Благая муха его укусила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Благая муха его укусила - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Good fly bit him
Translate
благая муха его укусила -

- благой

имя прилагательное: good

  • благой бог - good god

  • благой мат - good mat

  • Синонимы к благой: хороший, добрый, счастливый, полезный, блаженный, благополучный, сердитый, доблестный, путный, добродетельный

    Значение благой: Хороший.

- муха [имя существительное]

имя существительное: fly

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- укусить

глагол: bite, sting, snap, nip, snap off



Это означает, что Сари укусила нападавшего с необыкновенной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It indicates that Sari bit her attacker with exceptional force.

Взбешенная Нана укусила се за руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nana was so furious that she bit Augustine on the wrist.

Тебя укусила бездомная собака, и дети встали на ее сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were bitten tonight by a stray dog, and the kids took the dog's side.

Вас укусила бездомная собака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you been bitten by a stray dog?

Одна из версий гласит, что Филоктета укусила змея, которую Гера послала к нему в наказание за то, что он или его отец служил Гераклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One version holds that Philoctetes was bitten by a snake that Hera sent to molest him as punishment for his or his father's service to Heracles.

Ну что, Стэнли, какая муха тебя сегодня укусила?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Stanley, how big is the bug up your butt today?

В один прекрасный день я гулял по белому пляжу, и вдруг меня ужалила медуза, потом укусила пчела и кокос прилетел прямо в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one idyllic day, I was walking along a white sand beach, when I stepped on a jellyfish, got stung by a bee, and hit on the head with a coconut.

Я сопротивлялась, пока... пока один не сел мне на голову, а я его укусила, - и тогда они завязали мне рот и закинули руки за голову, а остальные делали со мной нехорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fought until- until-until one sat upon my head-and I bit him-and then they tied my mouth and held my arms behind my head-and others did things to me.

Твой подопечный - Руди Труит, пришел на следующий день после того, как его укусила его енотиха Реба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, your manage-ee, Rudy Truitt, came in the other day after he got bit by his pet raccoon Reba.

Поэтому она укусила ее в ответ, и опять, и опять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, she bit it back, and back, and back.

Змея укусила его за палец, когда ему было 12 лет и он охотился с братом на кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snake bit him on a finger when he was 12 and hunting rabbits with his brother.

Только после того, как Джессику укусила бешеная собака, она начинает поворачиваться против своих жестоких похитителей и порнорежиссера, к которому они сводничают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only after Jessicka is bitten by a rabid dog that she begins to turn on her cruel captors and the porn director they pimp her out to.

В поисках нового дома для дельфина Цю укусила двуглавая змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their search for a new home for the dolphin, Qiu is bitten by a two-headed snake.

Какая муха тёбя укусила?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's got your wand in a knot?

В 1982 году ее укусила собака на острове Майорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982 she was bitten by a dog on the island of Majorca.

Мальчика укусила собака на Виа Фраттина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boy bitten by dog in Via Frattina...

Когда ахейцы в знак искупления принесли жертву Аполлону, из алтаря вышла змея и укусила Филоктета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When, in expiation, the Achaeans offered a sacrifice to Apollo, a snake came out from the altar and bit Philoctetes.

Был один случай в г. И., Когда тигровая акула не только укусила женщину, которая плавала, но и продолжала нападать на нее и съела большую часть ее тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one case in H.I. where a tiger shark not only bit a woman who was swimming, but continued to attack her and ate much of her body.

Это было летом, как раз перед тем, как я пошел в армию, и меня укусила эта змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the summer, just before I went into the army, and I was bitten by this snake.

Знаешь, однажды, когда мы были маленькими, она меня укусила, и я укусила ее в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, once when we were little she bit me, so I bit her back.

О, на прошлой неделе какая-то здоровая собака выпрыгнула из кустов и укусила меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, last week... ..some huge dog jumped out of the bushes and bit me.

В апреле 2014 года телеканал CNN сообщил, что мать укусила питбуля, напавшего на ее дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, CNN reported a mom bit a pit bull attacking her daughter.

В разгар представления Брэд вспоминает, что еще в детстве Доун укусила его за палец, но укусила его не ртом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the midst of the act, Brad recalls that, while still kids, Dawn bit his finger, but it was not her mouth that bit him.

Согласно его рассказу, когда он гулял по берегу с нимфой Тирус, собака Бога укусила раковину мурекса, отчего его рот стал фиолетовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his account, while walking along the shore with the nymph Tyrus, the god's dog bit into a murex shell, causing his mouth to turn purple.

Выяснилось, что тремя неделями ранее он с семьёй ходил в поход с палатками, где его укусила летучая мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out that 3 weeks prior, he was bitten by a bat when he was out camping with his family.

