Английский кабинет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Английский кабинет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
British cabinet
Translate
английский кабинет -

- английский

имя прилагательное: English, British, Anglican, royal

сокращение: Brit., E.

- кабинет [имя существительное]

имя существительное: cabinet, parlor, parlour



Как только мы сойдем с корабля, английский зазвучит вновь, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We step off ship, English is once again heard, right?

О смерти джинны было объявлено в 1948 году, когда был также восстановлен новый кабинет министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The death of Jinnah was announced in 1948, as a new cabinet was also re-established.

Прежде чем ты начнешь подбирать цвет ковра в свой кабинет, я хочу обсудить это с моим партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you start picking out floor patterns for your new office, I'd like to discuss this with my partner first.

Однако он был уволен своим личным врагом, будущим Хасаном II, после того, как попытался изгнать американского офицера, назначенного в кабинет министра внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he was fired by his personal enemy, the future Hassan II, after seeking to expel an American officer appointed to the cabinet of the Minister of the Interior.

Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway.

Кухонный кабинет возник как неофициальная группа советников президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kitchen Cabinet emerged as an unofficial group of advisors to the president.

Она известный английский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a famous English writer.

Через месяц джентльмен пришел в кабинет врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later the gentleman came into the doctor's office.

Ты вносишь эту бакалею в рабочий кабинет просто потому, что уже слегка за полночь, и мы не закончим до нашей премьеры завтра вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You carry them into the study because it's slightly after midnight and we're not going to be finished before we open tomorrow.

Кабинет Хатоямы, под руководством Демократической партии Японии (ДПЯ), после прихода к власти в сентябре 2009 года проигнорировал макроэкономический менеджмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatoyama's cabinet, led by his Democratic Party of Japan (DPJ), ignored macroeconomic management after taking office in September 2009.

Но как же она попала в его кабинет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the hell did she get into my office!

Если я найду, что хоть кто-то сливал отсюда хоть что-то, то прослежу, чтоб бы они эмигрировали после этого в страну, где не говорят по-английски и нет интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I find out that anyone from here has leaked anything, I will make sure they have to emigrate after this, to a country where they don't speak English and there's no internet.

Это Ваш кабинет, месье королевский интендант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your office, Royal Intendant.

Миша, а откуда у тебя такой прекрасный английский?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Misha, where did you learn that amazingly perfect English of yours?

Она увидела своего отца, кабинет Лере, номер в гостинице Булонь, другую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw her father, Lheureux's closet, their room at home, another landscape.

Рубашов обвел взглядом кабинет - и вдруг увидел светлый прямоугольник, резко выделявшийся на серых обоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly Rubashov's eye was caught by a square patch on the wall lighter than the rest of the wall-paper.

Английские и французские выродки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerate brits and frenchmen...

Мой кабинет под завязку набит оружием, а ещё у нас есть эти два больших орудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a cabinet full of rifles in my den and these two big guns right here.

Схватив наугад три эскиза со своего стола, он направился в кабинет Франкона, чтобы тот их одобрил, в чём, кстати, не было никакой надобности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked three sketches at random from his table and started for Francon's office to ask his approval of the sketches, which he did not need.

И конечно, что касается стиля, то это должен быть английский тюдор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, as to the style of the house, it will be English Tudor.

Если ты думаешь, что я войду в кабинет Уорплсдена... и начну осыпать его оскорблениями, придумай что-нибудь другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think I'm going to hurl abuse at Worplesden, think again.

Пожалуйста. Это же твой кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go on, this is your room anyway.

Русские буквы в переводе на английский - С-Л-О-Н.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cyrillic letters are the English equivalent to S-L-O-N.

Сдать их в домовой кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand them over to the house committee.

Он понял, что не может сохранить такое отношение, когда вечером входил в кабинет Винанда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found himself unable to preserve this attitude when he entered Wynand's study that evening.

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

А что насчет того, что каждый раз, когда здесь что-то меняется, меня впихивают во все более паршивый кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about every time there's a change around here, I get knocked down to a worse office?

Кабинет Сатоми массово подает в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Satomi cabinet will be resigning en masse.

