Аридный или пустынный цикл эрозии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аридный или пустынный цикл эрозии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
arid cycle of erosion
Translate
аридный или пустынный цикл эрозии -

- аридный [имя прилагательное]

имя прилагательное: arid

- или [союз]

союз: or, either

- пустынный

имя прилагательное: deserted, desert, lonely, lonesome, waste, untrodden, stark, Saharan, Saharian

- цикл [имя существительное]

имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution

- эрозии

erosion



Но Ваша Милость, мне кажется что эти руины пустынны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your Lordship-me think this ruin must be uninhabited.

Я надумал нарезать камыша. Пустынные пляжи Нанивы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had thought to Cut the reeds desolate Beaches of Naniwa

Начиная с рубежа тысячелетий, осуществляются различные проекты с целью сделать возвышенные пустынные районы плодородными, используя воду из озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the turn of the millennium, various projects are underway with the goal of making the elevated desert regions fertile using water from the lake.

Таким образом, разумным людям Драхтен показывает поразительную картину сияющих пастбищ, созданных трудолюбивыми людьми из пустынных мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus to sensible people Drachten displays the striking scene of shining pastures created by industrious men from desolate places.

Они увидели полузатопленный храм и обелиск, упрямо охранявший пустынные развалины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They saw a temple half-sunk in the tides, and an obelisk still guarding a desert ruin.

Шериф Дрейзер принял решение переселять Луммокса еще до рассвета, пока улицы будут относительно пустынны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief Dreiser decided to move Lummox before daylight, as he wished to get him penned up before the streets were crowded.

Пустынный, каменистый пейзаж постепенно уступал место человеческому жилью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barren, rugged landscape was giving way to outposts of humanity and we began to see billboards advertising the brothels that waited just ahead.

Остальные решили вернуться в свои обледенелые, пустынные горы с приобретенным богатством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest ran back to their cold, barren mountains with their newly found wealth.

Второй скачок перенес Мелодиста и Прозерпину на пустынный остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second flick put Tunesmith and Proserpina on a barren island.

Где-то в другом месте Африки слоны пьют каждый день, но недостаток воды здесь привел к тому, что пустынные слоны могут поправлять свои водные запасы раз в четыре-пять дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere in Africa elephants drink every day, but the lack of water here means that desert elephants can only refill their tanks once every four or five days.

Единственное, что я находил - это пустынный песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only dust I found was prairie dust.

Краббе и Гойл испугались. Против привидений их железные мускулы были бесполезны. Малфой судорожно вертел головой, осматривая пустынный ландшафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crabbe and Goyle were looking scared. Their bulging muscles were no use against ghosts. Malfoy was staring madly around at the deserted landscape.

Кругом все глушь; отвсюду он Пустынным снегом занесен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's in the backwoods and it all Is bound by the snow-fall.

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

Сегодня Марс представляет собой пустынный, безжизненный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars is now a desolate, dead wasteland.

За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon.

Улицы были пустынны, и редкие прохожие куда-то спешили с озабоченным видом; все они стремились к определенной цели; почти никто не шел один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The streets were almost empty, and the people who went along had a preoccupied look; they did not saunter but walked with some definite goal in view, and hardly anyone was alone.

Скоростной поезд номер 36 Пустынный ветер, восточное направление прибывает на третий путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amtrak train number 36, the Desert Wind, eastbound... now boarding, track number three.

В действительности, большинство маленьких пустынных созданий активны только в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, most small desert creatures are nocturnal.

(диктор) СурикАты пустыни КалахАри не подозревают, что они добыча для большинства пустынных хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Kalahari Desert, the unsuspecting meerkat clan is unaware they are prey to the desert's most savage predators.

По каменным ступеням ребята взошли в пустынный вестибюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all climbed the stone steps into the deserted entrance hall.

Дворец стал пустынным местом с тех пор как отношения в семье разладились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, the Palace is an empty place now ever since the relation of famillies broke apart.

Но как раз в это время поднялся другой пустынный народ, вера которых, выдержала проверку временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at just this time, another desert people arose whose beliefs would stand the test of time.

Его встречали под вечер на пустынных лужайках, в лесной чаще. где он как будто что-то искал, а иногда рыл ямы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was encountered towards evening in the most deserted clearings, in the wildest thickets; and he had the appearance of being in search of something, and sometimes he was digging holes.

дело в том мисс Бингем, что я никогда не оказалась бы в Пустынных песках если бы не этот купон на бесплатные спа процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point, Ms. Bingum, is I never would have been in the Desert Sands if not for this postcard offering a free spa day.

Серый дневной свет, сменивший его, продержался до трех часов, потом и он погас, и над пустынным безмолвным краем опустился полог арктической ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grey light of day that remained lasted until three o'clock, when it, too, faded, and the pall of the Arctic night descended upon the lone and silent land.

Как было странно вставать в полной тьме и бежать по пустынным улицам южной окраины города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mysterious then to get up in the darkness and walk through the deserted streets of the South Side.

Сотни ангелов с горящими мечами явятся возвестить о нашем отправлении и открыть нам путь через мрак пустынных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hundred angels with their swords of fire, shall come to herald our departure, and open our way through the darkness of the backlands.

Течение привело его лодку прямо к самой цели, но то же течение могло унести ее дальше, в пустынные плесы Юкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current had brought him to the very door. But the same current was now sweeping him past and on into the down-river wilderness.

Всегда был мил мне этот холм пустынный И изгородь, отнявшая у взгляда Большую часть по краю горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always loved this solitary hill, this edge as well which takes so large a share of the far-flung horizon from view.

