Бедренная вена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бедренная часть - round
бедренная Slapper - thigh-slapper
бедренная грыжа - femoral hernia
бедренная перегородка - femoral septum
бедренная пневматическая уплотнительная манжета - thigh bladder
бедренная часть телячьей туши - veal round
бедренного треугольника - femoral triangle
подмышечно-бедренное шунтирование - axillofemoral bypass
латеральный мыщелок бедренной кости - lateral condyle of femur
общей бедренной - common femoral
Синонимы к бедренная: широкая, медиальная, камбаловидная, трапециевидная
вена зоопарк - vienna zoo
вена и Найробийские - vienna and nairobi
передняя вена сердца - anterior cardiac vein
город вена - vienna city
затылочная вена - occipital vein
международный план действий вена - the vienna international plan of action
нижняя глазная вена - inferior ophthalmic vein
яичниковая вена эмболизация - ovarian vein embolization
Международный арбитражный центр вена - vienna international arbitral centre
подвздошная наружная вена - external iliac vein
Синонимы к вена: вена, жилка, прожилка, жила
Значение вена: Кровеносный сосуд, по к-рому кровь движется к сердцу.
1999-Kunst im Untergrund, Альбертина, Вена. |
1999 — Kunst im Untergrund, Albertina, Vienna. |
В 1918 году, после Первой мировой войны, Вена стала столицей германо-австрийской республики, а затем в 1919 году первой Австрийской Республики. |
In 1918, after World War I, Vienna became capital of the Republic of German-Austria, and then in 1919 of the First Republic of Austria. |
Это одна из отличительных точек, где поверхностная Вена встречается с глубокой Веной и в которой могут возникать некомпетентные клапаны. |
It is one of the distinctive points where a superficial vein meets a deep vein and at which incompetent valves may occur. |
Ладно, это поясничная вена, которая отходит от почечной вены. |
Okay, right there, that's the lumbar vein coming off the back of the renal vein. |
ВЕНА - Защитники неолиберализма считают, что государства не только должны управляться как компании, но и оставаться максимально отстранёнными от экономики. |
VIENNA - Apologists for neo-liberalism assume not only that states should be run like companies, but also that, as far as possible, they should not intervene in the economy. |
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 год (Вена) (новые акты Албании, Армении, Ливана и Японии; 74 государства-участника); |
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna) (new actions by Albania, Armenia, Japan and Lebanon; 74 States parties); |
But I do know Todd's vein wasn't bulging. |
|
Источником кровотечения была внутренняя легочная вена, которую доктор Девидсон просто зажал. |
The bleeder was a left inferior pulmonary vein, which Dr. Davidson just clamped. |
Carotid artery and jugular have been transected. |
|
Он затянул платок и принялся тереть руку, чтобы выступила вена. |
He tucked the handkerchief in, and began rubbing his arm to bring out a vein. |
Он предположил, что это была бедренная кость Римского слона или человеческой расы гигантов. |
He assumed it was the thigh bone of a Roman elephant or giant humans. |
Нет, это его бедренная кость. |
No, that's its thigh bone. |
Каждая жилка тикала, как часовой механизм, каждый мускул дергался, вена на запястье начала пульсировать. |
Nerves twitched, and the vein in one wrist began palpitating. |
Я прострелил тебя на вылет, бедренная артерия не задета. |
Shot you through and through, Nowhere near the femoral artery. |
Didi... this vein just rolls all around. |
|
Но на этой диаграмме Вена вертолетов, которые не работают, мой и справа Леонардо. |
But in that Venn diagram of helicopters that do not work, there's me and Leonardo right in there. |
Знаешь, у тебя на шее есть одна вена, которая прямо сейчас усиленно работает, пульсируя. |
You know, you got that one vein, in your neck, just working overtime, pumping away. |
Here is a more recent film of Bluejay in Vienna last October. |
|
Затем директор спросил, есть ли еще одна вена, чтобы завершить казнь, и если да, то осталось ли достаточно лекарств. |
The director then asked if another vein was available to complete the execution, and if so, were there enough drugs left. |
Есть свидетельства того, что большая подкожная вена восстанавливается после стриптиза. |
There is evidence for the great saphenous vein regrowing after stripping. |
К ним относятся большая сердечная Вена, средняя сердечная Вена, малая сердечная Вена и передние сердечные вены. |
These include the great cardiac vein, the middle cardiac vein, the small cardiac vein and the anterior cardiac veins. |
Рената Bertlmann представлен Ричард Галерея Saltoun, Лондон и Galerie Steinek, Вена. |
Renate Bertlmann is represented by Richard Saltoun Gallery, London and Galerie Steinek, Vienna. |
Это место, через которое проходит головная Вена и где коракоидный отросток наиболее легко прощупывается. |
It is the location through which the cephalic vein passes and where the coracoid process is most easily palpable. |
Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена. |
Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava. |
Интрамаргинальная Вена параллельна, но удалена от края с небольшими и неясными сальными железами. |
The intramarginal vein is parallel to but removed from margin with small and obscure oil glands. |
Съемки проходили в течение пяти-шести недель в районе Фриули-Венеция-Джулия, Вена, Прага и Южный Тироль. |
Filming took place in a period of five to six weeks in the region of Friuli-Venezia Giulia, Vienna, Prague, and South Tyrol. |
Он разработал несколько проектов жилищного строительства для города Вена, который тогда был прозван Красной Веной. |
He designed several housing projects for the City of Vienna, which was then nicknamed Red Vienna. |
Вместо этого Вена имеет только соглашения о сотрудничестве, в которых определены конкретные области сотрудничества. |