При этом освещенный и пронизанный стручками табачного дыма кабинет был ему насквозь виден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brightly lit study wreathed in clouds of tobacco smoke was entirely visible to him.

Гэбриэл понимала, что если ей удастся хоть на несколько минут проникнуть в кабинет, то на все вопросы сразу найдутся ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew if she could get inside, even if for only a few minutes, all the answers would be revealed.

Я вызывала его к себе в кабинет, наверное тысячу раз и ты об этом знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have called him on the carpet a thousand times, and you know it.

Я попал в Кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the Cabinet.

А кроме того, посадите в Овальный кабинет очень опасного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will also put a very dangerous man in the Oval Office.

Сэр, этот мужчина питался проникнуть в овальный кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, the man tried to enter the Oval Office.

Я понял, кто она, едва Эва вошла в мой кабинет - она мой шанс отобрать у тебя карманные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew exactly who she was the second she walked through my door... my chance to take your lunch money.

Он думает, что может разорвать меня на части и засунуть в свой в кабинет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks he can rip me apart and shove me in a cabinet?

Объясни по-английски, Эйнштейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give it to us in English, Einstein.

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Soviet and British troops entered the city.

По предложению Штреземана кабинет министров выбрал второй вариант и назначил комиссию для проведения переговоров с КмиК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the suggestion of Stresemann, the cabinet chose the second option and appointed a commission to negotiate with the CMIC.

Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language.

Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot.

В Голливуде также есть издательство Веданта Пресс, которое публикует книги о Веданте и английские переводы индуистских писаний и текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a Vedanta Press in Hollywood which publishes books about Vedanta and English translations of Hindu scriptures and texts.

Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots?

Вы должны быть старше 18 лет, говорить по-английски, и вы должны в настоящее время быть или были когда-то активным участником проекта WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be over 18 years old, speak English, and you must currently be or have been at one time an active member of a WikiProject.

Английский язык также стал общим литературным языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English has also become a common literary language.

Японский кабинет рассматривал ответ союзников, и Судзуки утверждал, что они должны отвергнуть его и настаивать на четкой гарантии имперской системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese cabinet considered the Allied response, and Suzuki argued that they must reject it and insist on an explicit guarantee for the imperial system.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works.

Некоторые английские слова, которые сейчас широко используются, такие как hijacking, disc jockey, boost, bulldoze и jazz, возникли как американский сленг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some English words now in general use, such as hijacking, disc jockey, boost, bulldoze and jazz, originated as American slang.

Мэри Морстан и Шерлок Холмс врываются в кабинет Магнуссена, где, удивив друг друга, Мэри стреляет в Шерлока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Morstan and Sherlock Holmes both break into Magnussen's office, where, having surprised each other, Mary shoots Sherlock.

Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down.

Официальная учетная запись @ POTUS оставалась в сети в течение всего периода, когда личный кабинет был переведен в автономный режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official @POTUS account remained online during the period that the personal account was taken offline.

Его изменения в структуре правительства привели к тому, что президент Эмиль Хача и его кабинет фактически оказались бессильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His changes to the government's structure left President Emil Hacha and his cabinet virtually powerless.

Холмс мчится в кабинет сенатора Генри Бэбкока, убедив Хинкеля, что микрофильм находится под печатью письма сенатора'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes races to the office of Senator Henry Babcock, having led Hinkel to believe the microfilm is under a stamp of a letter in the senator'

Первый Овальный кабинет был построен в 1909 году, восстановлен после пожара 1929 года и снесен в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Oval Office was constructed in 1909, rebuilt after a 1929 fire, and demolished in 1933.

Пиктланд буквально только постепенно стал называться Шотландией по-английски / латыни, или по каким-то непонятным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Pictland' literally just gradually came to be called Scotland in English/Latin, or somewhat unclear reasons.

В результате коллективной ответственности весь правительственный кабинет должен уйти в отставку, если в парламенте будет принят вотум недоверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of collective responsibility, the entire government cabinet must resign if a vote of no confidence is passed in parliament.

Кабинет Министров Азада Хинда убедил его не делать этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was convinced not to do so by the Azad Hind cabinet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «английский кабинет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «английский кабинет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: английский, кабинет . Также, к фразе «английский кабинет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information