопат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amoral psychopath
Translate
аморальный психопат -

- аморальный

имя прилагательное: immoral, amoral, impure, unclean, non-moral

- психопат [имя существительное]

имя существительное: psychopath, psycho



Отец - психопат, запертый в лечебнице, мать умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their father was a crazy man, locked up in an insane asylum. Their mother was dead.

Использование этих препаратов с целью предотвращения беременности рассматривается некоторыми группами, выступающими за жизнь, как аморальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of these drugs with the intention of preventing pregnancy is seen by some pro-life groups as immoral.

Он самый настоящий психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a grade-a psychopath.

Средства массовой информации практически пропагандируют аморальный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass media practically promote an immoral lifestyle.

Братство считало саму возможность индивидуального выбора аморальной и разрушительной для общества в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brothers of the Order taught that individual choice was immoral because it was ruinous to mankind.

Ввиду этого необходимо и далее открыто выступать против проведения политики и действий, являющихся незаконными и аморальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was therefore necessary to continue publicly to object to those policies and actions which were illegal and immoral.

Кай - психопат, он очень опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kai is a psychopath, an extremely dangerous one.

Хорошо, тогда почему ты смотришь по сторонам, как нервный психопат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, then why are you looking around like a nervous crazy person?

Кроме того, запрещается нанимать женщин на работу в заведения, которые занимаются продажей письменных и печатных материалов, плакатов, гравюр, картин, эмблем и изображений аморального содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures.

Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line.

Тебе это не кажется немного аморальным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little immoral, don't you think?

Это было бы аморально и глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be immoral and stupid.

Как-то аморально его обманывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does seem a little immoral to mislead him.

Однако, как заметила Джен, быть канибалом тоже слегка аморально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then, as Jen pointed out earlier, being a cannibal's a little immoral too.

Аморально или нет, эта вещь реально работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immoral or not, that stuff really works.

Мужчин, которые затем меняли свои взгляды и публично стыдили меня за аморальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men who would turn around and publicly shame me for being the immoral one.

Младшая дочь Мольера и единственный сын Стоквелла, психопат с длинным и тревожным списком бесчинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youngest Molire daughter to the only Stockwell son- a burgeoning psychopath with a long and troubling history of violence.

Смотреть прямо и во что бы то ни стало. И в результате того, что она смогла удерживать на нем фокус своего внимания психопат за рулем постепенно перестал орать и стал напряженно молчать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the effects of her focus, she says that when she was able to hold her focus, the psychopath behind the wheel would gradually stop ranting and become tensely silent.

По данным Гидеона, через два часа наш любимый бессмертный психопат посетит заседание владельцев акций корпораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Gideon, in two hours time, our favorite immortal psychopath is scheduled to attend a meeting of the Conglomerate's share holders.

Как обычно... психопат-убийца на свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual - psycho killer on the loose.

Нас осталось всего шестеро, нам светит РИКО, а этот маршал-психопат только и ждёт, когда мы опять облажаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've dwindled to six guys, while RICO and this psycho marshal circles us, just waiting for us to make the next bad move.

Психопат, который убил всех этих женщин...нам действительно не все равно, как с ним поступить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sicko who killed and buried all of these women. We really care what happens to him?

В обвинении говорится о моем резком психологическом срыве, и о том, что я психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution said that I had an acute psychological break, that I was a psychopath.

Ди, если бы ты не скрипела вокруг как чёртов клоун-психопат... -...она бы никогда нас не заметила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dee, if you hadn't been squeaking around like a goddamn psycho clown... she never would've noticed us.

Он психопат, черезвычайно опасен и жесток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's psychotic, extremely dangerous and violent.

Сидя там, я думала, что это снайпер, потому что тогда бы этот психопат не оказался бы моим служащим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sitting in there hoping it's a sniper, because at least then the sociopath isn't my employee.

На этой фотографии я выгляжу, как психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picture makes me look like a sociopath.

Этот психопат выставил нас на посмешище - хотя нельзя сказать, что это случается в первый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This psychopath has made a laughing-stock out of us. It's not as if there weren't a few titters out there already.

Весь сюжет, значит, построен на аморальности нескольких молодых людей, решивших поставить пьесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole story revolves around, what... the immorality of a group of young people putting on a play.

Манипулирующий, аморальный... англичанин с относительно хорошими зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manipulative, amoral... Limey with relatively good teeth.

Он психопат, манипулирующий людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a manipulative sociopath.