Instead Vienna has only cooperation agreements in which specific cooperation areas are defined. |
Vienna is known for its high quality of life. |
|
В период с 2011 по 2015 год Вена занимала второе место, уступая Мельбурну. |
Between 2011 and 2015, Vienna was ranked second, behind Melbourne. |
В 1440 году Вена стала резиденцией династии Габсбургов. |
In 1440 Vienna became the resident city of the Habsburg dynasty. |
Некоторые из примерно 40 украшений Радецкого выставлены в Музее Heeresgeschichtliches, Вена. |
Some of the about 40 decorations of Radetzky on display at the Heeresgeschichtliches Museum, Vienna. |
В 1910 году Вена насчитывала более двух миллионов жителей и была третьим по величине городом Европы после Лондона и Парижа. |
In 1910, Vienna had more than two million inhabitants, and was the third largest city in Europe after London and Paris. |
Это было опубликовано в караимском сиддуре, изд. Вена, ii. 175. |
This was published in the Karaite siddur, ed. Vienna, ii. 175. |
Окрестности дают возможность для рыбалки и другого отдыха на свежем воздухе недалеко от Даляль-Вена, который входит в топ-10 рыболовных мест в Швеции. |
The surroundings give opportunity for fishing and other outdoor recreation near Dalälven, which is part of the Top 10 fishing spots in Sweden. |
Эн-культурный центр этого района, расположен недалеко от Даляль-Вена и имеет мосты на обоих концах. |
Ön is the cultural center of the area and is located near Dalälven and has bridges at both ends. |
Кафедра гуманистической и трансперсональной психологии, университет Сейбрука, Вена, Австрия. |
Department of Humanistic and Transpersonal Psychology, Saybrook University, Vienna, Austria. |
Он много путешествовал в течение нескольких лет, живя в городах Лион, Базель, Вена и Кьявенна, прежде чем умер его дядя. |
He traveled widely for several years, living in the towns of Lyon, Basel, Vienna and Chiavenna before his uncle died. |
Вена даже перебросила учебные части в Сербию и Польшу с единственной целью-накормить их. |
Vienna even transferred training units to Serbia and Poland for the sole purpose of feeding them. |
Vienna is the last great capital of the 19th-century ball. |
|
Город Вена придает большое значение науке и исследованиям и уделяет особое внимание созданию благоприятных условий для научных исследований и разработок. |
The city of Vienna attaches major importance to science and research and focuses on creating a positive environment for research and development. |
В рейтинге 2014 года Вена заняла третье место среди европейских городов, уступив Копенгагену и Амстердаму. |
In the 2014 ranking, Vienna reached third place among European cities behind Copenhagen and Amsterdam. |
Кроме того, Вена стремится стать одним из пяти крупнейших европейских исследовательских и инновационных центров в 2050 году. |
Additionally, Vienna aims to be one of the five biggest European research and innovation hubs in 2050. |
Фолькстеатр Вена и театр в дер Йозефштадте также пользуются хорошей репутацией. |
The Volkstheater Wien and the Theater in der Josefstadt also enjoy good reputations. |
В раунде 16, Сарагоса столкнулся Аустрия Вена. |
In the round of 16, Zaragoza faced Austria Wien. |
Рейчел Уайтрид, Памятник Холокосту, 2000 Год, Юденплац, Вена. |
Rachel Whiteread, Holocaust Monument, 2000, Judenplatz, Vienna. |
Чаще всего поражается правая яичниковая Вена, хотя заболевание может быть левосторонним или поражать обе стороны. |
The right ovarian vein is most commonly involved, although the disease can be left-sided or affect both sides. |
Он также участвовал в гонке Париж-Вена, которую выиграл Марсель Рено. |
He also competed in that year's Paris to Vienna race won by Marcel Renault. |
Атибала женился на дочери Мритью, Суните, и у них родился сын по имени Вена. |
Atibala married Mrityu's daughter, Sunita and had a son named Vena. |
Vein 5 from just above lower angle of cell. |
|
Угловая Вена соединяется с верхней губной Веной. |
The angular vein joins with the superior labial vein. |
Расширенная нижняя брыжеечная Вена может быть связана или не связана с портальной гипертензией. |
A dilated inferior mesenteric vein may or may not be related to portal hypertension. |
Эта большая Вена образована плечевой Веной и базальной Веной. |
This large vein is formed by the brachial vein and the basilic vein. |
Наружная яремная вена различается по размеру, несущая обратную пропорцию к другим венам шеи, иногда она бывает двойной. |
The external jugular vein varies in size, bearing an inverse proportion to the other veins of the neck, it is occasionally double. |
Наружная яремная вена впадает в подключичную вену латерально к месту соединения подключичной вены и внутренней яремной вены. |
The external jugular vein drains into the subclavian vein lateral to the junction of the subclavian vein and the internal jugular vein. |
В человеческой пуповине есть только одна пупочная вена. |
There is only one umbilical vein in the human umbilical cord. |
Хотя она и не является частью Германии, немецкоязычная Австрия, и особенно Вена, часто входит в состав Веймарской культуры. |
Although not part of Germany, German-speaking Austria, and particularly Vienna, is often included as part of Weimar culture. |
Почему именно Вена с таким огромным отрывом является самым густонаселенным городом Австрии? |
Why is it by such a huge margin that Vienna is Austria's most populous city? |
Наряду с соседней Братиславой Вена образует столичный регион с населением 3 миллиона человек, и этот регион называют городом-побратимом. |
Along with nearby Bratislava, Vienna forms a metropolitan region with 3 million inhabitants, and this region is referred to as Twin City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бедренная вена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бедренная вена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бедренная, вена . Также, к фразе «бедренная вена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