Ян понял, что они похоронили Мизери заживо, потому что её укусила пчела, и она впала в кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ian realized that the reason they'd buried Misery alive was because the bee sting had put her in that temporary coma!

Однажды я вытащила подушку из-под маминой собаки, и та меня укусила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled my mom's dog off the pillow once, and I got bit.

«Заклинатель змей мне сказал, что если вас укусила змея, ее надо укусить в ответ, и тогда ничего не случится, - объяснил Салмодин BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“A snake charmer told me that if a snake bites you, bite it until it is dead and nothing will happen to you,” Salmodin explained to the BBC.

Какая муха его укусила?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What on earth spurred them to such an action?

Если собака укусила вас позднее, тогда как ваша куртка оказалась в ране Росса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dog had bit you after, then why was your jacket in Ross' wound?

Если вас укусила собака, либо усыпите ее, либо наденьте на нее намордник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a dog's bitten you, you either put it to sleep, or you put a muzzle on it.

Я укусила твою руку, пыталась перекрасить ванную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bit your arm. I tried to repaint the bathroom.

Я отвёз отряд моего сына в лес на прогулку, и Ноя укусила пчела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took my son's troop on a nature hike and Noah got a bee sting.

Прямо после того, как я сделал снимок, её укусила пчела, за ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right after I took this picture, she got stung by a bee on her foot.

Папа сказал, меня укусила Лесси, а я подтвердил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father said Lassie bit me, so, I said she did, too.

Она не укусила его, да и не собиралась это делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not snap, nor threaten to snap.

Укусила прямо в булку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bit me directly in the but-tocks.

Его укусила в горло гремучая змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rattlesnake bit it in the throat.

Эта тварь укусила меня прямо в лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Son of a bitch went on and bit me right in the face.

Или может быть это так, потому что, много времени тому назад, когда я работал в Панаме, меня укусила летучая мышь, пока я спал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or perhaps it's because a long time ago, when I worked in Panama, I was bitten in my sllep by a bat.

Кажется, миссис Эспиноза напала на них и укусила с каким-то ядом..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, Mrs. Espinoza attacked and bit them in some kind of a fit.

Я ищу мальчика, которого укусила черепаха за указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for a boy with a turtle bite on his index finger.

Оказывается, когда он у нее роды принимал, она его за руку укусила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when he was taking her babies she bit him on the hand.

И в конце она меня даже укусила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She takes the olive and then she bites down on that.

Одна из обезьян укусила её за язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of her monkeys bit her on the tongue.

Так что хотите, чтобы я вас укусила, ммм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do you want to see me snap, hmm?

Если вы говорите об этой высокой девчонке, которую мне час тому назад навязали, так она укусила меня, и я ее выпустила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are speaking of a big young girl who was put into my hands a while ago, I will tell you that she bit me, and that I released her.

Уж я бы ее укусила! - кричит она, широко раскрыв глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would! making her eyes very large.

Тина укусила этого парня, Тобина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tina took a bite out of this guy Tobin.

Это наследственное, его деда укусила гадюка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he comes by it naturally. His grandfather was a snake.

Пчела укусила меня за язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bee bit my tongue.

Если кошка поцарапала, лизнула или укусила кого-то, у кого есть аллергия на кошек, покраснение, а иногда даже отек пораженного участка будет происходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a cat has scratched, licked, or bitten someone who is allergic to cats, redness and sometimes even swelling of the affected area will occur.

Собака укусила одного, а мужчина ударил другого клоуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog bit one and the man punched another of the clowns.

В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand.

Напуганная тем, что выходит замуж за Бога, девушка укусила Драво, когда он попытался поцеловать ее во время свадебной церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrified at marrying a god, the girl bit Dravot when he tried to kiss her during the wedding ceremony.

Греческий поэт Никандр писал, что кормчего Менелая, Канопуса, укусила гадюка на песках Тониса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2nd century BC Greek poet Nicander wrote that Menelaus’s helmsman, Canopus, was bitten by a viper on the sands of Thonis.

Бонин встречает Таню, молодую женщину со следами укуса, которая клянется, что ее укусила собака, а не зараженная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonin meets Tania, a young woman with a bite mark, who swears she was bitten by a dog and not an infected.

Когда он дотронулся сапогом до черепа лошади, из него выскользнула змея и укусила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he touched the horse's skull with his boot a snake slithered from the skull and bit him.

Я вспоминаю эпизод, когда одну даму укусила летучая мышь и она заболела бешенством?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recall an episode where a lady was bitten by a bat and had rabies?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «благая муха его укусила». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «благая муха его укусила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: благая, муха, его, укусила . Также, к фразе «благая муха его укусила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information