Каждый пустынный житель ждет этого неожиданного появления растительности , и когда это случается, они должны получить как можно больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sudden flush of vegetation is what every desert dweller waits for, and when it happens they must make the most of it.

Южная Аризона известна своим пустынным климатом, с очень жарким летом и мягкой зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern Arizona is known for its desert climate, with very hot summers and mild winters.

Золотые орлы также занимают пустынный большой бассейн от Южного Айдахо до Северной Аризоны и Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golden eagles also occupy the desert-like Great Basin from southern Idaho to northern Arizona and New Mexico.

Кроме дельты и пустынных районов, здесь есть луга и саванны, где водятся голубые гну, антилопы и другие млекопитающие и птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the delta and desert areas, there are grasslands and savannas, where blue wildebeest, antelopes, and other mammals and birds are found.

Он выбежал из магазина, не увидел ни одной машины на пустынных улицах, но услышал грохот тяжелого грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ran out of the shop, could see no vehicle on the deserted streets, but heard the rumble of a heavy truck.

Многие пригороды города были пустынны, а многие особняки лежали в руинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many suburbs of the city were deserted and many mansions lay in ruins.

Факультативный двуногий тип встречается у некоторых видов приматов, тараканов, пустынных грызунов и ящериц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facultative bipedalism occurs in some species of primates, cockroaches, desert rodents, and lizards.

Эти пустынные обитатели саранчи используют механизм катапульты, в котором энергия сначала накапливается в задних ногах, а затем высвобождается для расширения ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These desert dwelling locusts utilize a catapult mechanism wherein the energy is first stored in the hind legs and then released to extend the legs.

Он был завезен во многие районы Северной Америки, где встречается в травянистых, степных и пустынных кустарниковых экосистемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been introduced to many parts of North America, where it is found in grassland, prairie, and desert shrub ecosystems.

Он провел двадцать пять лет в качестве затворника-скитальца в пустынных районах Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent twenty-five years as a reclusive wanderer in the desert regions of Iraq.

Таким образом, Марс в художественной литературе изображался Красной планетой, похожей на Землю, но с пустынным ландшафтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such Mars in fiction portrayed the red planet as similar to Earth but with a desert like landscape.

Далее вглубь страны климат полузасушливый и пустынный по отношению к западной части штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further inland, the climate is semi-arid and a desert climate towards the western part of the state.

Большая часть территории состоит из горных хребтов и цепей, хотя Восточная и северная части Департамента пустынны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the area consists of mountain ranges and chains, though the eastern and northern parts of the Department are desolate.

Климат в основном засушливый пустынный с субтропическими температурными диапазонами и небольшим количеством осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is mostly arid desert with subtropical temperature ranges and little rainfall.

Пустынный Орел ствол имеет полигональные нарезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Desert Eagle's barrel features polygonal rifling.

Оутман имеет высокий пустынный климат, значительно более прохладный как летом, так и зимой, чем низменности реки Колорадо на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oatman has a high desert climate, significantly cooler in both summer and winter than the Colorado River lowlands to the west.

Северная сторона Западных Гималаев, также известная как трансгималайский пояс, имеет холодный пустынный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern side of the western Himalayas, also known as the trans-Himalayan belt, has a cold desert climate.

За пределами Центральной Мексики образцы Echinocactus grusonii можно также увидеть в коллекциях пустынных растений во многих ботанических садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond Central Mexico, Echinocactus grusonii specimens may also be seen in collections of desert plants in many botanical gardens.

Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock.

Эти архитектурные студии ориентированы на пустынный климат и нетрадиционны в своем подходе к практике проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These architectural studios embrace the desert climate, and are unconventional in their approach to the practice of design.

Среди млекопитающих испанский Козерог, косуля, дикий кабан, европейские барсуки, обыкновенные гены и другие обитают во многих из этих пустынных горных хребтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the mammals, the Spanish ibex, roe deer, wild boar, European badgers, common genets, among others, have their habitat in many of these desolate mountain ranges.

Карбонатные и сульфатные глинистые минералы гораздо более растворимы и поэтому встречаются преимущественно в пустынных почвах, где выщелачивание менее активно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbonate and sulfate clay minerals are much more soluble and hence are found primarily in desert soils where leaching is less active.

Центральные четыре пятых штата являются полузасушливыми или пустынными и слабо заселены с единственной значительной деятельностью-добычей полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central four fifths of the state is semi-arid or desert and is lightly inhabited with the only significant activity being mining.

В Mark IV использовался дизельный двигатель GMC Detroit; это было большинство из тех, что использовались в пустынных кампаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mark IV used a GMC Detroit Diesel; these were the majority of those used in the desert campaigns.

Два тематических исследования показали распространение болезни среди пустынных черепах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two case studies outlined the spread of disease in desert tortoises.

Преты обитают в пустынных и пустынных местах Земли и меняются в зависимости от своей прошлой кармы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretas dwell in the waste and desert places of the earth, and vary in situation according to their past karma.

Во многих случаях единственным местом, где могла играть группа, были уединенные пустынные каньоны, питаемые генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On many occasions, the only place for a band to play has been in secluded desert canyons powered by a generator.

Равнины обычно имеют либо тропический, либо субтропический засушливый пустынный климат, либо засушливый степной климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plains usually have either a tropical or subtropical arid desert climate or arid steppe climate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аридный или пустынный цикл эрозии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аридный или пустынный цикл эрозии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аридный, или, пустынный, цикл, эрозии . Также, к фразе «аридный или пустынный цикл эрозии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information