Атлас автодорог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атлас "баронет" - baronet satin
атлас (спутник) - atlas (satellite)
атласно-белый - satin white
павлиноглазка атлас - Attacus atlas
атласный бант - satin bow
атлас с - atlas with
атласистый кокон - satiny cocoon
атласное грунтовое переплетение - sateen ground
пятинитный атлас - five-end satin
натуральный атлас - natural satin
Синонимы к атлас: книга, герой, звезда, ткань, спутник, альбом, горная система, титан, Атлант
Значение атлас: Сорт шёлковой гладкой блестящей ткани.
автодорожных - road
автодорог - highways
автодорожный - road transport
объездная автодорога - bypass road
автодорожная накладная - road consignment note
автодорожные и железнодорожные линии - road and rail links
автодорожные перевозки ассоциации - road haulage association
бетонный автодорожный тоннель - concrete highway underpass
демпфирование на автодорожном мосту - damping of highway bridge
проектирование автодорог - highway design
Синонимы к автодорог: шоссе, дороги, автодорог, автомагистрали, магистрали
Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table. |
|
Так что пока Атлас за ними следит. |
So as long as Atlas is tracking them... |
Четыре основных плетения для рубашек-это простое переплетение, Оксфорд, саржа и атлас. |
The four main weaves for shirtings are plain weave, oxford, twill and satin. |
Atlas is right! They think we're nothing but garbage! |
|
Ситуацию невозможно сравнивать с автодорожными туннелями, в которых можно легко установить различные вентиляционные системы, например, систему поперечной вентиляции. |
It cannot be compared with road tunnels, where different ventilation systems, e.g. a transversal ventilation, can easily be installed. |
Атлас языков мира, находящихся в опасности ЮНЕСКО, классифицирует 2473 языка по степени опасности. |
UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger categorises 2,473 languages by level of endangerment. |
Следовательно, комплексный Атлас является ориентированным атласом. |
Consequently, the complex atlas is an oriented atlas. |
Я проверил свой школьный атлас и погодные карты Си-Эн-Эн, Би-би-си и немецких национальных телевизионных станций. |
I checked my school atlas and weather maps of CNN, BBC and German national TV stations. |
Он стал топливом для большинства ранних американских ракет и баллистических ракет, таких как Атлас, Титан I и Тор. |
It became the propellant for most of the early American rockets and ballistic missiles such as the Atlas, Titan I, and Thor. |
A complete atlas of past and present practice has been generated. |
|
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
С июля 2004 года все усовершенствования в рамках системы «Атлас» осуществлялись в соответствии с концепцией управления изменениями. |
Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with its change management framework. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Программы обучения сотрудников пользованию системой «Атлас» и их ознакомление с политикой и процедурами ЮНОПС помогают им лучше разобраться в осуществляемой оперативной деятельности. |
Ongoing training in Atlas and in UNOPS policies and procedures helped staff to improve their competency in transaction processing. |
Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган. |
A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels. |
Да... да, этот атлас прекрасен. |
Now - Now, this satin is lovely. |
Я одет в красный атлас, а не в латы, отец. |
I dress in red satin, Father, not in armour. |
На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки. |
Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS. |
У нас есть кружевная бумага, атлас, сатин, рафия, гринсбон, фетр... |
We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt.. |
Вытащили старый географический атлас; хотя семья и жила в постоянной нужде, но на кухне позади обеденного стола имелось несколько полок с книгами. |
Out came the old atlas; poor though the Clearys were, there were several shelves of books behind the kitchen dining table. |
Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы. |
It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ. |
Капитан же Батлер не только подарил Мейбелл атлас на платье, но еще снабдил ее весьма ценными указаниями по части подвенечного наряда. |
He not only brought Maybelle the satin but he was able to give excellent hints on the making of the wedding dress. |
Национальный атлас показывает, что этот район находится в пределах Военно-воздушной базы Неллис. |
The National Atlas shows the area as lying within the Nellis Air Force Base. |
Некоторые из них подбиты тонкими материалами, такими как Атлас, для дорогой одежды, нижнего белья и маскарадных платьев. |
Some are padded with fine materials, such as satin, for expensive clothes, lingerie and fancy dresses. |
Атлас начал испытывать боли в груди после тренировки в последние годы жизни, что привело к его госпитализации в декабре 1972 года. |
Atlas began to experience chest pains after exercising during his final years, resulting in his hospitalization in December 1972. |
и это каламбур по названию романа Айн Рэнд, - пожал плечами Атлас. |
and is a pun on the title of Ayn Rand's novel, Atlas Shrugged. |
Путешественник должен либо перезапустить симуляцию, сохранив Атлас, либо продолжить исследование. |
The Traveller must choose to either restart the simulation, saving the Atlas, or continue exploring. |
Она оставила свое состояние, включая права на фильм Атлас, Леонарду Пейкоффу, который продал опцион Майклу Джеффу и Эду Снайдеру. |
She left her estate, including the film rights to Atlas, to Leonard Peikoff, who sold an option to Michael Jaffe and Ed Snider. |
Только позже Кокран встретиться с Флойдом Одлама Боствик, основатель корпорации Атлас |
Only later did Cochran meet Floyd Bostwick Odlum, founder of Atlas Corp. |
Западный Атлас специализировался на поиске нефти путем картирования геологических формаций звуковыми волнами и использования проводов для манипулирования инструментами и датчиками в нефтяных и газовых скважинах. |
Western Atlas specialized in finding oil by mapping geological formations with sound waves and using wires to manipulate tools and gauges in oil and natural-gas wells. |