Он интриган и психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's manipulative, he's psychotic.

Что ты психопат-нарциссист, жаждущий убивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you're a narcissistic homicidal psychopath.

Разве не Вашим предположением была теория, что он интеллектуальный психопат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't it your opinion he's an intelligent psychopath?

Может, он безжалостный психопат, который не может никому сопереживать, который избегает, чтобы его раскрыли, манипулируя другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he's a remorseless madman with no empathy, who eludes detection by manipulating others.

Мне кажется, мы - просто живая иллюстрация к параграфу об аморальном поведении и блуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we come pretty squarely under the heading Immorality and Fornication.

Нет, я показала ему что я эмоциональный, импульсивный, самоубийственный психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I showed him because I'm an emotional, impulsive, self-destructive lunatic.

Любопытно, что вы решили задать этот вопрос именно мне, намекая, что я - жадная до денег, аморальная карьеристка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's interesting that you chose me to aim that question at, insinuating that I am a money-grabbing, careerist, low-moraled...

Тебе придётся остаться там пока этот психопат школьный инспектор неожиданно не придёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit.

Ух ты, да это же Джексон Броуди, а вовсе никакой не маньяк-психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, it's Jackson Brodie, it's not a psychopathic maniac at all.

Да, нацист, психопат, но не тот, кого нам обещали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, a Nazi, A mental case, but not the Nazi we promised.

После моего аморального поведения прошлой ночью я поставил нас обоих в неудобное положение в глазах твоего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after my immoral behavior last night, I have embarrassed you and myself in the eyes of your father.

Никаких посетителей, и никакого непорядочного или аморального поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No visitors, and no inappropriate or immoral behavior.

Трудно уснуть зная, что психопат возможно сумел разрушить две жизни, находясь в могиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard to sleep knowing a psychopath may have managed to ruin two lives from beyond the grave.

Это не более аморально, чем всё остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn't any more immoral than anything else.

Я не хочу, чтобы вас осудили за аморальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want you guys getting sued by the FCC.

Это отвратительно, даже аморально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is repugnant, even immoral.

Не будет такой же пустой и аморальной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will not be as empty and as amoral

Эшли, возможно, и эгоистичный ребёнок, но она не психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ashlee may be a selfish brat, but she's not a psychopath.

Те, кто выступает против бомбардировок, утверждают, что это было ненужным с военной точки зрения, аморальным по своей сути, военным преступлением или формой государственного терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who oppose the bombings argue it was militarily unnecessary, inherently immoral, a war crime, or a form of state terrorism.

Брет Истон Эллис ссылается на одежду от Brooks Brothers, которую носили Патрик Бейтман и его коллеги в своем спорном романе Американский психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bret Easton Ellis refers to clothing from Brooks Brothers worn by Patrick Bateman and his colleagues in his controversial novel, American Psycho.

К середине XX века термин психопат стал специально ассоциироваться с агрессивной и антисоциальной личностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toward the mid 20th century the terminology of the 'psychopathic' would become specifically associated with an aggressive and anti-social personality.

Аргумент о том, что гормональная контрацепция аморальна, но грудное вскармливание нормально из-за принципа двойного эффекта и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument that hormonal contraception is immoral, but breastfeeding is OK due to the principle of double effect, etc.

Я думаю, что речь Хэла совершенно буквальна в аморальной манере ребенка, и никакого сарказма там не подразумевается, и Дэйв ничего не понимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think HAL's speech is perfectly literal in the amoral manner of a child, and no sarcasm there is meant, and none taken by Dave.

Алекс явно жестокий психопат, который угрожает будущему Бити и Эмори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex is clearly a brutish psychopath who threatens Beaty and Emory's future.

Современное женское движение придерживалось сходных взглядов, но считало опасным разоблачать их из-за боязни быть признанным аморальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contemporary women's movement had similar views, but considered it dangerous to expose them for fear of being considered immoral.

Иммануил Кант, воспитанный как Пиетист, считал секс до брака аморальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immanuel Kant, who was raised as a Pietist, considered sex before marriage to be immoral.

Но никто не подчинится, потому что это было бы откровенно аморально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But nobody would obey, because it would be patently immoral.

Любой контракт, который считается аморальным, является недействительным, поэтому секс-работник не может подать в суд на оплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any contract that is considered immoral is null and void, so a sex worker could not sue for payment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аморальный психопат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аморальный психопат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аморальный, психопат . Также, к фразе «аморальный психопат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information