Как и подобает ее глобальному образу жизни и влияниям, Атлас продолжает создавать корпус работ,который отказывается быть четко классифицированным. |
As befits her globe-trotting lifestyle and influences, Atlas continues to create a body of work that refuses to be neatly categorised. |
В момент своей смерти Кэмпбелл работал над широкоформатным, богато иллюстрированным циклом под названием исторический атлас мировой мифологии. |
At the time of his death, Campbell was in the midst of working on a large-format, lavishly illustrated series titled Historical Atlas of World Mythology. |
Производство Дельта, Атлас-Кентавр, и Titan 34D закончилась. |
Production of Delta, Atlas-Centaur, and Titan 34D had ended. |
Атлас Британии 1675 года установил стандарт для последующих дорожных карт. |
The Britannia atlas of 1675 set the standard for the road maps that followed. |
Атлас мог получить яблоки, потому что в этой версии он был отцом или иным образом связан с Гесперидами. |
Atlas could get the apples because, in this version, he was the father or otherwise related to the Hesperides. |
Завод Атлас вскоре приобрел всемирную известность в области машиностроения всех видов. |
The Atlas works soon acquired a worldwide reputation for mechanical engineering of all kinds. |
Пеньковая вышивка может быть выполнена практически на любой ткани, включая шелк, атлас, войлок, лен, хлопок и шерсть. |
Stumpwork embroidery can be done on nearly any fabric including silk, satin, felt, linen, cotton, and wool. |
Атлас-это робот, созданный для выполнения домашних задач, таких как подметание, открывание дверей, подъем по лестнице и т. д. |
Atlas is a robot built to perform in house task such as sweeping, opening doors, climbing stairs, etc. |
На момент отравления газом завод Атлас был сертифицирован Государственным департаментом здравоохранения как безопасный. |
At the time of the gassing, the Atlas plant had been certified as safe by the State Department of Health. |
Ракетная программа Атлас продвигалась успешно, и в случае успеха она имела бы достаточную дальность для поражения целей на большей части территории Советского Союза. |
The Atlas missile program was proceeding well, and if successful would have sufficient range to hit targets in most of the Soviet Union. |
Кроме того, благодаря превосходной типографии Атлас майор Блау вскоре стал символом статуса для богатых горожан. |
Also due to the superior typography the Atlas Maior by Blaeu soon became a status symbol for rich citizens. |
Атлас стоил 350 гульденов за бесцветную и 450 гульденов за цветную версию и был самой ценной книгой XVII века. |
Costing 350 guilders for a non-coloured and 450 guilders for a coloured version, the atlas was the most precious book of the 17th century. |
В 1664 году он выпустил поэму доггереля такого же калибра, носящую название Атлас под Олимпом. |
In 1664 he produced a doggerel poem of similar calibre, bearing the title of Atlas under Olympus. |
Ацетат используется в таких тканях, как атлас, парча и тафта, чтобы подчеркнуть блеск, тело, драпировку и красоту. |
Acetate is used in fabrics such as satins, brocades, and taffetas to accentuate luster, body, drape, and beauty. |
Атлантоаксиальный сустав - это сустав в верхней части шеи между первым и вторым шейными позвонками; атлас и ось. |
The atlantoaxial joint is a joint in the upper part of the neck between the first and second cervical vertebrae; the atlas and axis. |
Было запланировано и подготовлено расширение ниже кольцевой автодороги на длину 100 метров. |
An extension below the ring road was planned and prepared to a length of 100m. |
Французы ответили мощной тройной атакой на средний Атлас, которая успокоила этот район. |
The French responded with a strong, three-pronged attack into the Middle Atlas that pacified the area. |
Некоторые племена во главе с Моха ОУ Саидом бежали в Высокий Атлас и продолжали партизанскую войну против французов вплоть до 1930-х годов. |
Some tribesmen, led by Moha ou Said, fled to the High Atlas and continued a guerrilla war against the French well into the 1930s. |
Атлас личности, эмоций и поведения-это каталог из 20 500 слов, описывающих личность, эмоции и поведение. |
The Atlas of Personality, Emotion and Behaviour is a catalogue of 20,500 words descriptive of personality, emotion and behaviour. |
Я дважды проверил свой Национальный географический атлас мира 1990 года, и я предполагаю, что он все еще там! |
I double-checked my 1990 National Geographic Atlas of the World, and I presume it's still there! |
Авиакомпания Атлас Авиэйшн ввела первое регулярное регулярное авиасообщение с самыми северными населенными пунктами Канады. |
Atlas Aviation introduced the first regular scheduled airline service to Canada's most northern communities. |
Обе программы были во главе с Южно-Африканской фирмой авиастроительной корпорации Атлас. |
Both programmes were headed by South African firm Atlas Aircraft Corporation. |
Однако псевдонаучный метод, который он использует в своей работе Атлас творения, никоим образом не может считаться научным. |
However, the pseudo-scientific method he uses in his work The Atlas of Creation cannot in any way be considered scientific. |
К 1600 году Фабриций собрал 300 анатомических картин и составил анатомический атлас под названием Tabulae Pictae. |
By 1600 Fabricius had gathered 300 anatomical paintings and made an anatomical atlas named the Tabulae Pictae. |
Атлас Дэйва Лейпа о выборах президента США. |
Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections. |
Атлас-это ткань, используемая для традиционной уйгурской одежды, которую носят уйгурские женщины. |
Atlas is the fabric used for traditional Uyghur clothing worn by Uyghur women. |
Его часто описывают как самый красивый небесный атлас, когда-либо опубликованный. |
It is often described as the most beautiful celestial atlas ever published. |
В этом приквеле к BioShock Атлас захватывает маленькую сестру, ранее известную как Салли. |
In this prequel to BioShock, Atlas captures a Little Sister, formerly known as Sally. |
Satin was sometimes worn for evening wear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атлас автодорог».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атлас автодорог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атлас, автодорог . Также, к фразе «атлас автодорог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.